A Valiant Life - Chapitre 133

Chapitre 133: Performance commune, commence!

Chapitre 133: Performance commune, commence!

Traducteur: Sparrow Translations Éditeur: Sparrow Translations

Deux jours plus tard…

Ce fut une journée lumineuse et ensoleillée. Il y avait deux voitures privées haut de gamme garées devant le bâtiment de l’Association des arts martiaux chinois. Ils avaient attiré l’attention des membres de l’association car ils ne savaient pas à quoi servaient ces voitures.

Frère Niu était assis sur un tabouret à l’entrée. Il fumait en regardant ces deux voitures. Puis, il regarda la voiture de sport à côté d’eux. Il a reconnu la voiture. Il appartenait à Master Lin.

Dans le bâtiment.

Lin Fan a applaudi et a dit: « Les enfants, mettez vos costumes. Nous allons bientôt partir. »

« Oui, Instructeur Lin! » Les enfants ont répondu en souriant joyeusement. Ces costumes n’appartenaient pas à l’Association des arts martiaux chinois, Lin Fan avait engagé quelqu’un pour les fabriquer sur mesure. Ils étaient de première qualité.

Ils étaient également confortables à porter, ce qui devrait aider les enfants dans leurs performances.

Jiang Fei a regardé Lin Fan et a dit: « Instructeur Lin, ne parlons pas d’autres choses. Je serai avec vous aujourd’hui. »

Lin Fan a ri et a dit: « Qu’est-ce qui ne va pas? Avez-vous peur que je crée à nouveau des problèmes? Ne vous inquiétez pas, je ne laisserai pas cela se produire aujourd’hui. Vous n’avez pas à nous suivre. »

Bien que Jiang Fei l’ait nié, il avait l’impression que quelque chose de grave allait se produire.

Ils s’étaient rassemblés et étaient prêts à partir.

Sur l’allée principale du bâtiment, le vice-président Guo, Wang Yun Jie, Yuan Guang et un tas d’autres personnes s’étaient également réunis.

Le vice-président Guo a jeté un coup d’œil puis s’est détourné. Il ne voulait pas du tout parler à Lin Fan.

Wang Yun Jie avait l’air un peu malheureux en essayant de parler doucement, mais tout le monde a quand même réussi à l’entendre. « Leurs tenues sont si formelles et appropriées. Se pourrait-il qu’ils pensent vraiment qu’ils vont jouer? »

Le visage de Wang Yun Jie était toujours meurtri et c’était à cause de Lin Fan. Il n’a pas pu récupérer en si peu de temps.

Il comprenait tout maintenant. Ce gars était un fou. Il n’était plus nécessaire de se quereller avec lui. Wang Yun Jie était particulièrement amusé en les voyant tous habillés. La liste des noms des performances ne les incluait pas, mais ils pensaient toujours qu’ils pouvaient jouer. Puis, il a chuchoté au vice-président Guo comme s’il pensait soudain à quelque chose.

Le vice-président Guo avait voulu ignorer Lin Fan, mais quand il a entendu les paroles de Wang Yun Jie, il est devenu un peu nerveux. Ensuite, il a demandé à Ding De de savoir ce qui se passait. Ils s’étaient déjà habillés pour le spectacle et si quelque chose de stupide devait se produire lors du spectacle, ils auraient de gros ennuis.

Ding De poussa un soupir et dit: « Maître Lin, que faites-vous les gars …? »

Lin Fan l’a regardé et a dit: « Nous sommes juste assis parmi le public, ce ne sera pas un problème non? »

Ce serait mieux. Le vice-président Guo pensa à lui-même. Il a agité ses mains et a dit: « D’accord, puisque nous sommes tous ici, partons. »

Les membres de Yang Tai Chi et Da Cheng Quan ont pointé du doigt Zhang Tao et les autres alors qu’ils chuchotaient entre eux avec dédain et ridicule.

À leurs yeux, ces gens étaient différents d’eux. C’étaient des gens normaux alors que ces personnes étaient handicapées.

À l’entrée principale de l’Association des arts martiaux chinois.

Le vice-président Guo a dirigé les stagiaires dans un vieux bus loué. Il a facturé plusieurs centaines de dollars pour une demi-journée de location.

Frère Niu a ri et a dit: « Très bien, les enfants! »

Lin Fan a souri et a répondu: « Merci, frère Niu. »

Zhang Tao et ses amis se tenaient à l’entrée car ils ne savaient pas quel véhicule monter à bord.

Wang Yun Jie a rassemblé ses membres et les a fait monter à bord du bus. Puis, il s’est moqué de Lin Fan. Il était difficile de héler un taxi dans ce quartier et même si le bus n’était pas plein, il n’allait laisser entrer aucun d’entre eux.

Ding De a dit: « Instructeur Lin, il y a encore de la place dans le bus. Laissez vos élèves monter à bord. »

Wang Yun Jie a dit d’un ton moqueur: « L’instructeur Lin n’a besoin d’aucun véhicule. »

Lin Fan a immédiatement ouvert la porte de la voiture privée haut de gamme et a demandé aux enfants de monter à bord. Puis, il s’est retourné et a dit: « C’est bien que tu saches. »

« Vous … » Wang Yun Jie était furieux, mais quand il les a vus entrer dans la voiture noire, il a été surpris. Furieux, il monta immédiatement dans le bus.

Les enfants étaient extrêmement heureux de monter à bord des voitures premium. Ceux-ci ont été empruntés à Wang Ming Yang, même aux chauffeurs. Pour un homme riche comme Wang Ming Yang, s’il manquait quelque chose, ce n’était pas des voitures.

Fraud Tian et le reste de l’équipe du magasin se sont rendus seuls sur place sans Lin Fan.

…

Sur le bus.

Wang Yun Jie a dit: « Frère Guo, je crains que ce type ne laisse pas les choses se reposer comme ça. Je pense qu’il va encore causer des ennuis. »

Le vice-président s’est retourné et a dit: « Vous pensez qu’il ose encore causer des ennuis? »

Wang Yun Jie a pensé aux dirigeants réputés qui assisteraient au spectacle et a poussé un soupir de soulagement. Ce gars était une personne difficile à gérer, mais il ne semblait pas qu’il était assez courageux pour causer des problèmes lors du spectacle avec tant de leaders autour.

Mais les quelques présidents qui étaient assis derrière eux, y compris Ding De, se sentaient mal à l’aise. Ils ne pouvaient qu’espérer que Lin Fan fasse la bonne chose.

La performance conjointe était une plate-forme pour les membres à effectuer. Mais le but principal était toujours de sensibiliser à la culture par excellence de la nation. Cette fois, il y avait de grands leaders de Shanghai ainsi que des VIP étrangers qui ont parcouru le monde pour regarder différentes performances des arts martiaux chinois. Bien qu’ils ne soient pas chinois, ils étaient de grands fans du paysage culturel chinois.

Dans le même temps, cette performance conjointe était le spectacle final avant que les Américains et les Chinois ne procèdent à la construction de la toute première International Martial Arts Academy à Shanghai. C’était une percée, ainsi qu’une expérience qui a attiré l’attention de nombreuses personnes.

En dehors du lieu.

Les artistes ont progressivement pénétré dans la salle. Pendant ce temps, Lin Fan et ses élèves ont dû utiliser une autre porte pour entrer dans la salle car ils n’avaient pas les étiquettes des interprètes. La salle était déjà assez bondée. Fraude Tian et l’équipe du magasin étaient assis à une courte distance tandis que Lin Fan amenait les enfants à leurs sièges et attendait le début du spectacle.

Les journalistes se préparaient dans les coulisses.

Les journalistes ont diffusé l’émission en direct sur Internet.

« Sans signification, ce spectacle n’a pas de sens. »

« Ouais, c’est juste une performance commune. Il n’y a rien de spécial. Je vais regarder autre chose. »

« J’ai entendu dire que Shanghai allait avoir la première Académie internationale d’arts martiaux du pays, qui sera similaire à n’importe quelle autre université. Elle aura même une certification. »

« Et alors? Cela ne nous concerne pas du tout. »

…

Après un certain temps, les hôtes sont apparus sur scène.

L’hôte masculin a dit: « Salutations à tous les dirigeants et invités. »

Le public a répondu: « Bonjour. »

« Des milliers d’années de culture chinoise. Ses vertus et ses valeurs vont s’éveiller et se propager à travers les quatre mers », a expliqué l’animateur.

« Des centaines d’années d’arts martiaux. Son éclat et son élégance se répandront à travers le monde. »

…

Les deux hôtes ont commencé le spectacle.

Aux sièges du public.

Zhang Tao et ses amis étaient nerveux. Il tenait fermement ses vêtements avec son seul bras. Même sa respiration était un peu précipitée. C’était la première fois qu’ils étaient là et ils voulaient prouver à eux-mêmes et à tous les autres qu’ils étaient capables aussi.

Lin Fan a dit: « Ne soyez pas nerveux. Suivez simplement les étapes habituelles et croyez en vous. Vous êtes les meilleurs. »

« Instructeur Lin, allons-nous vraiment monter sur scène? »

Lin Fan a souri et a dit: « Faites-moi confiance, je vais certainement vous faire jouer. »

« Merci, Instructeur Lin. »

« Pourquoi me remerciez-vous? Je suis votre professeur et je dois être responsable de vous », a déclaré Lin Fan en souriant. Il avait déjà fait les préparatifs nécessaires et ce sera bientôt l’heure du spectacle.

Bien que cela allait offenser beaucoup de gens, il n’avait pas du tout peur.

L’hôte masculin a déclaré: « Aujourd’hui, ils présenteront leur meilleur sur scène pour tout le monde. Veuillez accueillir chaleureusement les artistes de la Shanghai Chinese Martial Arts Association alors qu’ils interprètent le Da Cheng Quan. »

À ce moment, la performance conjointe a officiellement commencé.

La première représentation a été réalisée par des stagiaires formés par Ding De.

Dans les coulisses.

Même Ding De était un peu nerveux. Il a dit: « Faites de votre mieux, ne soyez pas nerveux! »

Les stagiaires ont répondu avec enthousiasme: « Oui! »

« Allons-y…! »