A Valiant Life - Chapitre 149

Chapitre 149: Master Lin a échoué

Chapitre 149: Master Lin a échoué

Traducteur: Sparrow Translations Éditeur: Sparrow Translations

Le chef Zhang a regardé les journalistes et a souri. Il avait enfin créé les crêpes aux oignons verts de ses rêves. Les milliers de dollars dépensés pour les salaires de ces chefs n’ont pas été vains.

Les journalistes l’ont ensuite entouré.

L’un d’eux a demandé: « Chef Zhang, par rapport aux vôtres, combien sont meilleures les crêpes aux oignons verts faites par Lin Fan? »

Le chef Zhang n’a pas pu cacher sa joie et a dit: « Je ne devrais pas répondre à ce type de questions, mais laisser les clients décider. »

Un des citoyens qui mangeait les crêpes aux oignons verts a déclaré: « Je pense que la différence entre les deux crêpes n’est pas beaucoup, mais les crêpes aux oignons verts du Shanghai Grand Ocean Hotel sont vraiment délicieuses. »

Le journaliste a alors demandé: « Si on vous demandait de choisir entre Lin Fan et ou le chef Zhang, les crêpes aux oignons verts, qui choisiriez-vous? »

Ce citoyen a répondu: « Bien sûr, je choisirais les crêpes aux oignons verts du Shanghai Grand Ocean Hotel. Je peux en commander autant que je veux ici. À Cloud Street, même après quelques jours d’attente, je ne peux même pas obtenir une seule crêpe! Je suis jamais y retourner!  »

Les journalistes ont enregistré ce qui a été dit et ont continué à interroger le chef Zhang.

Un journaliste a demandé: « Chef Zhang, quelle serait votre prochaine décision? »

Le chef Zhang a souri et a déclaré: « J’ai déjà collaboré avec l’hôpital Ren He et je vais laisser les patients souffrant d’anorexie essayer les crêpes aux oignons verts que mon équipe a faits et voir s’ils vont l’aimer. »

Le journaliste a alors demandé: « Pensez-vous que vous réussirez? »

Le chef Zhang a hoché la tête avec confiance et a dit: « Je crois que je réussirais parce que nos crêpes aux oignons verts ne sont pas pires que celles de Lin Fan. »

Le journaliste a alors répondu: « Si cela devait réussir, ce serait une bonne nouvelle pour les patients qui souffrent d’anorexie. Après cela, les crêpes aux oignons verts seraient-elles entièrement libérées sur les marchés? »

Le chef Zhang avait déjà des plans pour l’avenir, comment pourrait-il ne pas mettre les crêpes aux oignons verts sur le marché? « Bien sûr. Que les patients le veuillent ou non, nous allons mettre les crêpes aux oignons verts sous notre marque, puis les vendre à tous les supermarchés du pays, et laisser plus de citoyens essayer nos délicieuses crêpes aux oignons verts. »

Les journalistes ont félicité le chef Zhang et ont dit: « Nous espérons que vous réussirez. »

Le chef Zhang a hoché la tête et a dit: « Merci. »

À ce moment, les chefs étaient stupéfaits.

Lancé sur les marchés? Dans tous les supermarchés du pays?

Quelque chose va se passer. Ils se sont ensuite regardés en pensant: « Comment cela peut-il être? Nous avons commencé à penser que nous ne vendrions qu’à partir de l’hôtel, qui aurait pensé que nous commencerions à vendre à tout le pays? Si nous étions découverts, nous aurions fini!  »

Dans l’après midi.

À l’hôpital Ren He.

Le chef Zhang et son groupe ont apporté leurs crêpes aux oignons verts à l’hôpital.

Dans la troisième salle, il y avait un patient souffrant d’anorexie sévère.

Les journalistes, en préparation, n’ont pas voulu perdre une seule seconde.

Le directeur Zhang était avec eux et n’a pas pu le supporter. Que se passe-t-il sur terre? Depuis quand les patients anorexiques aiment-ils manger des crêpes aux oignons verts?

Si ces crêpes aux oignons verts peuvent amener ses patients à manger, alors pourquoi l’hôpital en a-t-il encore besoin? Autant faire leurs valises et rentrer chez eux.

Les crêpes aux échalotes bien chaudes ont été retirées.

Wang Li Li a gémi qu’elle voulait manger les crêpes aux oignons verts et dès qu’elle a vu les crêpes aux oignons verts, elle en a attrapé une.

Le chef Zhang était là, attendant avec impatience. S’ils devaient réussir, les journalistes et lui seraient riches car les nouvelles seraient énormes. Cependant, pour qu’un patient anorexique engloutisse les crêpes aux oignons verts, ce qui viendrait après serait compliqué.

Wang Li Li a pris une bouchée et mâché.

« Je l’ai fait? » Le chef Zhang était plein d’anticipation.

*Cracher*

Wang Li Li cracha incontrôlablement la crêpe.

Voyant cela, le chef Zhang était plein de déception et a demandé: « Cela n’a-t-il vraiment pas réussi? »

Les journalistes le savaient aussi, c’était un échec.

Wang Mu a soupiré et a voulu prendre les crêpes aux oignons verts des mains de Wang Li Li, mais elle s’est toujours tenue fermement aux crêpes aux oignons verts.

« Je veux manger ça. » Même si Wang Li Li venait de vomir, mais elle voulait toujours continuer à manger les crêpes aux oignons verts. Elle a ensuite pris une bouchée, mais a tout de même vomi.

Le chef Zhang a commencé à se sentir bien car il sentait qu’il y avait encore de l’espoir.

*Cracher*

…

Après quelques fois, le chef Zhang, bien que déçu, se sentait plein d’espoir et excité. « On dirait que l’ingrédient secret n’a pas atteint son potentiel. Je dois encore modifier ma recette, pour que le taux de réussite soit plus élevé. »

Les journalistes ont hoché la tête après avoir vu ce qui s’était passé, car ce n’était pas un gros problème; c’était en fait une grande amélioration.

Le directeur Zhang n’a pas compris. Qu’est-ce qui se passe? Ce n’était pas scientifique. Ce n’était vraiment pas scientifique du tout.

« Est-il possible de me passer les crêpes aux échalotes restantes? Je voudrais les regarder. » Le directeur Zhang voulait lui-même goûter les crêpes aux oignons verts. Il se sentirait extrêmement mal à l’aise s’il ne pouvait pas obtenir d’explication.

Le chef Zhang, naturellement, était d’accord, mais avant qu’il ne puisse parler, l’un des chefs a dit: « Notre recette est encore provisoire, donc je crains que nous ne puissions pas le faire. Une fois notre recette modifiée et confirmée, nous envoyer un ensemble à l’hôpital.  »

Le directeur Zhang a hoché la tête mais ne faisait pas attention.

Après le départ de la foule, le directeur Zhang avait lui aussi voulu partir mais a soudainement dit à l’infirmière Liang Huan: « Prenez un échantillon de ce qui a été vomi et envoyez-le pour des tests au laboratoire. »

Liang Huan a hoché la tête et a dit: « Compris, directeur. »

…

La nuit!

Dans un petit quartier aléatoire.

Un couple au milieu de leur sommeil s’est soudainement réveillé.

La femme a dit: « Mon mari, qu’est-ce qui ne va pas? Tu t’es déjà réveillé quatre fois! »

Le mari a répondu: « Je ne sais pas, juste que j’ai une forte envie de ces crêpes aux oignons verts. Si je ne les ai pas, ma bouche est très sèche. »

La femme a souri et a dit: « Vous êtes vraiment trop gourmande! Vous avez déjà mangé cinq crêpes aux oignons verts aujourd’hui et vous n’avez même pas dîné. »

Le mari a répondu: « Hahaha, tu ne sais même pas à quel point les crêpes aux oignons verts sont savoureuses. Elles peuvent être comparées à celles faites par Lin Fan. »

…

Dans un autre petit quartier aléatoire.

« Belle-fille, pourquoi mangez-vous des crêpes aux oignons verts la nuit? »

« Je veux vraiment les manger, j’ai faim. »

« D’accord. Passez la nuit tôt après avoir fini de manger. Vous devez encore travailler demain. »

…

….

Une famille après l’autre, avait du mal à dormir, car l’envie de crêpes aux oignons verts était trop forte.

Le jour suivant!

À Cloud Street.

Les clients d’aujourd’hui étaient encore moins nombreux, moins de la moitié de ceux qui étaient venus hier. Tout le monde a commencé à se rendre au Shanghai Grand Ocean Hotel pour acheter les crêpes aux oignons verts, certains achetant même dix, vingt pièces.

En arrivant à Shanghai Grand Ocean Hotel, les citadins ont commencé à saliver, comme s’ils ne pouvaient pas se contrôler. Ce n’est qu’après avoir mangé qu’ils se sentiraient mieux.

Le chef Zhang a regardé la foule et était fier de lui. Ces crêpes aux oignons verts étaient sa propre création, et même les crêpes aux oignons verts de Lin Fan ne peuvent pas les battre.

Il pensait à l’origine que les crêpes aux oignons verts de Lin Fan ne s’arrêteraient pas avec la limite de dix séries par jour, mais cela n’a même pas changé.

« Les crêpes aux oignons verts de Lin Fan n’ont même pas changé. Oubliez ça. Je n’y retournerai pas. »

« Moi aussi, les crêpes aux oignons verts ici ne sont vraiment pas mauvaises, j’en avais même deux avant de dormir hier. »

« Tu n’en avais que deux? J’en avais trois! »

« C’est impressionnant! »

Le chef Zhang a entendu les compliments et s’est naturellement senti très heureux.

Cependant, les chefs qui ont entendu les commentaires se sont sentis mal à l’aise. Ils ont échangé des regards inquiets et ont estimé qu’ils auraient pu mettre trop de leur ingrédient secret.

Les gens devenaient dépendants trop vite. Il semble que nous devions en ajouter moins à l’avenir.

À Cloud Street.

« Little Boss, dépêchez-vous et distribuez les numéros de file d’attente, tout le monde attend déjà. »

« Oui. Notre chance est vraiment bonne aujourd’hui. Tout le monde est déjà allé au Shanghai Grand Ocean Hotel pour commander les crêpes aux oignons verts. Avec un peu de chance, ils ne viendront plus jamais nous concurrencer »

« Oh, il y a exactement dix personnes dans la file d’attente aujourd’hui, alors divisons également les crêpes aux oignons verts. »

Fraude Tian a vu Lin Fan assis et se détendre dans un coin et était anxieux. « Pourquoi ne pensez-vous pas à de nouveaux plans? Nous n’avons que dix personnes aujourd’hui! »

« Oh, si précis? » Lin Fan a souri et a dit. Il n’était pas affecté par la situation difficile dans laquelle il se trouvait.

Vendre dix pièces par jour était l’idée originale puisqu’il y avait dix clients, il n’y avait pas un seul problème.

La fraude Tian était vraiment à court de mots. Son attitude était trop grande pour quelqu’un qui venait de perdre toute sa popularité.

Les patrons des magasins aux alentours ont secoué la tête après avoir été témoin de la décision de Lin Fan. Ils avaient finalement assisté à la chute de Maître Lin.

Il n’y avait vraiment aucun changement au plan de Lin Fan.