A Valiant Life - Chapitre 154
Chapitre 154: Ça devrait aller
Chapitre 154: Ça devrait aller
Traducteur: Sparrow Translations Éditeur: Sparrow Translations
Le jour suivant.
La nouvelle était sortie et cela faisait beaucoup de bruit.
Les internautes ne pouvaient pas croire ce qu’ils avaient vu.
« Il y a des ingrédients interdits dans les crêpes aux oignons verts du Grand Ocean Hotel qui provoquent une dépendance? »
Quand ils ont vu la nouvelle, les internautes étaient abasourdis. Juste après avoir fait l’éloge du Grand Ocean Hotel, il a été frappé par une telle catastrophe et a été complètement anéanti. Tout est arrivé trop vite.
Ceux qui se réjouissaient du malheur des autres se taisaient.
Ils avaient l’impression d’avoir été giflés douloureusement au visage.
« Haha! Cela me tue! Où sont ces gens qui se vantaient de Grand Ocean? S’il vous plaît, continuez de vous vanter. »
« C’est bien trop terrifiant! »
« Pour que quelque chose comme ça se passe dans un si grand hôtel … »
« Effrayant. Terrifiant. »
« Nous savons enfin pourquoi Master Lin s’en fichait du tout. Il n’a même jamais considéré le Grand Ocean Hotel comme un digne concurrent! »
« Qui est près de chez Master Lin? Vite, va prendre une photo de la situation actuelle. Je veux voir combien de personnes sans vergogne sont de retour. »
« Je reste au bloc juste en face. J’irai jeter un œil. »
…
À Cloud Street.
Maître Lin.
Lin Fan était juste assis dans la boutique, jouant avec son téléphone. Son Weibo était de nouveau pacifique. Il n’y avait aucun signe de l’empereur de la guerre des flammes. Il semblait que quelque événement tragique s’était produit dans sa vie, lui faisant perdre la raison.
Fraude Tian se tenait à côté de Lin Fan et a dit: « Hehe, il semble qu’il y ait beaucoup plus d’habitants qui font la queue aujourd’hui qu’auparavant. Cependant, tous portent des masques. Se pourrait-il qu’il y ait de la brume à Shanghai? »
Lin Fan a ri, « Qu’est-ce que tu dis? Pourquoi ne te dépêches-tu pas de donner les numéros? »
« Roger! » Fraude Tian était de bonne humeur. C’était très agréable de voir tous ces résidents de retour. Ils ont même dit il y a quelques jours à peine qu’ils ne viendraient plus, mais maintenant, ils faisaient tous la queue correctement.
Parmi les résidents.
Les résidents qui étaient restés coincés par Maître Lin tout le long du chemin ont commencé à parler de façon excentrique.
« Hé, le lever du soleil est-il venu de l’Ouest aujourd’hui? Pourquoi y a-t-il tant de gens aujourd’hui? Il n’y avait qu’une dizaine de personnes hier, comment cela pourrait-il être? Et ils portent aussi des masques! Ils doivent penser que nous ne pouvons pas les reconnaître . »
« N’ont-ils pas dit que les crêpes aux oignons verts du Grand Ocean Hotel sont meilleures que celles de Master Lin? Et qu’ils n’achèteraient plus jamais d’ici? »
Ces résidents portant des masques ont ri maladroitement, puis ont enlevé leurs masques.
« C’était tout un malentendu. Nous étions juste affectés par la drogue et sommes devenus dépendants. »
Les habitants ont tous ri. Ils n’essayaient de blâmer personne. Ils voulaient juste les taquiner un peu.
Après l’incident des crêpes aux échalotes de Grand Ocean, le nombre de personnes faisant la queue a augmenté au lieu de diminuer.
Les propriétaires des magasins environnants se tenaient devant leurs magasins. En regardant la scène, ils étaient ravis. Leur source de clients était de retour. Master Lin était vraiment incroyable. Cela, ils devaient l’admettre.
Fraud Tian a distribué les numéros.
Lin Fan a annoncé les numéros choisis.
Les résidents qui ont été choisis sont devenus très émus. Ceux qui n’ont pas été choisis sont restés.
Lin Fan se tenait devant son étal et préparait habilement ses délicieuses crêpes aux oignons verts, l’une après l’autre.
« Maître Lin, ne vous fâchez pas. Nous avons été trompés par eux. »
Certains résidents ont commencé à s’expliquer à Lin Fan. Ils avaient l’impression d’avoir laissé tomber Maître Lin. Après avoir été séduits par ces crêpes aux oignons verts, ils ont en fait mal parlé de Master Lin. Quand ils y ont pensé, ils ont été remplis de regrets.
Les résidents craignaient que Maître Lin ne leur en veuille, cependant, Lin Fan pouvait honnêtement leur dire qu’ils pensaient juste trop. Même s’il n’y avait aucun client, cela ne le dérangerait pas, il aurait même pu être soulagé.
Mais il n’aurait jamais pensé que ces résidents étaient si impudiques de rentrer comme si de rien n’était après leur tromperie.
Même ainsi, il ne vendait que dix portions de crêpes aux oignons verts par jour, donc cela n’aurait pas d’importance même si plus de gens venaient.
Lin Fan a fait un sourire à la foule pour montrer qu’il n’en était pas dérangé.
Quant à l’incident du Grand Ocean Hotel, il ne l’a pas du tout pris à cœur. Quand il a regardé le chef Zhang, il a pu dire qu’il serait emprisonné, mais pas trop longtemps. L’homme avait de nombreuses façons de penser et de nombreux stratagèmes, mais s’il avait été au courant des ingrédients interdits dans les crêpes aux oignons verts, il n’aurait jamais continué à les vendre même s’il avait été battu à mort.
Le résultat final n’était qu’une petite leçon pour lui.
Fraude Tian se tenait à l’entrée et regardait au loin comme s’il pensait à quelque chose, mais était incertain.
Lin Fan a demandé: « Que regardez-vous? Vous regardez si attentivement. »
Fraude Tian secoua la tête. « Non, regarde ce bâtiment là-bas. Est-ce un morceau de viande séchée accroché là-bas ou un enfant? C’est trop loin, je ne peux pas le dire avec certitude. »
« Vraiment? » Lin Fan leva la tête et regarda. Il n’était pas sûr non plus, mais il semblait que cette silhouette se balançait.
Les citadins qui achetaient des crêpes aux oignons verts ont également regardé.
« Hé, ça ressemble à un enfant. »
« Ce n’est pas vrai, c’est probablement un morceau de viande séchée. Il a l’air assez gros. »
« Faites-vous votre viande séchée en été? Il fait si chaud, ne pourrit-il pas? »
« Si ce n’est pas de la viande séchée, alors … … »
… …
Au moment où les habitants discutaient, les sirènes d’une ambulance se faisaient alors entendre, les sirènes d’une voiture de police.
Un des résidents s’est exclamé: « C’est un enfant! Un enfant est tombé là-bas! »
Ensuite, les résidents ont tous crié sous le choc.
« Allez jeter un œil et voyez ce qui se passe! »
« Oh non, si c’est un enfant, ce serait terrible. »
« Ouais, l’ambulance et la voiture de police sont là. Quelque chose de grand doit être arrivé. »
… …
Les gens ont généralement un cœur curieux. Quand ils voient quelque chose qui les intrigue, ils vont tous y jeter un œil.
Lin Fan jeta un coup d’œil, puis posa sa tasse de thé. Il a dit: « Je vais aller jeter un œil. Vous les gars, regardez la boutique. »
« D’accord … … d’accord … … » Fraude Tian regardait toujours le bâtiment d’un air vide.
Il y avait plusieurs immeubles d’une trentaine d’années dans Cloud Street. Si l’enfant pendait de là, ce serait vraiment terrifiant.
En arrivant au bâtiment.
Le rez-de-chaussée de l’immeuble était déjà entouré d’une grande foule.
Les résidents ont regardé vers le haut, pointant et parlant le dialecte local de Shanghai. Lin Fan ne comprenait pas leurs mots, mais il pouvait à peu près comprendre leur signification. C’était vraiment une situation effrayante.
« Pourquoi 119 n’est-il pas encore là? »
« L’ambulance et la voiture de police sont arrivées, mais elles ne sont toujours pas là. »
À ce moment, une jeune femme avec une expression frénétique sur son visage a crié misérablement, « Dépêchez-vous et sauvez mon enfant … … »
« Où sont-elles…. »
La jeune femme était si anxieuse que tout son corps tremblait.
« Il est tombé du vingt-huitième étage et sa tête s’est coincée sur les grilles des fenêtres du vingt-sixième étage. En ce moment, le propriétaire de l’appartement du vingt-sixième étage n’est pas là. »
« Ce n’est pas seulement le vingt-sixième étage, même les vingt-cinquième et vingt-septième étages n’ont personne autour. »
« S’il n’est pas secouru bientôt, l’enfant pourrait être étouffé à mort! »
« Il semble que la mère soit descendue pour sortir les poubelles, mais elle ne s’attendait pas à ce que quelque chose comme ça se produise. »
Les résidents du rez-de-chaussée étaient également inquiets, mais il semblait qu’il n’y avait pas de solution à la situation actuelle.
« La pompe à incendie est coincée dans un embouteillage! Elle n’est toujours pas là! »
« Le propriétaire de l’appartement du vingt-sixième étage est au travail. Ils lui ont déjà appelé et il se précipite en ce moment, mais je ne sais pas s’il peut arriver à temps. »
« Vite, va jeter un œil! Vérifie si la porte du vingt-septième étage est encore ouverte. »
Lorsque la mère de l’enfant a entendu cela, elle a immédiatement couru dans le bâtiment. Elle avait peur de son esprit et elle avait perdu sa capacité de penser clairement.
Lin Fan a estimé que depuis qu’il était tombé sur cette situation, il devait aller y jeter un œil.