A Valiant Life - Chapitre 155

Chapitre 155: Ce qui vient après l’espoir, c’est le désespoir

Chapitre 155: Ce qui vient après l’espoir, c’est le désespoir

Traducteur: Sparrow Translations Éditeur: Sparrow Translations

Lin Fan suivait de près la jeune mère, qui avait déjà tellement peur qu’elle était presque devenue folle.

L’ascenseur étant déjà au premier étage, il était naturel de prendre l’ascenseur. S’il n’y avait que quatre ou cinq étages, monter les escaliers aurait certainement été plus rapide que de prendre l’ascenseur, cependant, c’était vingt-huit étages, et puisque l’ascenseur a augmenté à un rythme régulier, prendre l’ascenseur a été le plus rapide.

Au vingt-sixième étage.

Il y avait un certain nombre de personnes debout dans le couloir.

Policiers, médecins.

Ils se tenaient juste là, les yeux écarquillés et dévisagés.

La jeune mère a attrapé l’un des policiers et a demandé avec des yeux rouges et larmoyants: « Tout est-il réglé? »

Le policier a répondu: « Bientôt, bientôt. »

« Maître Wang, la porte a-t-elle été déverrouillée? »

Accroupi devant la porte était un homme. Il était un serrurier professionnel, un maître qui était autrefois le champion d’un concours de crochetage, avec la réputation de pouvoir déverrouiller n’importe quelle porte d’entrée.

Maître Wang transpirait abondamment. Ce n’était pas un cas de crochetage ordinaire où il pouvait prendre son temps, mais plutôt, il essayait de sauver la vie de quelqu’un et chaque seconde était précieuse.

Pour la jeune mère, chaque seconde était une seconde de souffrance. Elle attrapa la manche du policier, les deux jambes fermement plantées dans le sol, « Est-ce que c’est encore fait … »

La jeune mère a alors repoussé le policier, puis elle a commencé à frapper à la porte, ne laissant aucun espace au serrurier pour faire son travail. Le policier l’a immédiatement traînée. « Calmez-vous, laissez Maître Wang ouvrir la porte, il y aura certainement assez de temps. »

« Maître Wang, quoi qu’il arrive, vous devez ouvrir la porte dans la minute qui vient. » Les policiers étaient plus inquiets que quiconque. La situation exigeait une action immédiate, et donc ils pouvaient comprendre l’anxiété de la jeune mère.

Cependant, les seules personnes qui pouvaient arriver à l’heure étaient les techniciens. Si le camion de pompiers avait pu atteindre l’endroit à temps, il n’y aurait pas eu de problème.

Ils pouvaient briser la porte immédiatement à l’aide de la scie électrique, mais à ce moment, le camion de pompiers était bloqué sur la route, et s’ils attendaient que cela arrive, l’enfant pourrait déjà être mort.

Lin Fan a dit: « Laissez-moi essayer. »

Cependant, Lin Fan a été ignoré. Les policiers ont scanné les alentours, « Ceux qui n’ont pas d’affaires ici, veuillez faire de la place pour laisser passer suffisamment de lumière. »

Les secondes passèrent.

Lin Fan, comme les autres résidents, a été mis de côté.

« Maître Wang, avez-vous fini? » insista le policier. S’il n’avait pas fini, ils avaient peur que la jeune mère ne s’effondre.

Maître Wang a essuyé la transpiration de son front, « Ceci est un verrou Yue Ma, cela nécessite un certain temps … »

Au moment où les policiers ont entendu les mots Yue Ma Lock, leur cœur a raté un battement. En tant que policiers, ils connaissaient un peu les serrures, car chaque serrurier devait déposer des rapports au poste de police.

Il y avait un type particulier de serrure qu’ils rencontraient le plus.

«Yue Ma Lock»

À cette date, il s’agissait de la serrure la plus difficile à déverrouiller du pays, obtenant divers brevets à l’échelle nationale. Afin de déverrouiller la serrure, il fallait aligner toutes les broches du cylindre de la serrure selon un certain motif. En tout cas sans clé, déverrouiller ce type de serrure n’était pas seulement une question de temps, mais aussi de compétence. C’était certainement plus difficile à déverrouiller que les verrous de type B.

Les policiers avaient des expressions inquiètes: « De combien de temps avez-vous besoin? »

Maître Wang avait un véritable talent et avait déverrouillé une telle serrure avant, cependant, il a passé 300 minutes pour le faire. La situation était très désastreuse et il était difficile de maintenir un état d’esprit calme. Choisir la serrure dans de telles conditions était extrêmement difficile.

Maître Wang a hésité, puis s’est tourné vers le policier, « J’ai besoin de 300 minutes. »

Quoi? »

Les policiers ont été stupéfaits. 300 minutes? Au moment où il aurait fini, il serait déjà trop tard.

La jeune mère lui a piétiné les pieds, pleurant et sautant comme un maniaque, « Mon enfant … mon enfant … »

« Écartez-vous … » dit Lin Fan sans hésitation, repoussant le policier sur son chemin. « 300 minutes? L’enfant serait parti depuis longtemps. Laisse-moi le faire. »

Lin Fan n’a même pas surveillé l’obstruction des policiers et a poussé Maître Wang sur le côté. Il a regardé l’équipement dans le sac de Maître Wang et a sorti huit morceaux de fil de fer, les tordant en quatre morceaux.

Maître Wang, poussé de côté, avait une expression de colère sur son visage. « Que faites-vous? Ce n’est pas le moment de jouer! Utiliser des fils de fer pour déverrouiller cette porte est complètement inutile. Ce n’est pas comme n’importe quel autre type de porte. C’est une serrure Yue Ma! L’utilisation de fer des fils pour déverrouiller la porte est déjà hors de question, tu ne comprends pas?  »

« Tais-toi, » répliqua Lin Fan. Un par un, il a inséré chaque morceau de fil de fer dans le trou de la serrure, se faisant une idée des rainures. Pour Lin Fan, avoir une idée de l’intérieur de la serrure était similaire à une impression de l’esprit, chaque bit et chaque facette devaient être pris en considération. Après quoi, il a sorti quelques autres morceaux de fil de fer du sac à outils et les a tordus en un anneau. Encore une fois, il l’a inséré dans le trou de la serrure.

Dix secondes plus tard, le trou de la serrure était rempli de fils de fer. Il attrapa les extrémités des fils, les tordant en un morceau entier. Il a ensuite violemment tourné les fils et les a soulevés.

Kacha!

Pour un professionnel comme Maître Wang, ce son était trop familier. C’était le bruit du déverrouillage de la porte.

Maître Wang a regardé le jeune en face de lui avec choc et étonnement, même jusqu’à un point de peur. Est-il même humain? Il s’agit d’un verrou Yue Ma, qui surpasse un verrou de type B.

Cela n’a pris que 20 secondes du début à la fin.

Même si les verrous Yue Ma n’étaient pas réputés incassables, le déverrouiller en une courte période de 20 secondes était pratiquement un rêve, et pour Maître Wang le voir de ses propres yeux le laissa sans voix.

Maître Wang s’exclama avec enthousiasme, « C’est déverrouillé! »

Les policiers étaient tellement excités qu’ils sont également restés sans voix. Ils savaient également que les verrous Yue Ma étaient les verrous les plus difficiles à déverrouiller, mais qu’avaient-ils vu ce jour-là? Un jeune, étant donné une si courte période de temps, a réussi à déverrouiller la serrure. C’était terriblement affreux.

La jeune mère, qui était à l’origine enterrée au fond de l’obscurité de ses paumes, a vu une lueur d’espoir.

Les résidents environnants ont commencé à applaudir.

« Incroyable. »

« C’est vraiment incroyable. »

Lin Fan se leva, ouvrant la voie à un chemin et était prête à partir. Le reste de la situation incombait à la police. Il avait déjà fait tout son possible.

À ce moment, un son est sorti du talkie-walkie du policier.

« La porte a-t-elle été déverrouillée? L’enfant est toujours coincé à l’intérieur. Il ne semble pas bouger et il manque rapidement d’air. »

Le policier a répondu: « Il est déverrouillé. Nous entrons maintenant. »

Le policier a saisi la poignée de la porte et a ouvert la porte.

Lin Fan sourit. Cela faisait du bien de ne pas laisser son nom après avoir fait une bonne action. Il était temps pour lui de bouger. Cependant, au moment où il a tourné le dos, il y a eu un cri à glacer le sang.

Le cri venait de la jeune mère. La porte n’avait-elle pas déjà été déverrouillée? Pourquoi serait-elle encore si triste?

Lin Fan tourna la tête pour jeter un coup d’œil. Malgré juste un aperçu, Lin Fan était complètement stupéfait.

« D * mn ça! Combien de trésors y a-t-il dans cette maison dont ils ont besoin non pas d’une, mais de deux portes? »

Non seulement Lin Fan a été stupéfait, mais les policiers environnants et Maître Wang ont également été perdus pour des mots.

Maître Wang a examiné la serrure de la deuxième porte et son visage est devenu pâle. « Il s’agit d’une porte électronique à empreintes digitales. Non seulement cela, c’est le type qui n’a pas de capacités de télécommande ou de mot de passe, et il nécessite que le propriétaire soit là pour qu’il soit déverrouillé. »

Le policier a dit: « Combien de temps avez-vous besoin pour déverrouiller ce type de serrure? »

Maître Wang a répondu: « À moins que nous n’utilisions la force brute, elle ne peut pas être déverrouillée. Cependant, cette porte est en cuivre et sans les bons outils, il est impossible de la briser. »

Un profond sentiment de désespoir envahit la région.

Le policier a attrapé Lin Fan, apparemment lui donnant tout espoir.

Maître Wang était plein d’admiration pour Lin Fan, mais face à une telle porte électronique à empreintes digitales, ce n’était plus une question de compétence. Ce n’était même pas possible.

Du point de vue d’un maître serrurier, tant que la porte avait un trou de serrure, il n’y avait aucune porte qu’ils ne pourraient pas déverrouiller. Mais la situation était alors telle que la porte n’avait même pas de trou de serrure. Même si l’on avait des capacités formidables, ce serait toujours inutile.

Lorsque la jeune mère a entendu cela, elle s’est immédiatement effondrée sur le sol, paralysée.

Au départ, après avoir déverrouillé la première porte, il y avait de l’espoir. Cependant, après avoir vu la deuxième porte, tout espoir a été perdu.