A Valiant Life - Chapitre 191
Chapitre 191: Je n’écraserai pas tes rêves
Chapitre 191: Je n’écraserai pas tes rêves
Traducteur: Sparrow Translations Éditeur: Sparrow Translations
Avant que le directeur Zhang ne puisse dire un mot, le professeur Li qui se tenait à côté de lui s’est levé et a serré la main de Lin Fan. « Comment allez-vous, Maître Lin? Le nom de votre humble serviteur est Li Ming Hao et je suis actuellement le coordinateur entre la capitale et l’hôpital dans la recherche de l’anorexie. souffrant d’anorexie. Je fais des recherches sur ce problème depuis longtemps et je ne suis jamais venu par quelque chose comme ça, alors j’ai immédiatement pris un vol vers le bas de la capitale et j’ai contacté le directeur Zhang afin que je puisse voir les crêpes aux oignons verts faites par Maître Lin de mes propres yeux. Si nous pouvions mieux comprendre ce qui se passe dans la crêpe aux oignons verts, ce serait un énorme pas en avant dans le traitement de ce trouble. »
Cette personne était trop courtoise. Lin Fan était un peu lent à traiter ce qu’il venait d’entendre. Il réussit seulement à hocher la tête. « Bonjour comment allez-vous? »
Le directeur Zhang s’est avancé. « Maître Lin, le professeur Li est l’un des principaux experts du pays dans la recherche sur l’anorexie et a reçu une acclamation internationale pour son travail. Il est ici pour vous demander une faveur. »
« Je ne sais pas vraiment comment aider, mais je ferai de mon mieux de mon mieux. Je ne pense pas qu’il y ait quelque chose de spécial avec mes crêpes aux oignons verts. J’utilise juste des ingrédients normaux donc je ne vois pas à quel point cela a de la valeur va ajouter à votre recherche. »
Le professeur Li avait passé toute sa carrière professionnelle à rechercher des moyens de lutter contre l’anorexie. Sa découverte de la crêpe d’échalote de Master Lin était comme une lumière au bout du tunnel. S’il pouvait découvrir le point crucial de la crêpe d’échalote, il pourrait peut-être trouver le remède à ce trouble.
« Vous n’avez pas besoin d’être humble Master Lin. Il a été prouvé que vos crêpes aux oignons verts sortent les patients anorexiques de leur trouble. Il doit y avoir quelque chose qui le rend si spécial. Peut-être que cela pourrait être l’interaction chimique entre deux ou plusieurs des ingrédients utilisés dans la crêpe aux oignons verts qui forme un certain composé. » Le professeur Li était un homme intelligent et son esprit était plein d’idées. Il a réussi à penser à tout cela en si peu de temps.
Le directeur Zhang hocha la tête. « Il y a toujours cette possibilité, mais nous avons déjà fait une analyse de ses crêpes d’échalote, et il n’y avait aucun type d’élément nouveau ou spécial présent dans la crêpe d’échalote. Peut-être que notre équipement n’est pas suffisamment sophistiqué et avancé pour détecter s’il y a était-ce? »
Lin Fan se tenait là, se sentant impuissant. Les deux personnes devant lui étaient absorbées par leur discussion. Il voulait vraiment leur dire de ne pas trop penser parce qu’il n’y avait vraiment rien de spécial avec ses crêpes aux oignons verts.
Lin Fan n’utilisait que des ingrédients normaux pour faire ses crêpes aux oignons verts, et tout ce qui sortait du four était à cause de l’Encyclopédie. Cela n’avait absolument rien à voir avec un ingrédient formant une réaction chimique avec un autre. Mais même s’il leur parlait de l’Encyclopédie, ils ne le croiraient jamais.
« Professeur Li, directeur Zhang, comment aimeriez-vous que je vous aide? »
Bien qu’il y ait eu des patients anorexiques qui ont courtisé leur propre catastrophe, il y avait encore quelques patients qui n’étaient pas comme ça. Certains d’entre eux en ont souffert à cause d’un stress excessif provoquant un changement de leur état psychologique. Ces personnes ont accepté l’aide du professeur Li et du directeur Zhang quand elles ont offert de l’aide parce que c’était mieux que rien.
« Maître Lin, si cela ne vous pose pas trop de problèmes, pourrais-je filmer tout le processus de fabrication de crêpes aux échalotes à partir de zéro afin que je puisse effectuer mon analyse à mon retour? » Le professeur Li a répondu.
Lin Fan regarda le professeur Li, ne sachant pas quoi dire. Il voulait vraiment rejeter sa demande, mais en regardant le professeur vieillissant, il ne pouvait tout simplement pas faire cela. Il devrait au moins lui donner un peu d’espoir.
« D’accord mais je n’en ferai qu’une portion, » répondit Lin Fan.
Les crêpes aux oignons verts de Master Lin étaient célèbres dans tout Shanghai. Il y avait toujours une longue file d’attente le matin et elle serpentait dans toute la rue. Le magasin aurait une centaine de numéros de file d’attente et seulement dix seraient sélectionnés parmi les numéros de file d’attente. Obtenir une crêpe à l’oignon vert était extrêmement difficile. Il y avait même un marché noir pour les numéros de file d’attente, avec un seul numéro de file d’attente pour quelques centaines de dollars. Si l’on était sélectionné, la crêpe aux oignons verts pourrait être revendue pour une énorme somme d’argent.
Il y avait beaucoup de gens qui voulaient acheter des crêpes aux oignons verts, certains d’entre eux étaient des PDG de grandes entreprises. Chaque fois qu’ils avaient envie de manger, ils l’achetaient simplement à d’autres personnes pour une énorme somme d’argent.
Il y avait un dicton parmi les citadins qu’il était plus difficile d’obtenir une crêpe aux oignons verts que d’obtenir une barre d’or.
Il y avait même de nombreux étrangers qui venaient de nombreux pays différents après avoir entendu parler de sa réputation.
Par inadvertance, les crêpes aux oignons verts de Master Lin dans Cloud Street sont devenues une marque.
Le professeur Li pensait qu’une portion était plutôt petite, mais le directeur Zhang qui se tenait à ses côtés lui a rappelé: « Professeur Li, les crêpes de Master Lin sont presque aussi bonnes que de l’or, obtenir une portion de lui est déjà une grande faveur. »
Le professeur Li a hoché la tête après avoir entendu ce que le directeur Zhang a dit. Il n’a jamais pensé qu’il serait si difficile d’acheter une seule crêpe aux oignons verts.
Par la suite, le professeur Li a sorti son téléphone et l’a remis au directeur Zhang pour prendre une vidéo. Il a sorti son propre journal pour noter les étapes que Maître Lin a prises pour faire ses crêpes aux oignons verts.
« Regardez attentivement, je suis sur le point de commencer », a déclaré Lin Fan.
Le directeur Zhang et le professeur Li accordaient toute leur attention aux actions de Maître Lin, craignant de manquer une étape.
Étalez l’huile sur la poêle, ajoutez de la farine …
Chaque étape semblait très ordinaire et aucune méthode spéciale n’était utilisée.
Ajout de condiments.
La plume du professeur Li n’a jamais cessé d’écrire. Il notait furieusement chaque étape de son journal.
En ce moment, un parfum se répandit dans la pièce. L’expression du professeur Li avait complètement changé après qu’il en eut pris une bouffée. L’odeur était simplement divine. Cette portion devait être analysée par lui, alors comment pouvait-il la manger?
Le professeur Li a avalé sa salive et a résisté à l’odeur tentante alors qu’il continuait à enregistrer des notes.
Une portion de crêpes aux oignons verts est sortie du four.
Lin Fan a enveloppé la crêpe d’échalote, la tendant au professeur Li. « C’est fait. »
Le directeur Zhang connaissait très bien les crêpes aux oignons verts de Maître Lin. Il pouvait résister à son odeur mais pour le professeur Li, son odeur était hors de ce monde. Chaque bourgeon gustatif criait pour un avant-goût des crêpes aux oignons verts.
Mais il y a résisté. La crêpe à l’oignon vert était pour ses recherches et il allait utiliser l’équipement le plus avancé pour l’analyser.
Le professeur Li a continué de noter d’autres notes. Les étapes vers la fin étaient un peu plus compliquées, il a donc dû ralentir et analyser correctement la dernière partie.
Le professeur Li a serré la main de Lin Fan. « Merci beaucoup, Maître Lin! »
Lin Fan lui a serré la main, sans trop y penser. Il voulait vraiment dire au professeur Li de ne pas perdre son temps à essayer d’analyser les images car il n’en tirera probablement rien, mais il a décidé de ne pas le faire. Le professeur Li commençait à vieillir et a finalement obtenu une forme d’espoir dans sa vie.
Lin Fan était également un peu confus quant à ce qui se passait, et tout ce qu’il pouvait faire était de rester muet en suivant le courant.
Il n’avait jamais pensé qu’une si simple crêpe d’échalote provoquerait autant de réactions et de situations différentes.
« Professeur Li, je vous souhaite plein succès dans vos recherches, » sourit Lin Fan en disant.
Le professeur Li hocha la tête. Il était satisfait. « Maître Lin, pourriez-vous me laisser prendre quelques échantillons des ingrédients bruts que vous avez utilisés? »
« Aide-toi… »
Le professeur Li a méticuleusement placé de petits échantillons des ingrédients bruts dans des bouteilles en plastique usagées et les a scellés, se préparant à les rapporter pour analyse.
En regardant la situation actuelle, Lin Fan ne pensait pas que les recherches du professeur Li auraient du succès. S’il le faisait, les cochons voleraient probablement.
« Voici mon numéro. S’il y a quelque chose que vous ne comprenez pas ou que vous devez clarifier, appelez-moi! » »Dit joyeusement le professeur Li, en passant une feuille de papier à Lin Fan.
Lin Fan ne s’est pas opposé en empochant le papier.
Le directeur Zhang a estimé que les chances du professeur Li de trouver quelque chose de nouveau étaient faibles. Bien que l’équipement de laboratoire de l’hôpital Ren He ne soit pas aussi bon que celui de la capitale, il n’était pas trop en retard non plus. Il craignait que leur voyage dans la boutique de Maître Lin ne soit pour rien.
Cependant, le directeur Zhang et Lin Fan avaient tous deux quelque chose en commun. Ils ne voulaient pas anéantir les rêves du professeur Li.