A Valiant Life - Chapitre 196
Chapitre 196: C’est un gros poisson!
Chapitre 196: C’est un gros poisson!
Traducteur: Sparrow Translations Éditeur: Sparrow Translations
Le chef Liu et ses hommes sont arrivés. Quand ils ont vu la situation, ils se sont précipités.
Lorsque l’homme qui se tenait derrière Wang Shen a vu que la police était arrivée, il s’est précipité immédiatement et a lancé un coup de poing sur Lin Fan. Puis, il a crié: « Chef Wang, fuyez d’abord … »
Lin Fan a relâché la main de Wang Shen, puis a tapé du pied sur le ventre de l’homme, le poussant au sol.
Wang Shen se tenait juste immobile. Dans son cœur, il jurait: « Fuyez votre sœur! Pourquoi ce cerveau de cochon de merde n’a-t-il pas vu venir? »
Lin Fan regarda Wang Shen, « Votre petit frère vous laisse courir. Pourquoi ne courez-vous pas? »
Wang Shen a souri régulièrement, « Pourquoi devrais-je courir? Je n’ai rien fait de mal. Il a un trouble mental intermittent. Quand il voit la police, il se déclenche facilement. »
Lin Fan a ri et s’est dit: « Les gens de nos jours … qui sait d’où ils ont appris cette habitude? Chaque fois qu’il y a un problème, ils attribuent la maladie mentale. Si les gens qui souffrent vraiment de maladie mentale le savaient, ils seraient tous maudits. Ils sont tous enfermés dans des hôpitaux psychiatriques alors que ces gars-là utilisent juste la maladie mentale comme excuse. ne pourraient-ils pas épargner une pensée à ceux qui souffrent vraiment de maladies mentales? »
L’homme gisait sur le sol, serrant sa région de l’estomac. Ce jeune était vraiment fort. Un seul coup de pied l’a en fait empêché de se tenir debout. Il a également insulté dans son cœur: « Pourquoi deviens-je anxieux chaque fois que je vois la police? Au moins, il semble que tout va bien. »
Liu Xiao Tian a amené quelques policiers avec lui. Lorsqu’il a entendu Maître Lin Fan dire «gros poisson», il n’a pas pu se détendre. Plus de quelques-uns de ses cas ont été résolus grâce à un mot de Maître Lin qui a aidé à rendre les cas plus clairs. Surtout que l’affaire Scam E-mail. Il a finalement trouvé les auteurs et les a tous arrêtés, récupérant tout l’argent volé au cours du processus.
Ce fut un excellent service de Maître Lin. Parfois, Liu Xiao Tian a même estimé que sa vie était trop onirique. Chaque fois qu’il y avait un cas gênant, il rencontrait Master Lin, puis le cas serait facilement résolu. C’était tellement facile.
« Maître Lin, qui est ce gros poisson dont vous parliez? » Demanda Liu Xiao Tian avec impatience.
Lin Fan a pointé Wang Shen, « C’est lui … »
Liu Xiao Tian a regardé Wang Shen et est immédiatement devenue curieuse. Cet homme avait l’air si doux et raffiné. Son visage était si paisible. Il n’avait pas l’air d’un méchant.
Wang Shen a regardé Liu Xiao Tian et a dit courtoisement: « Mon ami, je pense que c’est un malentendu. Moi, Wang Shen, je suis juste un joe normal et moyen. Je dirige une entreprise de services. Comment suis-je devenu ce ‘gros poisson « que ce jeune frère parle? »
Liu Xiao Tian a lancé un regard suspect à Lin Fan. Il ne savait pas quel genre d’astuces Master Lin avait dans ses manches mais il faisait confiance à Master Lin, alors il regarda Wang Shen avec une vigilance totale.
Alors que Wang Shen regardait la situation devant lui, il fronça les sourcils. Il semblait que les choses étaient devenues gênantes.
« Je vais appeler. » Wang Shen secoua la tête et sortit son téléphone.
Liu Xiao Tian voulait dire quelque chose, mais Lin Fan l’a arrêté.
Ils n’avaient aucune idée de qui Wang Shen appelait, mais il a grommelé quelques phrases au téléphone, puis l’a transmis à Liu Xiao Tian.
Liu Xiao Tian a pris le téléphone. La personne de l’autre côté de l’appel était l’un des dirigeants de Shanghai. En termes de classement, il était nettement supérieur à Liu Xiao Tian. Ainsi, avant que Liu Xiao Tian puisse obtenir une image plus claire, il n’a pas osé en dire trop.
« Leader, cette affaire pourrait nécessiter une enquête. Si je laisse tomber maintenant … » dit Liu Xiao Tian avec hésitation, mais l’autre côté ne lui laissa pas la chance de parler.
Le chef: « Le chef Wang est un homme d’affaires respectable. Vous ne pouvez pas simplement attraper qui vous voulez attraper et enquêter chaque fois que vous voulez enquêter. Vous ne savez pas à quel point cela a un impact? »
Liu Xiao Tian fronça les sourcils. Les choses étaient devenues compliquées.
Si Liu Xiao Tian ne pouvait pas le ramener, ce gros poisson serait parti.
Lin Fan a fait signe à Liu Xiao Tian de lui passer le téléphone. Liu Xiao Tian a hésité, puis a passé le téléphone à Lin Fan. Lin Fan a dit: « Leader, n’est-ce pas? Ce chef Wang pourrait très probablement être l’homme derrière l’incident de la traite des êtres humains, Wang Er Mazi. J’ai allumé l’enregistreur vocal. Si vous choisissez de croire que ce chef Wang est innocent, alors dites un mot pour le garantir. S’il s’avère que cela donne à Wang Er Mazi une chance de s’échapper, alors je pense que vous devrez en assumer la responsabilité. Comment ça sonne? »
Le téléphone est resté silencieux pendant un moment, « Qui êtes-vous? Rendez le téléphone à Liu Xiao Tian. »
Lin Fan a dit: «Je suis Lin Fan de Cloud Street. Vous ne me connaissez peut-être pas, mais vous saurez si vous recherchez simplement« Master Lin ». Pour le moment, il vous suffit de dire si vous voulez laisser cet homme s’en va. Si quelque chose se passe à cause de cela, alors la responsabilité vous incombe. »
*bip Bip*
L’autre côté a raccroché.
Liu Xiao Tian a demandé: « Comment c’est? »
« Il a raccroché. » Lin Fan a rendu le téléphone à Wang Shen, puis a dit: « Si vous ne voulez pas que les gens découvrent des choses, vous n’auriez pas dû le faire en premier lieu. »
Wang Shen a dit calmement: « Je ne sais pas de quoi vous parlez, mais je peux certainement vous dire que je vais vous poursuivre, vous et cet ami, pour s’être mêlé de quelque chose sans preuves. Je ne suis peut-être pas une personne très influente, mais j’ai une certaine réputation à Shanghai. Vous en serez responsable. »
Liu Xiao Tian a mis Lin Fan de côté, « Vous dites qu’il est vraiment Wang Er Mazi? »
Lin Fan a regardé Liu Xiao Tian, »Je dis qu’il l’est. Qu’est-ce que tu vas faire? »
Liu Xiao Tian ne connaissait pas ce surnom de «Wang Er Mazi» dans le passé, mais après avoir capturé récemment plusieurs trafiquants d’êtres humains, il a appris ce nom.
Cependant, ce Wang Er Mazi était comme un être mystérieux. Ils ne connaissaient que ce surnom, mais ils ne savaient rien de la vraie personne.
Si cet homme était vraiment Wang Er Mazi, cette affaire s’est transformée en quelque chose de majeur.
Avec un signe de la main, Liu Xiao Tian a dit: « Emmenez-le. »
Wang Shen prit une profonde inspiration et regarda Lin Fan. Il n’a jamais pensé que les choses se passeraient de cette façon.
Lin Fan l’a trouvé très drôle. Il n’a pas pu s’empêcher de penser à un article qu’il a lu en ligne récemment sur la famille d’un chef de gouvernement. Ils ont amené son petit-fils dans le parc pour jouer et, par négligence, l’enfant a disparu. Toute la famille le cherchait frénétiquement. Le chef a ensuite appelé quelqu’un dans les triades et a demandé qui l’avait fait. Il s’est avéré que l’appel a vraiment fonctionné parce que les trafiquants d’êtres humains étaient sur le point de vendre l’enfant lorsqu’ils ont reçu l’appel. Finalement, ils ont laissé partir l’enfant.
Bien sûr, le seul qui connaissait toute la vérité derrière cet incident était probablement le chef lui-même.
Lin Fan pouvait confirmer que ce Wang Shen était bien Wang Er Mazi, mais c’était la seule confirmation qu’ils avaient. Ils avaient encore besoin de plus de preuves pour prouver qu’il était coupable. S’ils ne pouvaient trouver aucune preuve, tout cela aurait été vain.
Alors que Wang Shen montait à bord de la voiture de police, il se tourna vers Lin Fan, « Jeune frère, parfois, il y a un prix à payer pour ternir la réputation de quelqu’un d’autre. »
« Quel prix? Entrez! » Liu Xiao Tian a poussé la tête de Wang Shen dans la voiture de police, a couru vers Lin Fan, « Maître Lin, voulez-vous revenir avec nous? »
Lin Fan a estimé que ce problème avait probablement besoin de son aide. Cela n’avait pas grand-chose à voir avec lui, mais ce genre de chose concernait tout le monde. La traite des êtres humains est une chose abominable.
Après cela, Lin Fan a eu un mot avec Wu You Lan. En même temps, il lui a remis les clés de la voiture et leur a demandé de partir en premier.
Wang Yao et cet homme qui a été frappé au sol par Lin Fan ont été emmenés par la police avec Wang Shen.
Liu Xiao Tian a essuyé la sueur de son front, « Maître Lin, j’ai bien peur de devoir compter entièrement sur vous cette fois. »
Lin Fan a ri, puis s’est tourné vers Liu Xiao Tian et a regardé l’avenir de sa carrière.
Il était aussi brillant que le soleil à midi.
De quoi avait-il peur?
…