A Valiant Life - Chapitre 24

Chapitre 24: Comment continuer à partir d’ici?

Chapitre 24: Comment continuer à partir d’ici?

Traducteur: Sparrow Translations Éditeur: Sparrow Translations

Yang Yong Kang n’avait jamais été aussi nerveux.

« Numéro spécial, 15. »

« Les numéros de loterie sont: 02, 04 12, 14, 17, 24 & 15. »

…

L’esprit de Yang Yong Kang était vide comme si quelque chose lui avait brisé la tête. Mais à ce moment, Yang Yong Kang s’est soudain souvenu de ce que le petit patron lui avait dit.

« M. Yang, vous devez acheter le billet de loterie lorsque vous arrivez à l’école. Votre chance est hors des cartes. »

« Comment le saurait-il? À moins que le petit patron sache vraiment lire la fortune des gens? »

Yang Yong Kang a été stupéfait. Même s’il n’y croyait pas, il devait quand même le faire.

La chance?

Bien que Yang Yong Kang y ait en quelque sorte cru, la personne qui lui a dit que c’était Little Boss. Si ce n’était pas Little Boss qui lui avait dit cela, il ne s’arrêterait même pas au centre de loterie.

Il n’aurait également jamais acheté de billets de loterie en premier lieu.

Yang Yong Kang s’est frotté les yeux en analysant les chiffres sur l’écran du téléviseur. Il a ensuite regardé son propre billet de loterie.

Les chiffres correspondaient.

* Grognements *

Yang Yong Kang déglutit. Il n’allait pas pouvoir dormir ce soir.

…

« M. Yang, vous devriez vous écouter et continuer à acheter des billets de loterie, non? » Lin Fan avait d’abord voulu utiliser M. Yang comme expérience pour tester ses compétences de diseuse de bonne aventure mais maintenant il n’en avait plus besoin.

Lin Fan pouvait dire en toute sécurité que ses capacités de diseur de bonne aventure n’étaient rien qu’il imaginait – il était capable de défier les lois de la nature.

Il allait désormais atteindre de plus hauts sommets.

« D’accord, je vais juste lire ta fortune. Rien de trop compliqué. » Lin Fan s’est soudain rendu compte que quelque chose n’allait pas quand il a lu la fortune de M. Yang.

« Que se passe-t-il? Je pensais avoir lu que M. Yang avait eu une chance sans précédent? Comment cela s’est-il transformé en une vie de navigation fluide? Ce n’était pas logique du tout. »

Lin Fan ne pouvait pas comprendre cela, alors il l’a balayé. Peut-être qu’il le comprendra à l’avenir.  »

Lin Fan a sorti son téléphone et a accédé à Weibo pour rattraper son retard sur les événements autour de lui.

« Merde. Ma base de fans n’a augmenté que de 6 followers? C’est bien trop peu. » Lin Fan a été déçu. Le nom qu’il portait n’était pas trop mal. Pourquoi le nombre de téléspectateurs ne correspond-il pas?  »

Lin Fan a vu deux commentaires sur son post.

Nom d’utilisateur: Autumn Sword Fish Killer: HAHA! Les diseurs de bonne aventure d’aujourd’hui ont enfin rattrapé la technologie et ont commencé à utiliser Weibo comme site pour faire des affaires. Quel retard!

Lin Fan n’était pas trop content de voir ce commentaire. Cet utilisateur venait juste de l’humilier.

Lin Fan a ri en lisant le deuxième commentaire. Il y avait encore des gens qui croyaient en lui.

Utilisateur de Weibo, «Joy in Chaos»: Wang Ming Yang, homme, né le 4 octobre 1991, né entre 15 h et 15 h. Veuillez lire ma fortune.  »

Le poste de Lin Fan n’était là que depuis un après-midi, et il y avait déjà une personne qui voulait lire sa fortune. Ce n’était pas un mauvais début après tout

Lin Fan a commencé à calculer et à lire sa fortune en suivant les données fournies par la personne.

L’encyclopédie était géniale. Dire la fortune était si facile avec ça.

« Oh? La lecture de fortune de cette personne semble bonne. On dirait que tout est destiné. »

Ce n’était pas le moment d’être impressionné. Lin Fan a immédiatement envoyé une réponse.

« Votre envie de jouer prendra le contrôle de vous et vous mettra en faillite. »

Ce n’était pas trop direct, mais toute personne sensée pouvait directement dire ce que cela signifiait.

Après que Lin Fan ait apporté quelques corrections, il a envoyé un autre article sur Weibo.

« Lectures de fortune en ligne gratuites, deux derniers jours! »

Lin Fan a immédiatement fermé son Weibo après l’avoir fait alors qu’il se préparait à dormir. Son voyage révélateur allait officiellement commencer demain.

Lin Fan était tellement content de l’encyclopédie. C’était presque un rêve devenu réalité.

Lin Fan était comme tout autre jeune qui voulait devenir riche. Cependant, il a dû travailler dur pour y parvenir.

S’il voulait faire fortune, tout ce qu’il avait à faire était de prendre le billet de loterie de M. Yang. Après tout, c’était aussi simple que de ruser M. Yang de son billet de loterie après l’avoir acheté. Ce n’était pas difficile de se retirer pour Lin Fan, mais ce serait un coup de bite majeur s’il le faisait.

Le jour suivant!

Ding Dong!

« Qui frappe à ma porte si tôt? » Demanda Lin Fan d’un air groggy.

« C’est moi, vieil homme Tian! » Cria la fraude de l’extérieur.

« J’arrive, j’arrive. Pourquoi si tôt cependant? » Fraude Tian entra avec un sac de choses tandis que Lin Fan ouvrait la porte.

« Qu’est-ce que c’est? » Lin Fan s’est frotté les yeux en demandant.

« N’as-tu pas dit que tu voulais faire équipe avec moi pour lire la fortune des gens? J’ai apporté tous mes petits gadgets et gadgets. » Fraude Tian a ouvert son sac et a tout vidé.

« Quelles sont toutes ces choses? Il y a même une boussole ici! » Lin Fan a été stupéfait en voyant tous les outils de lecture de fortune devant lui.

« Vous aurez parfois besoin de lire le Feng Shui des gens. Vous ne pouvez pas vous passer de tout cet équipement diseur de bonne aventure. »

…

Lin Fan regarda impuissant. Tous ces gadgets étaient inutiles à Lin Fan. Il était plus intéressé à avoir sa propre boutique. La plus grande préoccupation était les prix de location des magasins chers à Shanghai.

Fraude Tian et Lin Fan ont tous deux fait faillite. Ils n’avaient pas de capital pour commencer.

Fraude Tian et Lin Fan étaient occupés toute la journée jusqu’à environ 4 heures de l’après-midi. Ils avaient enfin terminé ce qu’ils devaient faire.

Ils se sont installés à leur comptoir d’origine. La seule différence était l’enseigne qui disait «Divine Master Lin».

…

École primaire Red Star.

L’étal de Lin Fan a retenu l’attention des passants.

À ce moment, Fraud Tian se tenait sur une chaise et hurla du haut de sa voix.

« Le Maître Lin à la bouche de fer, mesdames et messieurs. En un mot, il racontera la vie et la mort, la richesse et la pauvreté! »

Lin Fan s’est demandé ce que Fraud Tian allait dire. Alors qu’il commençait à parler, Lin Fan l’a immédiatement arrêté. La fraude Tian était si peu fiable.

« Le petit patron a ouvert son étal. »

Les crêpes aux oignons verts de Lin Fan étaient légendaires dans ce domaine. Tout le monde se souviendrait à quel point ses crêpes étaient délicieuses. Dès qu’ils l’ont vu ouvrir sa boutique, ils se sont tous précipités.

« Petit patron, j’attends que vous ouvriez votre boutique depuis le matin. Mais maintenant que vous êtes ici, nous pouvons enfin acheter des crêpes aux oignons verts », a déclaré l’un de ses clients habituels avant de jeter un œil à la nouvelle enseigne qui l’a assommé.

« Eh? Petit patron, que s’est-il passé? »

Lin Fan a souri sournoisement et a dit: « J’ai changé de profession. Je me spécialise maintenant dans la lecture de fortune. »

« Ah! Pourquoi as-tu fait ça? Il n’y a pas d’avenir dans la lecture de fortune. Tes crêpes aux oignons verts sont bien meilleures! » Les crêpes aux oignons verts de Lin Fan étaient la vie de tous les clients réguliers.

De plus en plus de gens se sont rassemblés autour de l’étal de Lin Fan alors qu’ils se précipitaient pour acheter des crêpes aux oignons verts.

Tous les clients réguliers ont eu le choc de leur vie quand ils ont découvert que Lin Fan avait voulu changer de profession.

L’étal de Lin Fan a commencé à devenir plus encombré. Tous les gens autour de lui essayaient de convaincre Lin Fan de vendre des crêpes aux oignons verts à la place.

Si Lin Fan avait suivi leurs conseils et continué à vendre des crêpes aux oignons verts au lieu de faire la lecture de fortune, il serait certainement frappé par la foudre.

« Petit patron, tu peux lire ma fortune. Mais tu dois me faire une crêpe aux oignons verts une fois que tu auras fini. »

« Oui, c’est vrai. Je paierai pour la lecture de fortune et les crêpes mais je dois prendre les crêpes. »

…

Lin Fan avait envie d’abandonner après avoir entendu tout cela. Ses crêpes aux oignons verts ne pouvaient pas être si bonnes, n’est-ce pas?

« Les gars, je ne vais vraiment plus faire de crêpes aux oignons verts. Je suis juste une diseuse de bonne aventure maintenant. Si quelqu’un est intéressé, essayez. » Dit Lin Fan.

« Petit patron, veuillez nous plaindre. Nous avons besoin de vos crêpes aux oignons verts. La lecture de fortune est une arnaque et cela ne peut pas battre vos crêpes aux oignons verts. »

« Oui! Cette histoire de voyance n’est qu’un canular. »

Lin Fan regarda Fraud Tian impuissant. Si cela devait continuer, son entreprise de diseuse de bonne aventure ne survivrait pas. Il pourrait même ne pas être en mesure de remplir ses exigences de mission.

Un bruit fort émanait de loin tandis que la foule tentait de persuader Lin Fan de continuer à vendre des crêpes aux oignons verts.

La voix semblait extrêmement excitée.

« Petit chef… »

Alors que Lin Fan se tournait pour voir de qui il s’agissait, les coins de sa bouche se courbèrent vers le haut.

Son sauveur était enfin arrivé.