A Valiant Life - Chapitre 248

Chapitre 248: Que pensez-vous que vous faites?

Chapitre 248: Que pensez-vous que vous faites?

Traducteur: Sparrow Translations Éditeur: Sparrow Translations

Cloud Street.

Les autres propriétaires de magasins ont tous commencé à bavarder en voyant Lin Fan et les autres revenir. Ils étaient préoccupés par le verdict final du procès. Ils n’ont pas été surpris lorsqu’ils ont appris que Lin Fan avait obtenu trois cent vingt mille dollars.

Tous étaient heureux pour Master Lin. La personne qui avait démoli la boutique de Maître Lin ne s’était probablement pas attendue à devoir compenser un montant aussi important. En outre, il a dû purger 6 mois au lieu du mois d’origine. Ils ont tous ri à cette pensée.

Même un idiot ne ferait pas autant de mal à ça.

Lin Fan et les autres ont regardé avec confusion pendant qu’ils écoutaient le concepteur leur expliquer les différents concepts de conception des plans.

Le créateur a ensuite sorti le concept art finalisé de son sac.

« Vous auriez dû mettre cela en évidence plus tôt. Je ne pouvais pas vraiment comprendre ce que vous essayiez d’expliquer tout à l’heure », a commenté Fraud Tian.

« … »

L’art conceptuel final pour la rénovation semblait assez satisfaisant. C’était une conception facile qui était rafraîchissante à regarder et c’était certainement mieux que l’ancienne conception de la boutique.

Lin Fan a montré l’image. « Laissez cette partie vide au lieu d’installer une porte vitrée. Ce sera beaucoup plus confortable de cette façon. Sinon, nous nous sentirions coincés à l’intérieur ici.

Bien qu’il n’était pas un expert en conception, il avait une idée de la façon dont la rénovation devrait ressembler. Le concepteur a pris note de la demande de Lin Fan, l’écrivant avec diligence.

« J’espère que vous pourrez terminer cela aussi vite que possible. En ce qui concerne le prix, vous pouvez simplement le chercher », a déclaré Lin Fan en regardant Fraud Tian.

Le designer hocha la tête. Ce genre de client facile à vivre qui ne demandait pas grand-chose était le meilleur.

…

Le verdict de l’affaire a été publié en ligne par certains internautes, provoquant une vague de réactions.

« Comme c’est merveilleux! Ce mec est juste très haut pour intimider les gens. Dommage qu’il n’ait pas de chance. »

« Sa peine d’un mois est devenue une peine de 6 mois. Il doit se donner des coups de pied dans le cul en ce moment. »

« Tellement incroyable! Je ne peux presque pas croire que les frais d’indemnisation soient de trois cent vingt mille dollars! On dirait que tous les commerçants doivent attendre ce coup de chance pour devenir riche! »

« N’est-ce pas la boutique de Master Lin qui a été détruite? On dirait que l’ultime gagnant dans cette affaire est Master Lin. »

« Le magasin de Maître Lin a déjà commencé des rénovations. Non seulement il a gagné de l’argent, mais il a même obtenu une rénovation gratuite pour son magasin. C’est comme tuer deux oiseaux avec une pierre. »

« Je rigole! Il a courtisé sa propre catastrophe et maintenant c’est lui qui la paie! »

…

Weibo.

« Maître Lin devrait nous traiter tous car il a gagné tellement d’argent grâce à cette affaire! »

« Il est juste que Maître Lin ait obtenu une compensation après que sa devanture ait été détruite. »

« Quiconque pense que démolir des magasins est une bonne idée après que cette affaire devrait être sale ou avoir un handicap mental. Mais je dois le remettre à ce gars pour avoir obtenu une peine prolongée pour avoir créé un tel chahut dans tribunal. »

« Au gars au-dessus de moi, arrêtez de dire qu’il a une forme de maladie mentale. C’est un euphémisme grossier. »

…

Cette nouvelle n’a pas eu beaucoup d’impact sur quoi que ce soit, mais les internautes ont aimé en rire.

La nuit, onze heures.

Lin Fan a eu un mini rassemblement avec les autres et n’est rentré à la maison que tard.

« Maman, je suis fatiguée », a déclaré un enfant qui portait un cartable à sa mère. Ses poches sous les yeux tombaient.

« Animez un peu, voulez-vous? Quand nous reviendrons, nous allons jeter un autre regard sur ce que votre professeur vous a donné. Vous devez être travailleur quand il s’agit de notre apprentissage », a déclaré la dame.

Lin Fan les regarda pendant quelques instants. « L’enfant est déjà au lycée, non? »

La dame a jeté un coup d’œil à Lin Fan. «Il est déjà en deuxième année. Hé, je ne t’ai pas vu avant. Tu viens de passer ici?

Lin Fan hocha la tête. « Ouais. Tout récemment. »

Lin Fan n’avait jamais vu la mère et l’enfant auparavant. Mais il avait deviné juste. Il quittait toujours la maison à huit heures du matin et ne rentrait à la nuit tombée. Les chances de les rencontrer étaient assez faibles.

« On dirait que l’enfant est assez fatigué. L’école est-elle vraiment aussi stressante maintenant? Il est presque onze heures trente déjà. » Lin Fan n’avait jamais été un bon élève. Même lorsqu’il n’était pas fatigué, il ne dormait que vers neuf ou dix heures.

« Ah, ça ne peut pas vraiment être aidé même s’il est fatigué. S’il ne va pas pour les frais de scolarité, il va perdre pour le reste des enfants en classe. »

« Les frais de scolarité ne peuvent pas vraiment être aussi importants, n’est-ce pas? Tout ce que vous avez à faire est de faire attention en classe et cela devrait être suffisant, non? » Lin Fan gloussa.

La dame secoua la tête. « C’est à peine suffisant. À l’école, ils n’enseignent pas vraiment bien. Ce n’est que dans les cours qu’ils résument tout pour lui. Donc s’il ne va pas aux cours, il ne serait probablement pas en mesure de rassembler tout ce qui l’enseignant a enseigné à l’école et va certainement perdre aux autres élèves.  »

Lin Fan secoua la tête. « Avec ce genre de situation, tu ne devrais pas parler au directeur de l’école? »

« C’est impossible! Comment mon enfant pourrait-il rester à l’école comme ça? Les autres parents se fâcheraient contre moi. J’ai entendu mon fils me dire avant qu’il y avait un parent qui faisait exactement cela et leur enfant a été poussé à part en classe. Il y avait même quelques autres parents qui se sont présentés à leur porte pour créer un chahut, leur disant de s’occuper de leurs propres affaires et de ne pas se ranger juste parce que leur enfant n’était pas allé aux frais de scolarité.  »

L’enfant leva les yeux. « Maman, tu as tout faux. Mon camarade de classe vient d’une famille défavorisée et n’a pas les moyens de suivre des cours. En fin de compte, les enseignants ne lui ont pas vraiment prêté attention en classe et ils n’avaient pas de choix mais de l’envoyer à des cours. Je me rends compte qu’elle est toujours en larmes, en disant que c’est dur pour ses parents, mais elle ne dira rien de plus que ça.  »

La dame lui tapota la tête. «Maintenant tu sais, tu devrais aller lire un peu plus. Maman va préparer le souper pour toi et ensuite tu pourras dormir.

L’enfant lança un regard vide, apathique. « Je pense déjà à changer de classe. Seuls mes professeurs sont comme ça. Les élèves des autres classes m’ont dit que les professeurs des autres classes n’étaient pas du tout comme ça. »

« Depuis quand est-ce si facile de changer de classe? Votre école est une école d’élite. Papa et maman ont consacré beaucoup d’efforts pour vous faire entrer dans cette école. Vous feriez mieux d’étudier plus dur! » dit la dame.

L’enfant poussa un lourd soupir. « Je sais. Je vais travailler plus dur. »

« Ouaip, maintenant c’est un bon garçon. »

L’ascenseur atteignit le sol.

Lin Fan n’a rien dit d’autre. Tout ce qu’il ressentait était un sentiment d’impuissance après avoir entendu cette situation. Le nombre de cas similaires était nombreux. Même si le conseil d’établissement créait de nouveaux règlements et politiques, les gens sur le terrain trouveraient toujours un moyen de s’y opposer. Ce fut un cycle sans fin.

Après avoir parlé de l’école, Lin Fan a également rappelé ses jours d’école.

Il ne savait pas ce qui se passait avec le conseil d’établissement pour l’éducation, mais ils continuaient de changer le programme scolaire et l’école continuait de changer le contenu qu’ils enseignaient. Tous les autres étudiants souffraient depuis qu’ils sont tous devenus des cobayes pour le nouveau programme. Que le nouveau programme ait été un succès ou non, le résultat a été vain.

Ils étaient aussi bons que de la chair à canon.

A cette époque, Lin Fan s’était plaint aux supérieurs mais rien n’avait été fait. Ce n’étaient que des tests pilotes après des tests pilotes. Il ne savait même pas comment il avait réussi à survivre à tout ça.

Le premier étage.

Lin Fan a hoché la tête à la fois à la mère et au fils. C’était la première fois qu’il les rencontrait.

Le jour suivant!

*Ding Ding!*

Le téléphone sonnait.

L’identité de l’appelant a montré Jiang Fei à l’écran. C’était quelqu’un que Lin Fan n’avait pas contacté depuis un certain temps.

« Président Lin … » La voix de Jiang Fei a fait écho de l’autre côté de l’appel.

Il y eut un silence momentané.

« Frère Jiang, pourriez-vous répéter cela encore une fois? Je n’ai jamais entendu quelqu’un m’appeler comme ça auparavant », a déclaré Lin Fan d’un ton feutré.

Jiang Fei a été momentanément pris par surprise avant de laisser échapper un petit rire, « Président Lin … »

Lin Fan a ressenti un sentiment de bonheur en entendant ce titre.

« Qu’est-ce qui se passe si tôt le matin, frère Jiang? »

Jiang Fei s’est arrêté un moment, regardant sa montre. « Il est déjà huit heures trente, ce n’est pas tôt du tout. Vous souvenez-vous de ce gars qui s’appelait Han Lu? Il est venu à l’association. Il a dit qu’il vous cherchait. »

Lin Fan a été stupéfait pendant un moment. « Tu me cherches? Pourquoi? »

« Je ne suis pas sûr. Nous avons essayé de lui demander de ne pas l’avoir dit. Nous pensions qu’il cherchait à se battre avec vous mais il a dit que ce n’était pas pour cette raison », a répondu Jiang Fei.

Lin Fan ne pouvait pas trouver une raison pour laquelle Han Lu le chercherait. « Très bien, demandez-lui d’attendre là-bas. Je viendrai dans un instant. »