A Valiant Life - Chapitre 263
Chapitre 263: Trop impitoyable
Chapitre 263: Trop impitoyable
Traducteur: Sparrow Translations Éditeur: Sparrow Translations
Lorsque les citadins ont découvert que Maître Lin voulait discuter avec eux de son départ, tous se sont rassemblés autour.
Si Master Lin part, que nous arriverait-il? Nous avons déjà l’habitude de faire la queue ici tous les jours. De plus, nous pouvons acheter des crêpes aux oignons verts lorsque nous sommes chanceux. Bien que parfois nous ne puissions pas les acheter, au moins nous avons une lueur d’espoir.
Mais si Maître Lin part avec sa boutique, nous perdrions cette lueur d’espoir. Comment serait-ce insupportable?
« Petit Boss, pouvez-vous rester s’il vous plaît? Tout le monde est si proche les uns des autres et nous ne pouvons pas supporter que vous partiez si soudainement. »
« Ouais, qu’est-ce qui nous arriverait quand tu partirais? »
« Je ne peux pas imaginer à quoi ressemblerait la vie sans les crêpes aux échalotes de Little Boss. Nous nous ennuierions tellement. »
Wu You Lan a dit: « Tout le monde ne peut pas supporter que tu partes. »
Fraude Tian a ajouté: « Ils ne peuvent pas supporter que nous partions. »
Bien qu’ils n’aient pas été affectés par l’augmentation des frais de location, Lin Fan était toujours du côté des propriétaires de magasins. Déménager serait assez gênant et quitter un endroit aussi familier demanderait un certain effort. Mais certaines choses devaient être faites de cette façon.
Certains propriétaires de magasins se sont rassemblés autour.
« Little Boss, tout le monde ne peut pas supporter que tu partes. Pourquoi ne pas rester derrière? Puisqu’ils ne vont pas augmenter tes frais de location. »
« Ouais. »
« Si c’est une augmentation de 30 ou 40%, nous pouvons toujours y penser. Mais une augmentation de 100% est tout simplement trop. »
Lin Fan a agité la main. « Ne parle pas de ça. Cette affaire ne te concerne pas seulement. Elle me concerne aussi. »
Les citadins éprouvaient des remords.
« Cette société immobilière commerciale Xin Yu est tout simplement trop. Ils ont en fait augmenté les frais de location de tellement. »
« J’ai lu les nouvelles aussi, ils nous intimident simplement. »
« Petit Boss, tu es sûr de l’endroit où tu vas? Si c’est possible, j’aimerais bouger avec toi. »
« Soupir, je suis vraiment jaloux de vous tous qui louez des maisons. J’ai déjà acheté ma maison et je ne peux pas partir comme je veux. »
Les gens qui louaient des maisons se taisaient. Ils ne s’attendaient pas à ce que les personnes dans la file d’attente réalisent leur rêve d’acheter une maison. Du coup, ils se sont sentis extrêmement touchés car ces gens les enviaient même s’ils avaient réalisé leur rêve de posséder une maison.
Puis, Liu Guo Qiang est soudainement apparu sur Cloud Street.
« C’est lui! Il est le directeur de Xin Yu Commercial Real Estate Company et il est responsable de l’augmentation des frais de location. »
Soudain, tout le monde se tourna pour le regarder.
Liu Guo Qiang a été stupéfait quand il a vu qu’il y avait tellement de gens à l’extérieur de la boutique de Maître Lin.
Ensuite, les citadins ont commencé à crier.
« Comment la société Xin Yu peut-elle être si exagérée? Ne pouvez-vous pas simplement augmenter les frais lentement? Quelle est la précipitation pour une augmentation soudaine de 100%? Manquez-vous vraiment d’argent? »
« Ouais, Cloud Street au départ n’avait pas autant de monde. Maintenant que c’est un peu célèbre, vous augmentez immédiatement les frais de location. Pourquoi n’avez-vous pas diminué les frais alors que ça n’allait pas bien? »
« Une augmentation immédiate des frais juste en raison de la popularité, je suppose qu’après avoir chassé Little Boss, cet endroit ne sera plus populaire. De toute façon, sans Little Boss ici, je ne reviendrai plus ici. »
« Moi aussi. Pourquoi diable devrais-je venir ici? Il y a tellement de quartiers d’affaires ici. Sans Master Lin à Cloud Street, personne ne serait plus attiré par cet endroit. »
…
Liu Guo Qiang s’est simplement tenu là et n’a rien dit. Cette affaire était en effet rare. Les citadins étaient tellement agités par l’augmentation des frais de location pour les propriétaires de magasins.
« Maître Lin, nous pouvons en reparler. » Liu Guo Qiang est entré dans la boutique. Il se sentait un peu intimidé par les regards furieux des habitants des environs.
Mais ils ne pouvaient tout simplement pas ne pas augmenter les frais à cause d’un petit magasin. S’ils faisaient ce compromis, que se passerait-il à l’avenir?
Zhu Xiu Qin avait raison. Ils ne pouvaient faire un compromis que si Maître Lin était disposé à le faire aussi. Sinon, ils iraient de l’avant avec leurs plans. Liu Guo Qiang a estimé qu’il devait faire un autre compromis après avoir été témoin de l’apparence des habitants des environs.
Lin Fan a regardé Liu Guo Qiang et a hoché la tête. « Très bien, parlons-en alors. »
Il n’a pas été dérangé par la nécessité de déplacer sa maison. S’ils pouvaient discuter et parvenir à un prix acceptable, il était également prêt à faire un compromis. Après tout, les autres commerçants n’étaient pas les mêmes que lui. Un revers d’un ou deux mois de frais de location ne lui causerait pas de gros dégâts mais serait une lourde perte pour les autres.
De plus, il s’était déjà établi à Cloud Street. S’il partait maintenant, il subirait certainement une perte.
« Directeur, laissez-moi vous dire ceci. Ne pensez pas que vous pouvez simplement intimider les propriétaires de magasins comme ça parce qu’il y a plus de clients sur Cloud Street maintenant. Nous vivons tous à proximité et nous sommes ici pour Little Boss. Si Little Boss part, le nombre de clients reviendra certainement à la normale. »
« C’est vrai. J’ai lu les nouvelles en ligne. Ne pense pas que ce n’est pas à cause de Little Boss. Nous sommes tous ici aujourd’hui juste pour faire rester Little Boss. »
« Le pouvoir du peuple peut être une arme à double tranchant. La raison pour laquelle le nombre de clients a augmenté, c’est nous. Si nous ne sommes pas disposés à venir ici, il se peut que personne ne veuille louer un logement ici. »
« Veuillez reconsidérer votre décision. Il n’y a pas de pénurie de quartiers d’affaires ici. La seule chose qui manque, c’est Little Boss. »
Liu Guo Qiang était un peu contrarié. Il ne s’était pas attendu à ce que les citadins lui donnent des conférences. Mais il l’a toujours toléré et a dit calmement: « Tout le monde, ne vous inquiétez pas. Nous sommes sincères. Je suis ici aujourd’hui pour discuter avec Little Boss. Je ne voudrais pas que tout le monde sorte d’ici aussi. S’il y a quelque chose, nous peut en discuter et avoir un résultat raisonnable. »
Les citadins acquiescèrent. « C’est mieux. »
Lin Fan a immédiatement répondu: « Directeur Liu, nommez alors un prix. Combien êtes-vous prêts à faire des compromis? Allez droit au but. Au départ, c’était votre idée d’augmenter les frais de location et même si nous étions mécontents, nous ne l’avons pas fait ‘ai aucune raison de demander une augmentation plus faible. Maintenant que vous êtes prêt à en discuter, nous allons en avoir une fructueuse. »
Liu Guo Qiang hocha la tête. « Maître Lin, j’admets que le flux de clients dans Cloud Street est principalement lié à vous. Je ne veux pas que nous soyons tous les deux mécontents. Le doublement des frais de location était basé sur un rapport de marché. Tous les propriétaires de magasins ici, s’il vous plaît répondez à cette question honnêtement: pensez-vous que vous ne seriez pas en mesure de réaliser un bénéfice si nous doublons les frais?
L’aîné Liang a répondu: « Haha, une augmentation de 100% et vous pensez que nous continuerons à en profiter? Ouais, bien sûr. C’est vous qui faites tous les bénéfices, nous ne ferions qu’un petit peu. Nous donnerions vous notre argent durement gagné toute l’année. »
L’aîné Zhang a répondu: « Oui, une augmentation de 100% me forcerait à maintenir un bénéfice de 1 000 $ chaque jour. Savez-vous à quel point ce serait stressant? »
Lin Fan a agité la main. « Directeur Liu, ça suffit. Combien êtes-vous prêts à faire des compromis? »
Liu Guo Qiang a regardé Lin Fan et a fermement ajouté: « Le mieux que nous puissions faire est une augmentation de 80%. »
Lin Fan était impuissant. « Très bien, Directeur Liu, vous pouvez agir maintenant. Il n’y a pas besoin de poursuivre la discussion. Hier, vous avez dit 90% et aujourd’hui, vous dites 80%. Je suis prêt à attendre que vous nous donniez un meilleur prix. »
Liu Guo Qiang fronça les sourcils. « Maître Lin, pourquoi ne pas me dire votre prix? Nous pouvons tous les deux faire un compromis. »
« Au plus 30%, » répondit Lin Fan après avoir réfléchi un instant. Il aurait été impossible que les frais restent les mêmes. Puisqu’il a demandé un compromis, il pourrait au mieux faire 30%.
Liu Guo Qiang a été stupéfait. Il pensait à quoi dire et soudain, quelqu’un est entré avant de pouvoir dire quoi que ce soit.
« Tu dois rêver. »
Zhu Xiu Qin avait amené un employé du département des promotions. Elle a dit: « Le mieux que nous pouvons faire est de 80%. Il est impossible que ce soit 30%. Mon objectif ici est clair. Xin Yu Commercial Real Estate Company ne recule devant personne. Le mieux que nous puissions faire est de 80%. . Si vous êtes d’accord, signez les papiers. Sinon, veuillez nous quitter dans les cinq jours. »
Liu Guo Qiang fronça les sourcils. C’était peut-être trop impitoyable.