A Valiant Life - Chapitre 352
Chapitre 352: Tâche en cours
Chapitre 352: Tâche en cours
Traducteur: Sparrow Translations Éditeur: Sparrow Translations
Dans la salle.
La femme a dit: « Vieil homme, à quoi penses-tu? Qu’est-ce qui te dérange? »
Le vieil homme a répondu: « Ce n’est rien. C’est juste que j’ai senti que ce jeune était très étrange, alors je pensais juste à ça. »
La femme écorchait une pomme. Bien que ses yeux ne puissent pas voir clairement, ses mouvements n’étaient pas lents. Une petite déception est apparue sur son visage couvert de rides quand elle a dit: « Vieil homme, j’espère que tu ne me reproches rien dans cette vie. C’est de ma faute si je n’ai pas pu te donner un enfant. Si nous avions eu un enfant, nos petits-enfants auraient peut-être dix-sept ou dix-huit ans en ce moment. »
Le vieil homme gloussa. « À quoi pensez-vous? Vous êtes la personne que j’aime et cela n’a rien à voir avec le fait que vous puissiez ou non me donner un enfant. Le simple fait d’être avec vous dans cette vie en valait la peine. Pourquoi pleurez-vous? Si tu pleures, tu deviendras laid et les autres se moqueront de toi. »
La femme a tenu la main du vieil homme et ils se sont blottis ensemble. Après avoir traversé ces décennies de difficultés ensemble, leur relation était très bonne. Quand la femme était jeune, il y avait eu un problème avec son corps et elle ne pouvait pas accoucher. À cette époque, lorsqu’une femme ne pouvait pas accoucher, le couple se retrouverait très probablement en divorce. Mais ce vieil homme ne lui a pas tourné le dos. Tout ce qu’il voulait, c’était que tous les deux soient heureux ensemble.
Ils n’ont même pas adopté d’enfant. Pour le vieil homme, adopter l’enfant de quelqu’un d’autre ne ferait que rappeler à sa femme ses regrets. Il valait mieux ne pas adopter d’enfant. Puis, lorsque les deux ont vieilli et ont quitté la terre, ils ont pu partir sans soucis ni soucis.
…
Lin Fan est sortie de l’hôpital et a pris un taxi pour aller acheter des médicaments à la pharmacie.
Du point de vue de la médecine occidentale, l’état du vieil homme était incurable car les cellules cancéreuses s’étaient propagées dans tout son corps. S’ils utilisaient la chimiothérapie, cela ne ferait qu’ajouter à sa douleur.
Ce que la médecine occidentale peut faire, la médecine chinoise ne le peut pas. Ce que la médecine chinoise peut faire, la médecine occidentale non plus.
Ce type de maladie, en particulier, exigeait d’harmoniser son propre corps et d’attaquer de l’intérieur.
Et à cause de ces circonstances restrictives, il ne pouvait être traité qu’en utilisant la médecine chinoise. En utilisant la médecine chinoise, si Lin Fan n’avait pas le coup de pouce mystique de l’Encyclopédie, il aurait encore une certaine confiance mais il ne saurait pas combien de temps cela prendrait. Avec le boost mystique de l’Encyclopédie, Lin Fan était un peu curieux de savoir quel genre d’effet cela aurait.
La pharmacie.
Lin Fan a pris plusieurs médicaments selon ses besoins. Avant d’avoir acquis les connaissances de l’Encyclopédie, il n’avait même pas compris à quoi servaient ces médicaments mais maintenant, il pouvait tout voir. Alors qu’il attrapait et attrapait des médicaments, les sourcils de Lin Fan se plissèrent soudainement et ses mains cessèrent de bouger.
Dans la pharmacie, le propriétaire a pris des ingrédients médicinaux et les a placés sur la table. Lin Fan a jeté un coup d’œil pour les inspecter. Quand il a vu «Dragon Bone», il s’est rendu compte que quelque chose n’allait pas.
« Boss, viens ici », a déclaré Lin Fan.
Le propriétaire de la pharmacie avait une moustache. Il avait plus de cinquante ans et ses yeux brillaient. Il regarda Lin Fan avec un sourire et dit: « Qu’est-ce que c’est, jeune? »
Lin Fan secoua la tête et sourit. « Cet os de dragon est un véritable os de dragon? »
Les yeux du patron brillèrent, puis il sourit et dit: « Bien sûr que c’est réel. Mon magasin, ‘Eight Treasures Room’, s’occupe de médecine chinoise depuis trente ans. Nous avons la réputation de garantir que nous ne vendre de faux produits. »
L’expression de Lin Fan est devenue grave quand il a dit: « Je vais vous donner une dernière chance. »
Soudain, l’atmosphère de l’endroit était devenue solennelle.
Le propriétaire de la pharmacie a regardé Lin Fan. Son cœur battait furieusement. Puis, il a ri et a dit: « Oh, d’accord, j’ai pris le mauvais. Ce n’est pas de l’os de dragon, c’est autre chose. Je vais t’en acheter un nouveau. »
Lin Fan était agacé. Dans la société actuelle, la médecine chinoise n’était pas reconnue et ce n’était pas parce qu’il n’y avait pas de bons médecins chinois mais que de nombreux médicaments chinois étaient faux. Certaines personnes, même après avoir pris la médecine chinoise pendant une longue période, leurs maladies ne seraient pas guéries. Ce n’était pas un problème avec le diagnostic et le traitement du médecin, ni avec la prescription, mais c’était le médicament vendu par les magasins de médecine chinoise. Ils étaient des faux et ne pouvaient pas guérir les maladies.
Il y avait trop de profits à faire dans cette industrie. Lorsque le montant des gains était supérieur à un certain montant, les gens feraient n’importe quoi tant que personne ne mourrait du médicament. En fait, il y avait très peu de gens de nos jours qui pouvaient faire la différence entre le réel et le faux. Peut-être que seuls les anciens médecins chinois pouvaient le faire.
Cet «os de dragon» d’avant n’était que de l’oxyde de calcium mélangé à des minéraux et façonné en forme d’os de dragon. Quel effet cela pourrait-il avoir?
Le propriétaire a sorti un nouveau médicament, puis il a souri et a dit: « C’est ça. Jetez un coup d’œil. »
Lin Fan a jeté un coup d’œil au propriétaire, puis a hoché la tête et a dit: « Ouais, ne fais pas les choses.
« Hehe, » le propriétaire a ri et a dit, « je n’inventais pas les choses. J’ai juste pris la mauvaise chose. »
Gecko, rhizome de plantain d’eau, lobélie chinoise, auto-guérison, etc… Un total de dix ingrédients médicinaux.
Parce que ce propriétaire n’était pas très honnête, Lin Fan était également préoccupé par les autres ingrédients. Il a personnellement examiné chacun d’eux. Le propriétaire a souri et a dit: « Ne t’inquiète pas, gamin. Mon magasin ne trompe pas les jeunes ni les vieux. Tout à l’heure, j’ai juste accidentellement pris la mauvaise chose. Penses-tu que j’utiliserais vraiment de faux médicaments? »
Lin Fan a ri. « Puis-je préparer mon médicament ici? »
Le propriétaire hocha la tête. « Bien sûr vas y. »
Lin Fan n’avait alors aucun outil et ne pouvait le faire que là-bas. Le propriétaire a observé la technique d’ébullition des médicaments de Lin Fan et le contrôle de l’incendie. Son cœur battait à profusion. Cette technique était de haut niveau. Ce n’était pas un débutant. Le propriétaire n’a pas pu gagner beaucoup de cette vente. Il ne pouvait qu’espérer qu’il rencontrerait un débutant qu’il pourrait tricher ensuite.
Ensuite, Lin Fan a réparti le médicament pour le vieil homme. Il devrait le prendre dix fois.
Après avoir fini de préparer les médicaments, Lin Fan se tenait devant le comptoir et baissa les yeux.
Le propriétaire a ri en disant: « Vous voulez acheter des aiguilles en argent, gamin? J’en ai de bonnes ici. Le savoir-faire est de premier ordre. Elles peuvent être transmises pendant des centaines de générations. Vous voulez jeter un œil? »
Lin Fan a agité la main et a dit: « Donnez-moi quatre boîtes de ces aiguilles en argent jetables. »
« Hein? » Le propriétaire a regardé fixement Lin Fan. C’est trop avare, non? Il veut les jetables?
Au début, parce qu’il ne pouvait pas tirer beaucoup de profit des médicaments, il avait voulu gagner une plus grande somme des aiguilles. Il ne s’était pas attendu à ce que cet enfant ne lui donne même pas cette chance.
Puis, il a pris sans vie quatre paquets d’aiguilles jetables et a dit: « Quatre paquets. Cent soixante au total. »
Lin Fan avait déjà payé les médicaments. Il a ensuite remis 160 dollars. Il a emballé le médicament préparé et s’est éloigné.
À ce moment, les clients sont entrés dans la boutique et l’un d’eux a dit: « Patron, montrez-moi vos champignons lingzhi sauvages. »
Lin Fan a regardé le client. Au moment où il était sur le point d’arriver à l’entrée, il a dit: « Vous devez être prudents tous les deux. Cette boutique vend de faux médicaments. Vous devriez prendre une vidéo et l’apporter pour inspection afin de ne pas être trompé. Après tout, ces champignons lingzhi sauvages sont assez chers. »
« F * ck … » Lorsque le propriétaire a entendu cela, il était énervé. Le jeune a même fini par le baiser. Puis, quand il a réalisé que les deux clients avaient l’air un peu douteux, il a dit à la hâte: «N’écoutez pas les bêtises de cet enfant. Ce sont toutes de fausses informations…»
Le client a dit: « Oubliez ça, regardons ailleurs. »
« Il y a trop de faux champignons lingzhi sauvages de nos jours. Nous devons être plus prudents. »
Les clients qui étaient à sa portée s’étaient enfuis. Le propriétaire était furieux.
Pendant ce temps, Lin Fan s’est dirigé vers l’hôpital.
Il se demandait si son premier patient le croirait. Même s’il ne le faisait pas, Lin Fan ne pourrait rien faire.
Lin Fan faisait juste ça sournoisement. Il n’osait pas le faire ouvertement car s’il se faisait prendre, il aurait de gros ennuis.