A Valiant Life - Chapitre 36
Chapitre 36: Insondable
Chapitre 36: Insondable
Traducteur: Sparrow Translations Éditeur: Sparrow Translations
Le premier client a été une source de motivation pour Lin Fan et Fraud Tian.
Lin Fan remua lentement et patiemment son thé alors qu’il était plongé dans ses pensées.
L’introduction de l’encyclopédie dans sa vie a été si soudaine qu’il a été pris au dépourvu. Il a admis qu’il y avait eu un énorme changement dans sa vie après l’avoir reçu, peu importe ce que cela allait apporter.
Pour faire des crêpes aux oignons verts célestes? Auparavant, cela lui était impossible. Pour Lin Fan d’être un diseur de bonne aventure précis, c’était quelque chose auquel il n’avait jamais pensé auparavant. Lin Fan ne s’attendait pas non plus à pouvoir posséder sa propre vitrine en si peu de temps. Sa conclusion finale était que l’encyclopédie faisait plus de bien que de mal. Lin Fan avait également conclu qu’il n’était même plus important de juger si l’encyclopédie était bonne ou mauvaise.
La plupart des gens ne vivront pas plus de cent ans et rencontrer quelque chose comme l’encyclopédie, c’était comme jouer à un jeu. Chaque seconde et chaque minute était pleine de surprises et c’était quelque chose qu’il n’aurait jamais connu auparavant sans l’encyclopédie.
« Petit chef. »
Ensuite, une voix grave a pu être entendue. Lin Fan se tourna pour regarder et sourit en posant sa tasse de thé et en se levant.
« Qu’est-ce qui vous a amené ici aujourd’hui, chef Liu? »
« Je suis ici pour remettre un prix. » Le chef Liu a dit joyeusement en se tenant à l’entrée du box de Lin Fan. Il regarda de près l’enseigne de Lin Fan.
« En effet, c’est le réputé Maître Lin. » Liu Xiao Tian a dit joyeusement. Il était de bonne humeur ce jour-là.
Le cas de Qin Chuan a finalement été résolu et cela a aidé à alléger le fardeau de Liu Xiao Tian.
La direction avait donné sa parole que si le cas de Qin Chuan devait être résolu dans sept jours, les officiers concernés devraient démissionner afin que d’autres plus capables puissent assumer les rôles.
Il n’était pas surprenant que Liu Xiao Tian soit si reconnaissant envers Lin Fan.
« Vous me flattez, chef Liu, » dit poliment Lin Fan. Liu Xiao Tian était considéré comme le premier croyant respectable de Lin Fan.
Sans l’aide du chef Liu dans le traitement de sa licence pour gérer un étal de crêpes aux oignons verts, il n’aurait pas pu installer son magasin si facilement.
Lin Fan ne savait pas s’il avait sauvé la vie du chef Liu ou était-ce l’inverse.
« Little Boss … Je veux dire, Master Lin, c’est pour vous. » Liu Xiao Tian a remis un drapeau joliment emballé à Lin Fan au moment où il est entré dans la stalle.
Lin Fan a ouvert le paquet et l’a examiné.
« Good Citizen Award. »
Il y avait même un certificat honorifique qui amusait Lin Fan.
« Maître Lin, tout était à cause de vous. Sans votre aide, il aurait été impossible d’arrêter Qin Chuan avec succès. » Liu Xiao Tian a dit avec gratitude.
Pour Liu Xiao Tian, Maître Lin avait sauvé toute sa carrière.
« C’est juste quelque chose de petit, ne le mentionne pas. » Dit Lin Fan avec désinvolture.
« Ceci est la récompense monétaire pour vous, trente mille dollars. » Liu Xiao Tian a sorti une carte de crédit en argent et l’a remise à Lin Fan. Puis, il lui a tapoté le dos et a dit: « En raison des responsabilités que j’avais, je ne pouvais pas leur dire tout ce qui s’était passé. Alors je leur ai juste dit que vous aviez déjà vu Qin Chuan. »
« Compris, » répondit Lin Fan.
Après tout, Liu Xiao Tian était un fonctionnaire. Si le rapport devait mentionner que le diseur de bonne aventure avait prédit l’emplacement de Qin Chuan, il aurait peut-être été réprimandé à la place.
« Mais je croyais vraiment en vous. Les collègues avec qui j’avais travaillé étaient également pleins d’admiration. » Liu Xiao Tian a dit.
« Chef Liu, vous devez juste croire en certaines choses. J’ai vu que vous étiez honnête et sincère. Tant que vous ne faites rien qui puisse vous faire sentir coupable, vous avez un bel avenir devant vous », Lin Fan regarda attentivement Liu Xiao Tian et lui dit fermement.
Bien que Liu Xiao Tian soit plutôt âgé, il était plein d’expérience et c’était précisément son atout.
« Merci pour vos aimables paroles, puis-je vous parler? » Le chef Liu regarda autour de lui et chuchota doucement.
« Bien sûr, allez-y, » répondit Lin Fan.
« J’ai dit à mon supérieur la vérité sur vous et il croyait vraiment en ce que j’avais dit. Il m’a supplié de vous laisser le regarder, » murmura encore Liu Xiao Tian.
C’était le genre de choses qui ne pouvaient pas être portées à la connaissance de tout le monde. Sinon, les gens se moqueraient de leur cul.
« C’est sa naissance, huit personnages », a déclaré Liu Xiao Tian en passant un morceau de papier à Lin Fan.
« Oh, on dirait qu’il en sait aussi un peu sur la bonne aventure », a déclaré Lin Fan en souriant.
Liu Xiao Tian a juste ri et n’a pas dit grand-chose. De nos jours, les gens qui disent qu’ils ne croient pas en ce genre de choses feraient encore vérifier les choses par un diseur de bonne aventure juste pour une tranquillité d’esprit.
Lin Fan a tenu le papier dans ses mains et l’a étudié attentivement. Puis il a regardé Liu Xiao Tian et a demandé: « Chef Liu, en fait, je dois regarder la personne physiquement afin de porter un jugement. Pour ceux qui n’ont aucune affinité, je ne les regarderais même pas. Mais puisque vous m’ont tellement aidé, je ne vous rendrai pas les choses difficiles. Je vous laisse juste une phrase. « S’il y croit, c’est le destin; sinon, c’est le destin. »
« Maître Lin, merci beaucoup », a déclaré Liu Xiao Tian.
Lin Fan a pris un stylo et un morceau de papier sur sa table et a écrit une autre phrase.
« Suis ton coeur. »
Lorsque Liu Xiao Tian a vu ce qui était écrit sur le morceau de papier, il a été stupéfait.
« Maître Lin, juste une phrase? »
« Reprends-le et passe-le lui et il comprendra », sourit Lin Fan et répondit.
« Êtes-vous sûr de ne pas vouloir ajouter quelques phrases de plus? » Liu Xiao Tian a estimé que c’était trop peu. Habituellement, les diseurs de bonne aventure écrivaient quelques paragraphes. Il craignait que son supérieur ne soit en colère s’il ne devait ramener qu’une seule phrase.
« Il n’y a pas besoin de ça. Tu me fais confiance, chef Liu? » Dit Lin Fan.
Le chef Liu a regardé Lin Fan et a simplement hoché la tête. Il a dit: « D’accord, je vais vous écouter. Si je devais être grondé, je reviendrai pour vous! Aussi, voici de l’argent pour votre diseuse de bonne aventure. »
Lin Fan a vu deux morceaux de billets de banque rouges et les a rapidement acceptés sans dire grand-chose.
« J’ai encore du travail à faire, je dois y aller. Veuillez me contacter si vous avez besoin d’aide à l’avenir », a déclaré Liu Xiao Tian.
« D’accord, pas de problème. » Lin Fan a dit en lui disant au revoir.
Lorsque le chef Liu était parti, Fraud Tian s’est avancé et a tenu le drapeau dans ses mains. Il l’a observé pendant un certain temps, a regardé Lin Fan et a dit: « Quand êtes-vous redevenu un bon citoyen? De plus, il y a encore trente mille dollars. »
Lin Fan a gardé la carte, a souri et a dit: « Pourquoi ne puis-je pas être un bon citoyen? N’avez-vous pas entendu cela? Juste un simple jugement de ma part et je me suis gagné trente mille dollars. C’est ainsi que vous gagnez de l’argent. Comment pourrait-il être comparé aux deux cents dollars? »
…
Le chef Liu est retourné dans son bureau et a remis le morceau de papier à son supérieur.
Liang Yong a vu le morceau de papier et a été perplexe.
« Suis ton coeur. »
Liang Yong était extrêmement satisfait de la clôture de l’affaire Qin Chuan et il a décidé de demander la vérité au chef Liu. Au début, Liu Xiao Tian voulait le lui cacher, mais il a quand même décidé de tout lui dire. Après avoir compris ce qui s’était passé, il était un peu intéressé et il a donc demandé à Liu Xiao Tian d’obtenir de l’aide de Lin Fan en son nom.
Le contenu écrit sur le morceau de papier a vraiment plongé Liang Yong dans une profonde réflexion. Puis, Liang Yong a soudainement tout compris. Pour Lin Fan, le supérieur du chef Liu était simplement considéré comme quelqu’un au hasard dans les rues.