A Valiant Life - Chapitre 448

Chapitre 448 – Une grande joie!

Chapitre 448: Une grande joie!

Traducteur: Sparrow Translations Éditeur: Sparrow Translations

Au détour de l’escalier, Lil ‘Bao se tenait là, se frottant les yeux, se grattant le pantalon et dans un état second comme s’il dormait encore. Il cherchait anxieusement son grand-père et sa grand-mère pour l’amener aux toilettes.

Lil ’Bao était encore petit et il n’a rien remarqué de différent. Il est resté là et a dit: «Grand-père, Lil’ Bao veut faire pipi. »

« Lil ‘Bao … » Xiu Fang s’avança immédiatement sans se soucier des bols et des baguettes qui étaient tombés au sol. Elle était incrédule. Quand elle se tenait devant Lil ’Bao, ses mains se mirent à trembler comme si elle ne pouvait toujours pas croire ce qu’elle voyait devant elle, comme si pour elle, c’était un rêve.

«Xiu Fang, voyons-nous des choses? Peut-être parce que nous y avons trop réfléchi, nous avons commencé à halluciner », a déclaré Elder Zheng avec incrédulité.

Xiu Fang a regardé son petit-fils. « Lil’ Bao, fais un pas en avant pour voir grand-mère.  »

Lil ’Bao ne savait pas pourquoi son grand-père et sa grand-mère voulaient qu’il fasse un pas en avant. Lil ’Bao voulait juste faire pipi, pourquoi at-il dû faire un pas en avant? Mais c’était un bon Bao Bao qui écoutait sa grand-mère alors il a fait un pas en avant.

«Grand-mère, Lil’ Bao a avancé. Lil ’Bao veut faire pipi. » Lil ’Bao devenait urgent.

Avant la naissance de ce petit-fils, leur famille était très excitée mais quand il est né, cette famille est immédiatement tombée dans la misère parce qu’il y avait quelque chose de mal avec son corps.

L’aîné Zheng a attrapé le bras de Lil ’Bao et lui a touché la jambe qui, tout récemment, était incapable de marcher. Il était tellement ému que sa voix était un peu rauque, « Lil’ Bao, fais un autre pas pour que grand-père voie.  »

Lil ’Bao regarda les yeux écarquillés de grand-père et laissa échapper une expression perplexe, puis fit lentement un autre pas. « Grand-père, Lil’ Bao veut faire pipi.  »

« Lil’ Bao, écoute grand-père. Faites un pas de plus, d’accord?  » Les émotions de frère Zheng éclataient comme un volcan. Il pensait à ce moment jour et nuit depuis longtemps. Ce moment où Lil ’Bao pourrait marcher comme des enfants normaux. Mais même après d’innombrables traitements, aucun résultat n’a été produit. Ils n’avaient pas abandonné mais abandonner leur avait déjà traversé l’esprit.

Mais maintenant, un miracle était arrivé. Lil ’Bao s’était vraiment levé.

Lil ’Bao leva la tête et regarda son grand-père et sa grand-mère. « Lil’ Bao veut faire pipi.  »

Zheng a dit: «Lil’ Bao, fais un pas de plus pour que grand-père voie. »

Lil ’Bao était silencieux. « … »

Pendant longtemps, il n’a pas répondu.

« Waa … » Soudain, Lil ‘Bao fondit en larmes, « Lil’ Bao veut faire pipi. Papy n’amènera pas Lil ’Bao pour faire pipi. Lil ’Bao va faire pipi dans son pantalon. »

Goutte!

Lil ’Bao se tenait là, les poings serrés. Il avait l’air embarrassé alors que son pantalon était progressivement trempé.

Xiu Fang a repris ses esprits. Même si elle était très excitée, son petit-fils venait vraiment de mouiller son pantalon, alors elle a porté Lil ’Bao aux toilettes. «Vieil homme, dépêche-toi et appelle nos enfants. Dites-leur ce qui s’est passé.  »

« Oui, d’accord, » Elder Zheng acquiesça immédiatement. Il a sorti son téléphone et a appelé son fils.

« Papa, c’est quoi? » une voix grave émanait du téléphone. C’était le fils de frère Zheng, Zheng Hai Feng.

« Hai Feng, Lil ‘Bao … il … il … » L’aîné Zheng était tellement anxieux qu’il a commencé à bégayer.

De l’autre côté de l’appel, Zheng Hai Feng pouvait dire que la voix de son père était paniquée, alors il a commencé à s’inquiéter. « Papa, quel est le problème avec Lil ‘Bao? »

Lil ’Bao était son fils unique. Bien qu’il souffrait d’un léger handicap, ils ne l’avaient jamais abandonné. Quoi qu’il en soit, c’était leur fils. Même s’il ne pouvait pas être normal, ils prendraient toujours soin de lui à vie. Zheng Hai Feng pensait également que son fils ne serait pas découragé à cause d’une petite lacune comme celle-ci. Il serait certainement capable de trouver un chemin qui lui conviendrait.

« Non, Lil’ Bao va bien. Dépêchez-vous et revenez avec Hui Ci. La jambe de Lil ’Bao a récupéré. Lil ’Bao peut marcher maintenant! » s’exclama frère Zheng.

Tout à coup.

L’autre extrémité de l’appel était silencieuse.

Après un certain temps, la voix de Zheng Hai Feng a bégayé à travers le téléphone, « Papa, qu’as-tu dit? »

Zheng a dit: «Lil’ Bao peut marcher. Sa jambe va bien. Sa jambe s’est rétablie! »

«Papa, tu plaisantes? Lil ’Bao…» Zheng Hai Feng était incrédule. Pour lui, c’était peut-être une blague de son père. Mais il connaissait la personnalité de son père. Son père ne ferait jamais une telle plaisanterie. Ensuite, la seule autre possibilité était que la jambe de Lil ’Bao… se soit vraiment rétablie.

« Je ne plaisante pas! Dépêchez-vous avec Hui Ci. Ta maman et moi ne savons pas non plus comment cela s’est produit. Nous amènerons Lil ’Bao à l’hôpital pour un contrôle immédiat», a déclaré avec émotion M. Zheng.

L’aîné était émotif. Il était encore plus émotif que son fils. C’était son petit-fils! Ses enfants étaient toujours occupés chaque jour et son amour envers son petit-fils devenait de plus en plus profond chaque jour. Maintenant que son petit-fils pouvait soudainement se lever, c’était comme si le ciel lui avait ouvert les yeux.

« Papa, je reviens maintenant. Je serai rapide … »Zheng Hai Feng a raccroché à la hâte, puis sans trop réfléchir, il a immédiatement appelé Hui Ci et lui a dit de se dépêcher.

Il occupait un poste dans l’armée et Hui Ci était sa femme qu’il a rencontrée au département culturel.

Dans la maison.

L’aîné Zheng faisait les cent pas dans le salon. Son esprit était en désordre et il était perdu dans ses pensées pendant longtemps. Il ne pouvait pas comprendre exactement comment cela s’était produit.

Xiu Fang a aidé son petit-fils à changer de vêtements, puis l’a sorti des toilettes. Elle ne voulait pas le lâcher. Sa paume a continué à toucher la jambe de Lil ’Bao et elle n’a pas lâché depuis longtemps.

«Lil’ Bao, fais quelques pas pour que grand-père voie. Dites à grand-père pourquoi vous pouvez marcher soudainement. » L’aîné Zheng lui a demandé.

Lil ’Bao regarda son grand-père dans un état d’étourdissement. «Grand-père, Lil’ Bao peut marcher maintenant parce que Lil ’Bao a grandi. N’est-ce pas comme papy l’a dit? Maintenant que Lil ’Bao peut marcher, c’est parce que Lil’ Bao a grandi.

Lorsque frère Zheng a entendu cela, il ne savait pas quoi dire.

Cette explication était en effet ce qu’il avait inventé la dernière fois. A cette époque, Lil ’Bao lui avait demandé pourquoi il était différent des autres enfants.

L’aîné Zheng avait eu peur que l’enfant soit bouleversé, alors il a inventé une explication, alors qu’il prévoyait de trouver un moyen de traiter la jambe de Lil ‘Bao. Mais ils savaient qu’il y avait peu d’espoir et ils ne pouvaient qu’attendre que Lil ‘Bao grandisse et peut-être comprendre lui-même la situation.

Mais il n’a jamais pensé que Lil ’Bao serait soudainement capable de marcher. Il voulait vraiment connaître la raison de cela, mais peut-être qu’ils ne pourraient pas obtenir d’explication de Lil ’Bao.

Peu après.

Le fils de frère Zheng et sa femme sont revenus. Sa femme, en particulier, lorsqu’elle a appris la nouvelle, était complètement abasourdie. Elle a posé des questions à ce sujet à plusieurs reprises et ne croyait toujours pas que c’était vrai. C’était ce dont elle rêvait tous les jours. Maintenant qu’elle avait reçu cette nouvelle, elle ne pouvait vraiment pas y croire. Elle ne pouvait même pas se remettre de son choc.

« Papa, où est Lil’ Bao?  » Nian Hui Ci ouvrit la porte et entra. Quand elle a vu Lil ’Bao courir seule dans la pièce, elle s’est tenue là et a couvert sa bouche. Ses yeux étaient devenus rouges alors que des larmes coulaient sur son visage.

« Maman … » Lil ’Bao a couru joyeusement et a tiré sur le coin de sa chemise. « Maman, pourquoi pleures-tu? »

« Lil ‘Bao. » Nian Hui Ci a immédiatement embrassé son enfant et n’a rien dit depuis longtemps.

Zheng Hai Feng avait une forte personnalité. Mais quand il a vu cette scène, il n’a pas pu résister à l’émotion aussi. Ensuite, il est allé voir frère Zheng et a demandé: «Papa, comment est-ce arrivé?»

Frère Zheng secoua la tête: «Je ne sais pas non plus. Pour l’instant, ne pense à rien d’autre. Dépêchez-vous d’emmener Lil ’Bao pour un contrôle. Découvrez ce qui se passe exactement. Nous ne pouvons pas élever nos espoirs et être déçus à nouveau plus tard!  »