A Valiant Life - Chapitre 63
Chapitre 63: Un combat est sur le point d’éclater
Chapitre 63: Un combat est sur le point d’éclater
Traducteur: Sparrow Translations Éditeur: Sparrow Translations
« Maître, vous êtes tellement divin, » dit un vieil homme convaincu.
« Tant que vous gardez votre attitude et votre vision des choses habituelles, les choses difficiles ne seront pas trop difficiles. Calmez votre fils et il y aura un changement positif dans un proche avenir », a déclaré Lin Fan en souriant.
« Je comprends maintenant. Merci, Maître. » Le vieil homme plaça quelques centaines de dollars et quitta la boutique, plein de satisfaction. Quand il est sorti du magasin, il a donné un coup de pouce aux gens à l’extérieur, « Maître Lin est en effet un maître. Il savait ce que j’allais dire avant même que je demande quoi que ce soit. »
« Vous avez de la chance », a dit la foule avec envie alors qu’ils faisaient la queue pour entrer dans la boutique. Ils sont devenus encore plus confiants dans les normes de Master Lin. Tout le monde avait dit que Maître Lin était vraiment précis et personne n’avait dit que c’était une fraude.
Lin Fan sirotait son thé avec un regard insouciant sur son visage. « Ensuite, numéro 33. » Avec un nombre limité de clients par jour, cela a permis à Lin Fan d’avoir plus de temps pour lui et il était moins fatigué. Il a même estimé qu’il pourrait continuer ce travail pour le reste de sa vie.
Mais cette réflexion n’a duré qu’un certain temps.
« Numéro 33, c’est moi. J’ai été choisi! » s’est exclamé l’un des jeunes dans la file d’attente.
Ce jeune avait tenté d’interviewer de nombreuses entreprises mais avait échoué dans toutes et il avait perdu toute confiance. Après avoir entendu à quel point Maître Lin était bon, il est allé faire la queue pour une place pendant trois jours consécutifs. « Jeune, vendez-moi votre place, je vous donnerai 1000 $ », a déclaré un homme riche mais grossier.
« Je ne vends pas », a déclaré le jeune en se tenant fermement au numéro. Cela concernait son avenir. Il rêverait de le vendre pour seulement 1000 $. Cette fois, il a voulu découvrir sa carrière. Lorsque Lin Fan était sur le point de commencer à parler, tout à coup, il est devenu très bruyant devant son magasin.
Il y avait des sons de tambours et des cris. « Qu’est-il arrivé? » Lin Fan était un peu curieux. « Fraude, quelle est la situation à l’extérieur? Est-ce qu’une nouvelle boutique vient d’ouvrir? »
« Non, il semble qu’ils viennent pour nous », a déclaré Fraud Tian en jetant plusieurs coups d’œil.
Charge vers nous? Lin Fan y a réfléchi pendant un moment et n’a pensé à rien de majeur qui s’était produit récemment. Il n’avait offensé personne non plus. Pourquoi était-ce si bruyant?
À ce moment, une voix a choqué Lin Fan. « Le petit patron est là … »
Chaque fois qu’il entendait «Little Boss», il savait ce qui se passait.
« Maître, pouvez-vous toujours lire ma fortune pour moi? » demanda nerveusement le jeune.
« Attends, il pourrait y avoir quelque chose qui va arriver », a déclaré Lin Fan en se tournant et en se tenant à l’entrée. Lorsqu’il a vu le groupe de personnes qui se dirigeait vers lui, il a été stupéfait.
Les propriétaires des boutiques environnantes se sont tous rassemblés à leurs entrées. « Que se passe-t-il? Pourquoi est-ce que Cloud Street a été si animé récemment? » demanda le propriétaire du magasin de chaussures.
« On dirait qu’ils chargent vers Master Lin », a déclaré le patron de la boutique de thé au lait.
« D’où est venu ce Maître Lin? Comment a-t-il créé un tel émoi? »
La foule était confuse. Ils avaient déjà complètement cédé à Master Lin. Cela ne faisait même pas un demi-mois depuis l’ouverture de la boutique, pourtant, il pouvait créer un tel chahut. À quel point Master Lin était-il génial exactement?
Fraude Tian a été choqué par la situation et a demandé, « Kid, qu’as-tu fait cette fois? »
« Qu’est-ce que j’aurais pu faire? » Demanda Lin Fan.
« Alors … » dit Fraud Tian en désignant la foule qui arrivait et il ne put même pas finir sa phrase.
« Little Boss, vous avez été si difficile à trouver », a déclaré un homme d’âge moyen.
« Petit Boss, saviez-vous que nous vivons une vie si douloureuse depuis votre départ? L’autre vendeur de crêpes aux oignons verts est merdique par rapport à vous. »
« Mon mari ne cessait de harceler les crêpes aux échalotes de Little Boss. »
La foule continuait de parler entre eux.
Pendant ce temps, Lin Fan était vraiment surpris. Comment une telle chose pourrait-elle arriver dans ce monde?
C’était juste des crêpes aux oignons verts, devaient-ils mobiliser autant de gens pour le coincer?
Regardez!
Il y a même un chariot pour les crêpes aux oignons verts. D’où l’ont-ils obtenu?
Ce que Lin Fan ne savait pas, c’était qu’il y avait des clients fidèles de crêpes aux oignons verts qui avaient mis en commun de l’argent pour acheter le chariot de l’autre vendeur juste pour qu’ils puissent manger des crêpes aux oignons verts ce jour-là. S’il l’avait su, il aurait vomi du sang. C’était juste des crêpes aux oignons verts après tout.
Mais s’il y avait quelqu’un à blâmer, ce devrait être Lin Fan, qui ne se souciait pas beaucoup de la puissance de ces crêpes aux oignons verts. Les connaissances de l’encyclopédie n’étaient pas si simples.
Ces crêpes aux oignons verts pourraient être considérées comme la nourriture la plus délicieuse au monde. Une bouchée et vous vous en souviendrez pour la vie. Huo Han se tenait parmi la foule et c’était tout ce qu’elle aurait pu faire.
Elle espérait utiliser la détermination de chacun pour déplacer Little Boss et le faire revenir à la vente de crêpes.
« Tout le monde, veuillez vous installer », a déclaré Lin Fan, impuissant.
Ceux qui attendaient Maître Lin pour la bonne aventure étaient tous choqués. Maître Lin n’est-il pas une diseuse de bonne aventure? Depuis quand est-il devenu vendeur de crêpes aux oignons verts?
De plus, ces gens ont-ils couru au mauvais endroit? Ce sont juste des crêpes aux oignons verts. Y a-t-il un besoin pour cela?
« J’ai déjà changé de carrière. Je ne vends plus de crêpes aux oignons verts. Veuillez comprendre cela », a expliqué Lin Fan.
Lorsque ceux qui attendaient les crêpes aux oignons verts ont entendu ce qu’il a dit, ils ne pouvaient évidemment pas être d’accord.
« Little Boss, les crêpes aux oignons verts étaient si bonnes. Même si vous augmentiez le prix à cent dollars chacune, nous les achèterions quand même. »
« Ouais, quel avenir aurais-tu de la bonne aventure? Vendre des crêpes aux oignons verts serait un travail plus stable. »
« Petit Boss, ne gâche pas ton propre avenir. Le commerce de crêpes aux oignons verts est ta profession principale. Comment as-tu pu arrêter comme ça? »
La foule de crêpes aux oignons verts a fait de son mieux pour convaincre Lin Fan. Mais quant à ceux qui l’attendaient pour lire leur fortune, ils étaient tous furieux.
« Que faites-vous? Maître Lin est un maître légitime. Si vous voulez avoir des crêpes aux oignons verts, ne pouvez-vous pas les acheter ailleurs? »
« Ouais, quel avenir pouvez-vous avoir en vendant des crêpes aux oignons verts. Master Lin est maintenant une grande diseuse de bonne aventure. S’il vous plaît, partez, nous voulons que nos fortunes soient lues. »
« Maître Lin a déjà dit qu’il ne ferait pas de crêpes. Pourquoi lui compliquez-vous toujours les choses? »
« Ces goodies du nouvel an peuvent être mangés toute l’année. Je n’ai jamais vu des gens comme vous auparavant. »
Ceux qui voulaient lire leur fortune étaient tous mécontents. Quel avenir pourrait-on avoir en vendant des crêpes? En regardant maintenant Maître Lin, il était devenu un nom familier. Il y avait tellement de gens qui essayaient de lui faire lire leur fortune pour eux.
Des adolescents jeunes et à la mode faisaient du shopping le long de Cloud Street et quand ils ont vu ce qui se passait, ils sont devenus curieux et ont sorti leurs téléphones pour l’enregistrer.
« Ces événements étranges ne sont pas rares. Mais quelles sont les chances qu’un diseur de bonne aventure soit lié à un vendeur de crêpes aux oignons verts? » dit un jeune qui ne croyait pas à la bonne aventure.
« Hé, regardez, les acteurs d’aujourd’hui sont tellement créatifs. »
« Enregistrons ceci et téléchargeons-le sur Internet. »
Lin Fan se sentait impuissant.
« Kid, je pense que nous devons penser à quelque chose rapidement. Quelque chose est sur le point de tomber, » murmura Fraud Tian à Lin Fan.
« Je peux déjà le voir venir », a répondu Lin Fan.
S’il ne réglait pas cela correctement, il était probable que les deux parties se heurteraient.