A Valiant Life - Chapitre 76
Chapitre 76: Des espoirs anéantis
Chapitre 76: Des espoirs anéantis
Traducteur: Sparrow Translations Éditeur: Sparrow Translations
Lin Fan gagnait quotidiennement une folle somme d’argent. Il faisait partie du groupe à revenu élevé de Shanghai. Il feuilleta le catalogue de location de maisons. Comme il ne voulait pas s’éloigner trop loin, une maison particulière a attiré son attention.
Trois chambres avec un salon et c’était à environ 1 km de Cloud Street. Le loyer mensuel était de 6 000 $ et il devait déposer un mois de loyer et payer trois mois à l’avance. L’environnement était plutôt bon et aucun agent n’était impliqué dans l’accord.
Lin Fan a appelé.
« Salut, cette maison est-elle toujours disponible à la location? »
« Très bien, je vais jeter un œil maintenant. »
Il décrocha le téléphone. Puis, il a quitté le magasin en disant: « Fraude, veuillez m’occuper du magasin. Je vais regarder une maison. »
Fraud Tian a accepté et a recommencé à jouer avec son téléphone portable. Récemment, il avait créé un compte Weibo. Lin Fan l’a aidé à augmenter sa popularité et il comptait désormais plus de six mille fans.
Au parc Xiang Hui.
C’était un immeuble de grande hauteur avec un assez bon intérieur. L’appartement que Lin Fan regardait était au huitième étage. Il était prêt à emménager. Par conséquent, c’était très pratique.
Lin Fan se tenait à la porte et attendait le retour du propriétaire.
Après un certain temps, un homme d’âge moyen est arrivé et a rencontré Lin Fan. Ils ont eu quelques conversations et sont entrés dans le bâtiment.
Le propriétaire avait 43 ans. À cause du travail, il a dû aller à l’étranger pendant quelques années et c’était un gaspillage de quitter la maison comme ça. Par conséquent, il a décidé de le louer.
Ils ont pris l’ascenseur, sont allés au huitième niveau et sont entrés dans la maison. Lin Fan hocha la tête alors qu’il était satisfait de ce qu’il avait vu. « La décoration intérieure est plutôt bonne et l’environnement est agréable. »
Le propriétaire a déclaré: « J’ai dépensé plus de deux cent mille dollars pour les travaux de rénovation, c’est considéré comme assez bon marché. C’est pourquoi le loyer est assez bas. J’ai cependant une demande, pour garder la décoration intérieure telle qu’elle est. »
Il ne faisait payer que six mille dollars par mois, ce qui était vraiment bon marché. S’il y avait un agent impliqué, il serait passé à plus de sept mille dollars par mois. À Shanghai, obtenir une unité avec trois chambres et un salon pour quelques milliers était déjà considéré comme vraiment bon marché. De plus, il était proche de Cloud Street, qui était en quelque sorte un quartier d’affaires. Il ressentit un petit chagrin quand il réalisa qu’il lui faudrait débourser un an de revenus et que cela allait lui coûter une bombe. Mais il a dû déménager dans un nouvel environnement. L’endroit où il vivait n’était pas vraiment en bon état.
Lin Fan a signé le contrat et a laissé son numéro. Tout était parfaitement réglé.
Lorsque Lin Fan a reçu les clés, il est allé dans les magasins à proximité pour acheter une couverture et quelques nécessités quotidiennes. Il n’y avait rien à apporter de sa maison précédente, juste quelques vêtements.
Quelques jours plus tard.
Lin Fan vivait dans la nouvelle maison et il avait retiré les frais de location de la maison précédente.
Certains voisins ne pouvaient pas supporter de voir Lin Fan partir. L’aîné Wang, qui vivait à côté de Lin Fan, a acheté des pétards pour célébrer mais a fini par se blesser à la main.
Lin Fan a également vu à travers les plans de collaboration entre les fans de crêpes aux oignons verts et les fans de ses capacités de diseur de bonne aventure. Il était impressionné par l’intelligence qu’ils avaient à penser à de tels plans.
Dans la boutique.
Lin Fan était assis là dans l’ennui. Après avoir établi de nouvelles règles de base, il n’était plus aussi occupé. Il était plein d’énergie et de vie. Il parcourut Weibo et regarda les nouvelles.
« Hey! » Un article particulier parlant d’un spectacle gastronomique avait retenu son attention.
«Gourmet Kang Wei Fan recommande le goût céleste des crêpes aux oignons verts»
Le spectacle était assez populaire. Il était connu sous le nom de «China’s Best Foods», qui a été bien accueilli par beaucoup.
Lin Fan est allé allumer sa télévision.
Kang Wei Fan était interviewé par un journaliste et il parlait sans arrêt. « Aujourd’hui, je veux recommander une nourriture délicieuse à tout le monde. Le meilleur des meilleurs vient de ce stand basé à Shanghai. Il a une saveur si merveilleuse. Après l’avoir mangé, vous ne l’oublierez jamais pour le reste de votre vie . Vous pourriez même trouver difficile de manger d’autres aliments délicieux après avoir mangé ceci … et la nourriture dont je parle n’est autre que des crêpes aux oignons verts. »
Lin Fan riait. Kang Wei Fan faisait de la publicité pour lui dans l’émission.
Ensuite, l’expression de Lin Fan a un peu changé. Si cela devait arriver, les choses ne deviendraient-elles pas très gênantes? Il redeviendrait extrêmement occupé à l’avenir. Mais en y réfléchissant, il s’est rendu compte que cela lui était toujours bénéfique après tout. À l’avenir, les points encyclopédiques augmenteraient considérablement.
Il a regardé certains des commentaires et a vu des opinions partagées. Certains n’étaient pas très sympathiques tandis que d’autres ont donné de bonnes critiques.
« Des crêpes aux oignons verts divins? Tout simplement ridicules. »
« Je crois en Maître Kang, ses recommandations ne sont jamais fausses. »
…
Ce spectacle était sorti depuis quelques jours et l’impact était assez bon; ce n’était pas trop grand mais pas trop petit non plus.
Lin Fan a ouvert son application Weibo et a vu qu’elle était inondée de commentaires.
Bad Ice: « Les crêpes aux oignons verts de Master Lin sont au programme de la délicatesse culinaire! Gourmet Kang fait la publicité des crêpes aux oignons verts de Master Lin. »
Meilleur pin: « Les crêpes aux oignons verts faites par Master Lin sont-elles vraiment si délicieuses? Est-ce que je le regretterai pour le reste de ma vie si je ne les mange pas? »
Disciple de la Noble Gate: « Pour celui ci-dessus, j’ai mangé les crêpes aux oignons verts. Le sentiment était tout simplement indescriptible. Si vous ne le goûtez pas, vous ne comprendrez jamais ce qu’il ressent. »
Cependant, certains commentaires ont laissé Lin Fan sans défense. Autumn Sword Fish Killer était un maniaque. Lin Fan a défilé en fronçant les sourcils. En fin de compte, il a juste soupiré.
Autumn Sword Fish Killer: « Crêpes aux échalotes célestes? »
Autumn Sword Fish Killer: « Divine Master Lin? »
Autumn Sword Fish Killer: « C’est un gros menteur, une fraude. »
Bad Ice: « Les gars, courez! L’empereur de la guerre des flammes est de retour! »
Egg Pocketer: « L’empereur de la guerre des flammes a déjà envahi le Weibo de Maître Lin. Nous sommes en pleine merde. Quelqu’un, s’il vous plaît, sauvez-nous! »
Dans une certaine maison sombre.
Autumn Sword Fish Killer pensait que Master Lin était un menteur et quand il a vu un gourmet recommander fortement ses crêpes aux oignons verts, il était furieux. Il ne comprenait même pas pourquoi il avait toujours voulu enflammer Maître Lin. C’était comme si Maître Lin lui avait fait quelque chose d’horrible dans leurs vies passées. Peu importe comment il le regardait, il se mettait simplement en colère.
Autumn Sword Fish Killer avait l’impression que c’était juste lui contre le monde. Mais il n’avait pas peur parce qu’il avait quelque chose sur quoi compter.
Meng Meng: « Brother Autumn Sword, tu es mon plus grand héros. »
Meng Meng: « Frère Épée d’automne, je t’aime tellement. »
Il lisait ces conversations et chaque fois qu’il les regardait, il se sentait revigoré. C’était sa motivation pour continuer.
Les dix gros doigts d’Autumn Sword tapaient sur le clavier, avec un visage plein d’empressement et d’excitation.
« Cutie, frère Autumn Sword veut te voir. »
Un appel vidéo est venu. Autumn Sword Fish Killer était ravi. Il l’ouvrit rapidement.
Dans la vidéo…
Il a vu la mignonne. Sur l’écran de l’ordinateur, une jeune fille le regardait. Elle portait des vêtements mignons et avait un doux sourire.
« Brother Autumn Sword, pourquoi ton écran est-il noir? »
« Cutie, mon appareil photo est gâté. » Explication de l’épée d’automne.
À l’autre bout, la personne derrière «Meng Meng» avait utilisé un changeur de voix pour donner l’impression qu’il était une jolie fille. Avec cette image visuelle d’une jolie fille, il suffisait de faire croire à Autumn Sword en tout.
Autumn Sword Fish Killer s’est senti tellement soulagé quand il a vu la fille à l’écran et entendu sa voix. Épée d’automne n’a rien dit. Il écouta attentivement sa voix et colla son gros visage sur l’écran de l’ordinateur en souriant joyeusement.
Il était si proche de la fille. Pour Autumn Sword Fish Killer, la fille était comme un ange irremplaçable.
Autumn Sword Fish Killer a fait la moue et a voulu embrasser l’écran. Soudain, son visage a changé. La fille à l’écran avait disparu et a été remplacée par un gros homme qui se cueillait les orteils. Il y avait du mucus qui coulait de son nez quand il a commencé à parler à la caméra.
« Frère Épée d’automne … »
« Je t’aime tellement … » Le changement soudain effraya tellement Autumn Sword Fish Killer qu’il devint pâle. Puis, il a crié comme s’il avait vu un fantôme.
Ah!
Son corps gras s’est effondré lourdement sur le sol alors qu’il se penchait en arrière. Le poids de 300 livres a secoué la terre.
Autumn Sword Fish Killer haletait fortement et sa poitrine était douloureuse. Il ne pouvait pas reprendre son souffle.
La scène dont il venait d’être témoin était trop difficile à gérer. De toute évidence, la «fille» virtuelle derrière l’écran ne se rendait pas compte que quelque chose n’allait pas alors qu’il continuait à parler doucement.
Ensuite, le changeur de voix a été désactivé. La voix rauque, désagréable et lubrique de l’homme pouvait être entendue.
Autumn Sword Fish Killer avait l’impression que son cœur était empêtré. Deux flots de larmes coulaient sur son visage. Épée d’automne sanglota misérablement.
Au moment où il allait s’évanouir, il entendit des voix.
« Son cœur se serre. Il a besoin d’une attention immédiate. »
« Veuillez envoyer de l’aide, ce patient est trop lourd. »
…