Dragoon - Chapitre 119

Chapitre 118

« Je ne peux plus supporter ça! »

Rassemblant sans expression ses papiers, Fina ébouriffa ses cheveux blonds en criant. Mais même quand même, elle n’avait pas la moindre émotion sur son visage. Au contraire, cela le rendait plus effrayant.

Mais déjà habituée, Mii regarda Fina alors qu’elle préparait du thé et des collations. Il avait un goût pire que lorsque Sophina l’a préparé, mais Fina acceptait plus facilement le thé brassé par Mii.

«Quand vous avez à la fois un elfe et un loup à ses côtés, pourquoi ne leur avez-vous pas posé la main, maître! Et vous vous appelez le seigneur des peluches? Ou est-ce que vous vous moquez et jouez avec moi?

« Rudel-sama n’a aucune fixation sur les peluches, après tout. »

« Bien, même si vous ne l’avez pas forcé à choisir, il est uniquement pour les dragons et les dragons. »

En aidant dans le travail de Fina, Sophina et Mii ont traité des documents. Peut-être avaient-ils construit une résistance à la conduite et au discours de Fina jusqu’à présent, car ils étaient aussi calmes que possible.

«Bon sang… J’ai mis une si jolie fille de la tribu de loups à ses côtés! Et parce que j’ai sorti de force ce commandant encombré, ma charge de travail a augmenté! De plus, ce type Aleist n’arrête pas de dire: ‘Je ne veux pas être loin de Millia ‘ou quelque chose… c’était irritant, alors je l’ai recommandée comme inspecteur spécial! Ouais, c’était moi, qu’est-ce que tu vas faire à ce sujet!  »

«Princesse, je pense que c’est terrible.

Avec beaucoup à penser à l’amour et à l’âge du mariage, Sophina a regardé Fina. Mii a également pitié d’Aleist, alors elle n’a pas envoyé à Fina un regard affirmatif.

Remarquant cela, Fina a suivi à la hâte.

« Je-ça va Mii. Aleist aura bientôt son huitième fiancé, et il va vraiment se tarir. »

«N’est-ce pas bon? Avez-vous une sorte de rancune contre lui, princesse?

En pensant à un chevalier noir asséché, Sophina a évoqué ses souvenirs de ses fiancés qui étaient encore à l’académie. L’une d’elles était une chevalière qui excellait dans l’épée, et il était déjà décidé qu’elle passerait des notes.

Elle avait sûrement fait de son mieux pour le bien d’Aleist, mais Sophina avait ressenti quelque chose de terrifiant de sa part, alors elle pouvait prévoir que quelque chose de terrible se passerait.

Pour l’autre, une fille de la tribu des tigres, Fina avait fait tout ce qui était en son pouvoir pour l’attirer dans les défenseurs. Ce n’est qu’à des moments comme ceux-là que Sophina a dû faire pencher son chapeau aux capacités de Fina. Même si elle avait le défaut de ne travailler que pour ses propres désirs.

« Hah, pour que la princesse d’un pays passe sa vie scolaire enterrée dans la paperasse… »

Alors que Sophina plaignait un peu la situation actuelle de Fina, Fina a embrassé Mii sans expression et a commencé à caresser diverses choses. Celui en question avait l’air assez heureux.

« Bien, peu importe. »

Avant cette scène habituelle, Sophina est retournée au travail.

… Faire de la paperasse qui ne faisait même pas partie de son travail, son absence absolue de résistance était aussi un problème. Les deux avaient été corrompus.

◇

Dans la ville portuaire de Beretta, Millia veillait sur Rudel

Séparé de Rudel, qui travaillait au port, Izumi discutait avec Bennet au poste de brigade des chevaliers.

« Faites quelque chose pour vos conditions de vie? »

« Oui. »

Le sujet de leur consultation était le fait qu’ils dormaient sous le même toit que Rudel. Même si c’était un problème que Millia ne voyait pas cela comme un problème, Izumi n’aimait généralement pas cette situation.

En pensant à son avenir, elle pensa que cela pourrait devenir un problème pour Rudel.

« Pourquoi est-ce? Tout en l’observant simultanément, vous étiez tous les deux attribués au futur archiduc Rudel, n’est-ce pas? C’est ainsi que les autres et moi l’avons compris. »

Bennet n’avait aucune mauvaise intention. Ce serait plus étrange si le futur archiduc Rudel n’avait personne à ses côtés pour s’occuper de lui. Jeunes et belles, Izumi et Millia étaient considérées comme les candidates maîtresses de Rudel, ou peut-être ses servantes ou des femmes convenables. À Bennet et aux autres qui ne savaient pas ce qui se passait dans la capitale, ils pensaient que les hauts gradés étaient même allés jusqu’à clouer une raison et leur donner un poste comme «Inspecteurs spéciaux».

« … Il n’y a pas d’arrière-plan derrière notre directive. Nous sommes vraiment juste ici pour regarder Rudel. »

« Je vois. »

Une fois qu’Izumi a corrigé le malentendu, Bennet a commencé à réfléchir. Elle avait l’air minuscule derrière le grand bureau et la chaise qui avaient été préparés parce que le dragon appelé Elrond les utilisait également.

« Alors c’est vraiment un problème. Non seulement Rudel, cela aura aussi une influence sur votre avenir. Je veux faire quelque chose de mon côté, mais… »

Alors que Bennet faisait une expression difficile, sa queue tomba de sa chaise pour s’excuser.

Mais peut-être avait-elle une bonne idée, car sa queue retrouvait soudain sa vigueur, se balançant d’avant en arrière.

« Alors vous pouvez venir tous les deux chez moi. »

« Est-ce que ça va? Et je ne pense pas qu’il soit sage de rester trop loin de lui. »

On ne savait pas ce que Rudel pourrait faire, et même si c’était chevalier, il n’y avait aucun sens à leurs postes d’inspecteur s’ils étaient trop loin.

«Je sais que cela ne fait que quelques jours que vous avez pris votre message, et rien ne vous aide si vous n’avez pas été en mesure de faire le tour, mais vous devriez au moins savoir qui vit à côté de vous.

«Et ce serait… vous, Major Bennet?

Sur les mots d’Izumi, la queue de Bennet remua violemment. Elle devait être très contente, comme cela se voyait même sur son visage.

«Je rentrerai tôt aujourd’hui. Vous devriez venir tous les deux chez moi aujourd’hui. Heureusement, nos logements sont côte à côte, donc ça ne me dérange pas si vous laissez vos affaires chez Rudel.

« Tant que vous avez un point, ce ne sera pas un problème? »

« C’est moi qui me suis mal compris. Et quand mes subordonnés posent un problème, c’est aussi ma responsabilité. Je prévois de m’en occuper en tant qu’officier supérieur. »

Tandis que Bennet faisait une expression sévère, en revanche, sa queue lui fouettait comme si elle ne pouvait pas supporter son plaisir.

(De quoi est-elle si heureuse?)

Izumi ne pouvait s’empêcher d’être curieuse de connaître l’individu appelé Bennet.

◇

Dans la journée, Izumi expliqua la situation à Millia et emporta ses affaires dans la maison civile que Bennet utilisait comme habitation.

«N’était-ce pas bien comme ça?

Alors que Millia ne voyait pas particulièrement le besoin de changer de maison, Izumi était vivement opposée. Elle alla jusqu’à donner un ordre de draguer Millia à la maison de Bennet.

«Il y a quelque chose qui s’appelle les yeux de la société. Vous devriez être plus conscient que vous et moi sommes des femmes célibataires.

« Yeah Yeah… »

En raison du fait qu’elle a grandi dans un village elfe fermé, il semble que Millia ne se soucie pas des yeux de la société. Non, elle a été élevée dans un environnement fermé où elle devrait s’en occuper, mais de sa position spéciale, elle s’est retrouvée assez sombre sur la question.

Ayant entendu parler de Lilim par Rudel, Izumi a pensé qu’elle pourrait développer un mal de tête. Même si elle reconnaissait un sens différent des valeurs, Izumi voulait éviter que Rudel ne soit perdu pour quelque chose comme ça.

Même si elle pouvait s’inquiéter indûment, Rudel était encore plus dense dans son environnement que Millia. Au moins quelqu’un devait s’en soucier.

La maison voisine était de la même construction que celle offerte à Rudel. Alors qu’ils franchissaient le seuil, Bennet sortit pour les saluer dans son tablier.

«Alors tu es là. Laisse tes bagages dans une pièce vide.

L’odeur d’une soupe de fruits de mer et l’odeur de la torréfaction remplissaient la région. Peut-être avait-elle fait tout son possible pour le préparer, car trois assiettes étaient déjà préparées dans la cuisine.

«Quand vous nous laissez déjà rester, vous cuisinez même pour nous… mes plus sincères excuses.

« Ne vous en faites pas. Bien qu’il en reste toujours un, si nous avons trois personnes, alors rien ne sera laissé pourrir. Vous n’êtes pas en poste depuis longtemps, alors pensez-y comme votre fête. Mangez sans retenue.  »

La nourriture était la même, mais la chambre était en ordre. Même Millia, qui était pointilleuse sur le nettoyage, a regardé la pièce et a concédé avec mortification …

« N-pas mal. »

… Elle marmonna.

Même à ses yeux, c’était propre. Après avoir passé plus de six mois à nettoyer le palais, Millia avait développé une fixation pour la propreté. Izumi, qui n’avait passé que quelques jours avec elle, se retrouva mise en garde à maintes reprises.

(Bennet-san est incroyable … et elle peut même cuisiner.)

Mais il y avait une chose qui dérangeait Izumi.

Peut-être qu’elle ne voulait pas qu’elle remue pendant qu’elle cuisinait, car elle avait la queue cachée dans son tablier. C’était aussi mignon, mais le problème était le tablier. S’adaptant à son apparence, le tablier à volants était bien en soi, mais le personnage brodé dessus était définitivement un chat simplifié.

Comme si elle commençait à fredonner à tout moment, Bennet a donné la touche finale à la nourriture.

(Quand elle est loup, elle a un faible pour les chats?)

Izumi était gêné par une chose assez insignifiante.

◇

« Maintenant, c’est un problème. »

Dans la maison qu’Izumi avait quittée, pensa Rudel à haute voix.

Le fait qu’Izumi et Millia soient partis était un soulagement profond pour lui. Vivre avec un homme avant le mariage poserait certainement des problèmes inutiles à leur avenir.

Mais il y avait un problème.

« Je n’ai aucune idée de ce que je suis censé faire. »

… C’est vrai, Izumi n’avait jamais vécu seule auparavant. Même lorsqu’il faisait des efforts pendant sa formation et ses études, au dortoir, les serviteurs s’occupaient de sa chambre.

Bien que les filles ne le savaient peut-être pas, les jeunes nobles avaient leur ménage et leur lessive pris en charge par les serviteurs attachés au dortoir. Pour ajouter à cela, Rudel ne pouvait généralement pas cuisiner.

Pour des raisons d’argumentation, il pouvait préparer le genre de nourriture qu’il préparerait dans la nature, mais il n’avait aucune idée de ce qu’il était censé faire seul.

Comme il était devenu un dragon juste après avoir obtenu son diplôme, il avait sauté juste au-dessus du nettoyage et des travaux ménagers qui seraient assignés aux grognements de bas niveau. Pour les dragons d’élite, même s’ils peuvent nettoyer les écuries de dragons, ils n’ont jamais été préoccupés par les nécessités de la vie.

« Ce serait impoli d’aller leur demander à ce stade. »

Debout de sa chaise, pour l’instant, Rudel a décidé de réchauffer les restes d’hier. Devant le poêle, il alluma un feu avec de la magie et plaça le pot dessus.

Il avait toujours la soupe qu’Izumi avait préparée, il tiendrait probablement un jour ou deux.

Mais que se passerait-il après cela?

« Eh bien, je suis sûr que ça marchera. »

Âgé de plus de vingt ans, Rudel a vécu seul pour la première fois de sa vie.

◇

Trois jours plus tard…

Trois femmes regardaient la maison de Rudel avec des visages raides.

Sur la table sale, la cuisine était remplie de vaisselle non lavée. En dehors de cela, peut-être que la lessive n’était pas faite, car il restait des vêtements sales ici et là.

« Rudel, quelle est la signification de ceci? »

Alors que Bennet fixait Rudel, l’homme en question fit une grimace troublée.

«Même si vous me demandez… comment en est-il arrivé là?

Après avoir frappé la tête de Rudel avec sa paume, Bennet poussa un soupir. Elle pensait qu’un homme pouvait être mauvais dans ce genre de choses, mais même ainsi, n’était-ce pas un peu trop terrible? Elle regarda à nouveau la pièce. Quand elle pensa à l’état des espaces qu’elle ne pouvait pas voir, son cœur se serra.

Cela a commencé pendant le travail de la journée, quand Izumi s’est inquiété et a demandé à Rudel s’il mangeait correctement.

Se coucher tôt, se lever tôt, il y avait aussi un problème dans le fait que Rudel n’était jamais à la maison pour commencer.

(Cela n’aide pas ce qui a été fait, mais c’est trop terrible, oh mon subordonné!)

Sur la question de savoir s’il mangeait correctement ou non, Rudel a dit cela.

«J’ai encore des plats à emporter, donc je vais bien.

Quelle partie de cela est bien, Izumi et Millia se sont associés pour le contre-interroger. Puis Bennet avait commencé à s’inquiéter et s’était joint à lui.

«Bon chagrin… avant que ta mission ne soit remise en question, tu ne peux même pas vivre correctement ta vie?

« M-mes plus sincères excuses. »

Laisser seul un noble comme Rudel était un problème, mais ni Izumi ni Millia ne pensaient que ce serait si grave. C’était le point faible du meilleur buteur Rudel.

Le soleil se couchait déjà donc ils ne pouvaient plus faire la lessive maintenant. S’ils commençaient à nettoyer, cela continuerait jusqu’à minuit.

« Hah, je vais te préparer à manger aujourd’hui. Izumi, Millia, viens une fois que tu auras nettoyé la cuisine. »

En se dirigeant vers sa propre maison, Bennet avait conclu que plutôt que de fabriquer quoi que ce soit dans la maison sans ingrédient de Rudel, en faire une grande partie chez elle serait plus rapide.

(Quelle sorte de chose un homme aimerait-il manger? Ce doit être de la viande, non?)

Équipant rapidement son tablier, elle y rentra sa queue pour qu’elle ne se balance pas. La boîte remplie d’ingrédients était remplie de glace magique aux côtés de fruits de mer et de viandes diverses.

(Ouais ~, que dois-je faire…)

En pensant cela, elle entendit un cri. La voix appartenait à Millia.

«Pourquoi ne pouvez-vous pas faire quelque chose d’aussi simple que ça!? Et attendez, comment pouvez-vous vivre dans une pièce comme celle-ci? Je ne peux pas y croire!

«S-désolé.

(Oh non, ils se fâchent contre mon subordonné. Je ne pense vraiment pas qu’il y ait d’aide, mais Millia-chan est effrayant.)

S’arrangeant à la hâte, Bennet regarda les trois qui apparurent une fois la nourriture prête. Millia laissait échapper un air piquant, tandis que Rudel baissait les épaules. Izumi essayait de lui remonter le moral, disant qu’elle lui apprendrait à faire la lessive le lendemain matin.

« Tu es vraiment sans espoir. La spéciale d’aujourd’hui, ne t’attends pas à ce que je recommence. »

Avant que la nourriture ne tapisse la table, Rudel se réjouit de son premier repas décent depuis un moment. Voyant son visage, alors qu’elle ne le laissait pas transparaître sur son expression, Bennet se réjouit également.

(Ouais! Il ne semble pas qu’il déteste ça.)

Les quatre d’entre eux se sont assis autour de la table du dîner, et comme prévu, les discussions ont porté sur le style de vie de Rudel. Même s’ils lui disaient de faire mieux à partir de demain, il n’y avait aucun moyen pour Rudel de le faire. Pour le moment, Izumi et Millia feraient quelque chose.

Et le sujet a changé pour la nourriture.

« Est-ce bien? »

Bennet demanda à Rudel, grognant joyeusement, et l’homme en question donna une réponse énergique. Il était déjà dans sa troisième assiette.

« Oui! Major, vous êtes un cuisinier incroyable. »

«Vous pouvez éviter les flatteries. Avec une maison de votre stature, je suis sûr que vous avez mangé la nourriture de chefs de première classe avant de pouvoir marcher. Je peux au moins comprendre cela.

« Est-ce vrai? Je n’ai jamais été trop obsédé par le goût. »

Ne connaissant pas la petite enfance de Rudel, Millia semblait curieuse de savoir ce que mangeait Rudel. Izumi savait qu’il avait été terriblement traité, mais elle n’avait jamais posé de questions sur le contenu de ses repas.

«Alors, quel genre de choses as-tu mangé?

« … Tout d’abord, les légumes et les choses à haute valeur nutritive. »

«Être capable de manger quelque chose de nutritif est une chose pour laquelle il faut être reconnaissant. Alors, comment a-t-il été préparé? (Je vais peut-être essayer la prochaine fois.)»

Bennet s’intéressait à la cuisine d’un noble en attendant la réponse de Rudel.

Mais la réponse qui est revenue était plus que ce qu’elle pouvait supporter.

« Non, juste normalement. Raw, je veux dire. »

« R-raw? »

Millia était surprise.

« C’est étrange? »

Izumi regarda autour de lui, perplexe devant les réactions de Bennet et Millia. Elle était sûre qu’il parlait d’une sorte de nourriture préparée crue, sans surprise.

«… Vous voulez dire une salade?

« Non, nous avons juste mangé un peu entier. Ils étaient amers, donc ma petite sœur avalerait toujours sans mâcher. En général, il y avait beaucoup de plats froids, je suppose? Je pense que le pain était plus dur, et je avoir le sentiment que la viande était légèrement assaisonnée…  »

Rudel était le seul capable de sourire.

Après avoir entendu les détails, ils n’imagineraient pas cela comme le repas d’un futur archiduc.

« C’est pourquoi tu as toujours dit que la nourriture de la salle à manger était la meilleure … »

« Hé, peu importe comment tu le regardes, ce n’est pas normal. »

« … Voulez-vous un autre? »

« Avec plaisir! »

Tandis que Bennet lui tendait son propre plat de viande, Rudel le mangea avec délice. En le voyant comme ça, Bennet était au bord des larmes.

(Pauvre subordonné à moi… je vais devoir faire de mon mieux pour cuisiner à partir de demain.)

« Maor, votre nourriture est la meilleure! »

Lorsqu’il la félicita avec joie, Bennet devint également heureux.

«Pour le moment, je vais vous fournir vos repas. Ce sera gênant si vous vous effondrez, après tout… qu’est-ce qui ne va pas, vous deux?

Là, Izumi et Millia regardèrent Bennet.

« U-um, serait-il possible pour vous de nous apprendre à cuisiner aussi? »

« Hmm? Ça ne me dérange pas. »

« Vraiment!? »

Alors que les visages des deux femmes approchaient, Bennet ressentit quelque chose de terrible.

(Eh? Qu’est-ce que c’est? Hé, tu me fais peur.)

◇

Le lendemain matin, Izumi a appris à Rudel comment faire la lessive comme promis.

(En y réfléchissant bien, Millia faisait la lessive de tout le monde ces derniers jours.)

C’était curieux de voir comment elle n’avait aucune résistance à laver les sous-vêtements d’un homme. Non, alors que la vue de sa lessive joyeusement flottait dans son esprit, Izumi secoua la tête. Elle y lisait trop loin.

Devant la baignoire, Rudel hésita en lavant ses propres vêtements.

« L’eau est devenue trouble. »

« Quand tes vêtements sont si sales, bien sûr que ça le serait. Ne change pas l’eau, continue à te laver. »

«Je pourrais utiliser la magie et…»

«Ce n’est pas comme si tu ne pouvais pas, mais tu sais que les vêtements sont précieux ici, non? Si tu fais une erreur, tu n’auras vraiment rien à porter.

Il avait proposé de résoudre le problème avec la magie, mais après que cela ait été refusé, il se remit au travail. En regardant son dos, Izumi était rempli d’un besoin inexplicable d’aider.

Mais Bennet lui avait dit de le faire faire tout seul.

Une fois qu’il a terminé le lavage dans la cour de la maison, il a suspendu les vêtements pour qu’ils sèchent. Regardant par-dessus la grande charge de linge en train de sécher, il était clair qu’il avait encore du chemin à faire, mais pour le bien de l’argumentation, Izumiconclut qu’il allait bien.

À l’intérieur de la maison, Millia faisait le minimum de nettoyage qu’elle pouvait supporter.

« C’est l’heure du repas. Venez. »

Une fois que Bennet a appelé dans la cour, emmenant Millia, les trois se sont dirigés vers la maison de Bennet. Là, autour de l’entrée se tenait un homme aux cheveux bleus attachés dans le dos. Il parlait de quelque chose avec Bennet.

« Tu as bien pris ton temps. »

« Ne demandez pas l’impossible. Même comme ça, je me suis dépêché. »

Le chevalier qui avait l’air plus âgé qu’eux avait la robe d’un dragon drapé sur son épaule. Une fois qu’Izumi et les autres sont sortis, Bennet les a présentés au chevalier.

«Voici mon subordonné Rudel et ses deux inspecteurs. Celui aux cheveux noirs s’appelle Izumi, et celui aux cheveux verts est Millia. Souviens-toi de ça.

« Hmm … Je m’appelle Keith. Keith Elrond. Ravi de vous rencontrer. »

Le chevalier eut un magnifique sourire en approchant d’Izumi et des autres; avec son introduction, il a tendu la main et a pris la main. Mais la façon dont il a saisi ce n’était pas celle qu’ils pourraient aimer. Il agissait de manière trop familière, du moins était-ce l’opinion franche d’Izumi.

La façon dont il l’a touché était un peu indécente.

«U-euh.

Pendant cet espace, Keith avait tendu la main gauche et l’avait également enroulée autour d’une épaule. Ce n’était rien de plus qu’une poignée de main, mais c’était presque comme si ses arrière-pensées étaient visibles pour tous.

« Qu’est-ce que c’est, euh ~… »

«Je suis Izumi. Peux-tu lâcher cette main?

«Et pourquoi ça?

Keith a résisté avec désinvolture avec un sourire. Sur son expression, des émotions sombres à un niveau qu’elle n’avait jamais connu auparavant commencèrent à monter en Izumi.

… Haine, détestation.

Une sensation similaire à celle régnait sur Izumi alors qu’elle reconnaissait simultanément Keith comme un ennemi. Izumi le regarda avec un visage impassible.

C’était le moment où en Izumi, une personne qu’elle ne pouvait pas aimer, peu importe ses efforts, était née.

Et elle a parlé.

« Ecoute, relâche juste la main et l’épaule de Rudel déjà. »