Dragoon - Chapitre 167
Dragoon 164: Dernière bataille
Par la collision de Sakuya et du dragon noir, la lumière du soleil a traversé le champ de bataille couvert d’épais nuages.
Aucun des deux côtés ne pouvait reculer. Sur cette tourbière d’un champ de bataille, Eunius se précipita vers Luecke. La raison en était que l’ennemi avait commencé à se rassembler autour des forces de Luecke.
Émettant des ordres du centre d’une formation magique, il semblait effectuer une certaine forme de préparation.
« Qu’est-ce qui est si important que vous vous isoliez pour le faire !? L’ennemi est à votre porte! »
Sans tourner son visage vers le cri d’Eunius, prenant des notes et calculant quelque chose, Luecke répondit avec indifférence.
«Cette formation magique est anti-dragon. Je vais l’utiliser. »
En recyclant la formation utilisée par l’ennemi, il aiderait Rudel et Aleist. Luecke exécuta sérieusement ses calculs.
Pensa Eunius.
(Inutile de lui parler. Mais les troupes de ce type vont-elles tenir le coup?)
L’ennemi dans son dernier combat, ils se sont tenus dans l’unité chargeant directement sans connaître la retraite. L’armée de Luecke détachée de la force principale n’était rien de plus qu’une cible facile pour eux.
C’était en partie à cause de leur manque d’une offensive appropriée qu’ils essayaient de réutiliser leur cercle en premier lieu.
Les soldats de l’empire étaient forts. Eunius se rappela sa propre impression honnête en renonçant à persuader cet idiot d’un ami.
«… Pas moyen de contourner cela. Je vais vous faire gagner du temps. Combien de temps dois-je tenir? »
En entendant la voix d’Eunius, le mémo de Luecke prenant la main s’arrêta un bref instant. Une fois qu’elle eut repris, il fit sa demande.
« … Une heure. Si nous l’utilisons une fois, l’ennemi le verra venir la prochaine fois, ce sera donc une chose ponctuelle. Mais cela seul devrait suffire à Rudel là-haut.
Eunius tourna le dos à Luecke et s’éloigna.
«Alors je te protégerai pendant que tu continueras cette chose. Si le moment est venu, je vous entraînerai, que cela vous plaise ou non, souvenez-vous de cela. »
«Merci» fit une petite voix de Luecke.
◇
Son corps drapé d’une armure dorée, avec deux nouveaux bras noirs, Sakuya échangea des coups avec le dragon noir.
Les bras noirs saisissaient des armes d’or, sa main droite l’épée du chevalier blanc, sa main gauche celle du chevalier noir. Deux boucliers dorés flottaient pour la protéger, repoussant les poings du dragon.
Les deux se sont agrippés, ils ont frappé, ils se sont coupés et ont échangé un souffle de dragon. Les attaques de ces deux géants ont généré des ondes de choc massives, et en un rien de temps, les nuages environnants avaient presque tous été soufflés, laissant place à un ciel bleu.
Le dragon noir mordit dans le cou de Sakuya. Chacun de ses crocs acérés cachait un pouvoir plus grand qu’une épée magique conçue pour tuer des dragons.
Ouvrant la bouche dans un cri, Sakuya frappa le corps d’un coup dans l’estomac du dragon. Un coup de ses bras épais a provoqué des fissures sur la peau dure du dragon noir.
Se tordant de douleur, la bouche du dragon s’ouvrit misérable alors qu’elle se séparait du cou de Sakuya. Avant qu’il ne puisse s’échapper, Sakuya abaissa l’épée d’or à sa tête.
Tandis que le dragon prenait immédiatement une action évasive, Sakuya l’attrapa avec les deux bras pour le maintenir en place. En tournant la tête d’un côté, il contenait ses blessures au niveau d’une partie de sa corne et d’un œil.
«Nggh, mes blessures ne guérissent pas. Pourquoi!?’
Alors même que le sang coulait sur sa nuque, Sakuya offrit une réponse au dragon.
«Le pouvoir de Sakuya est exploité par Rudel et Aleist. Alors elle ne perdra pas. Sakuya est forte! »
Jeune. Terriblement jeune, mais Sakuya a exprimé la volonté de ne jamais perdre.
Écarquillant son œil restant, le dragon noir ouvrit sa grande bouche pour rugir.
«Vous faites semblant de lézard! Lorsque vous n’êtes qu’un bricoleur de fausse chance et de fin, à qui pensez-vous que vous vous mordez? »
Le dragon qui appellerait Sakuya un simulacre continua de lui donner un souffle. Pourtant, le mana embrouillé noir et rouge se rassemblant dans sa bouche se trouva coupé en deux par une épée de lumière, explosant avant d’être libéré.
Là se tenait la forme enragée de Rudel.
« Connard! Tu as quelque chose à dire sur ma Sakuya !? Très bien, je répondrai à ce souhait de mort! »
Crachant de la fumée par sa bouche, le dragon noir cria le nom d’Askewell.
«Askewell! Qu’est-ce que tu fais? Tuez-le déjà! »
Sakuya et le dragon. Utilisant les deux bêtes aéroportées comme base, Rudel, Aleist et Askewell se sont battus.
Mais Askewell s’est retrouvé retenu par Aleist.
« Que pensez-vous que je fais !? Si seulement, si seulement tu n’existais pas! »
Une ride ornant son front, Askewell balança sa lance avec le visage d’un démon. Des ondes de choc et de la magie émises à chaque révolution avant que le point ne soit brusquement tourné vers Aleist.
Mais Aleist l’a tourné de côté avec une épée magique, et avec son autre épée, il a coupé à son ennemi. Askewell a sacrifié son bras gauche pour prendre l’attaque. Tandis que la lame entaillait profondément sa chair, elle s’arrêta juste avant de couper le membre.
Cependant, Aleist était un utilisateur à double lame, et au moment où l’attention d’Askewell était occupée, il utilisa immédiatement son autre épée pour infliger un coup de suite à l’estomac d’Aleist.
«Kuh!»
Il ne saignait pas. Le corps d’Askewell s’est rapidement régénéré, mais sans faiblir, Aleist a continué une attaque.
«Rudel! Aide ici aussi! Tout ce que je peux faire, c’est le maintenir en place!
Et pourtant, Aleist laissa échapper une voix pathétique. Cela n’a servi qu’à frotter Askewell dans le mauvais sens.
Askewell balança avec force sa lance pour repousser Aleist. Mais utilisant cette intention pour prendre de la distance, Aleist a produit un flot de lances de sa propre ombre, les envoyant voler vers lui.
Alors qu’Askewell les frappait tous facilement, ces lances noires éclatèrent, émettant une fumée qui lui vola la vision. Dans cette ouverture, Rudel a coupé par le haut.
Bien qu’il l’ait attrapé avec sa lance, la frappe de Rudel, avec tout son poids derrière elle, coupa le manche en deux, allant profondément de l’épaule droite d’Askewell à son abdomen.
Voyant cela, Rudel a offert un mot.
« Même cela ne le fera pas. »
Ne versant pas une goutte de sang, le corps d’Askewell avait déjà commencé à se restaurer, ce qui poussa Rudel à prendre de la distance. Avec une grande embardée du dragon noir qu’il utilisait comme pied, la position d’Askewell fut un peu déformée.
« Que faites-vous!? »
Askewell devint irrité, cependant, ils étaient dans le ciel… avec un pied incertain, et la scène étant sur le dos d’un dragon, chaque aspect favorisait le dragon.
Sans un instant de retard, Rudel coupa à nouveau et la jambe d’Askewell s’envola dans le ciel. Après avoir repris pied, Aleist intervint pour terminer le travail avec son bras.
Jeté en chute libre, Askewell a tenté de flotter tout seul tout en régénérant son corps. Mais juste devant ses yeux vint le poing blanc d’un dragon.
«Qu’est-ce que non…»
Il était probablement sur le point de remettre en question la nature absurde de la coïncidence. Mais pour les dragons qui pouvaient communiquer par télépathie, le chevalier et le dragon existaient comme un ensemble, et leur coordination était à prévoir.
Frappé, envoyé en vol, avec une grande partie de son corps écrasé, tandis qu’Askewell continuait de tomber, son corps était toujours en train de se régénérer. Sa guérison devenait progressivement plus lente.
« Pourquoi. Pourquoi es-tu- »
Son corps remis en ordre, Askewell se tenait à nouveau sur le champ de bataille. Contre Rudel et Aleist, une bataille d’infériorité numérique.
◇
Sur le terrain, Eunius a été poussé dans un combat rapproché pour protéger Luecke.
« Ne laissez pas passer un seul! »
Abaissant son épée, il écarta un soldat impérial en criant; ses subordonnés environnants ont essoré leurs voix en réponse.
Un champ de bataille sur lequel volait la boue, volait du fer, volait du sang et volait de la chair, c’était vraiment un enfer sur terre. Les soldats impériaux qui les poussaient vague après vague étaient rendus fous par la peur d’une mort inévitable.
Croyant en Luecke, Eunius protégerait ce point jusqu’à son dernier souffle, balançant son épée. Devant ses yeux, un homme aux allures de chevalier sortit.
Un coup d’œil suffit pour savoir qu’il était fort. Se balançant autour d’un gros marteau, il a fauché ses alliés alors qu’il chargeait vers Eunius.
« Alors vous êtes leur commandant! »
Eunius se moqua des paroles du chevalier ennemi.
«Et si je le suis!?»
Épée magique. Balançoire de tout son poids et de toute sa puissance, l’ennemi était divisé en deux marteaux et ne pouvait plus bouger. Eunius eut le souffle coupé en regardant en avant.
Peu importe la baisse de leur nombre, les impériaux grimpaient même sur les cadavres de leurs amis pour serrer les dents et continuer.
«Rendez-vous déjà!»
Glissant sa grande épée sur le côté, il en coupa une autre lorsqu’un impact retentit derrière lui. Les deux amis et pour ont tourné un œil vers lui.
« Et maintenant!? »
«Courtois a-t-il fait quelque chose!?
«Cela allume ça…»
Derrière les forces d’Eunius, une lumière jaillit de la formation magique sur laquelle Luecke travaillait.
«Le salaud a vraiment réussi!»
Croyant au succès de Luecke, Eunius a publié un manifeste à ses troupes!
«Une dernière poussée! Si nous surmontons cela, ce sera la victoire de notre Courtois! »
Un cri de guerre retentit sur le champ de bataille et la collision intense de deux camps.
◇
Au centre du cercle magique, Luecke a posté des chevaliers boucliers à divers endroits à l’intérieur et à l’extérieur alors qu’il regardait le ciel.
La lumière jaillit de la formation, amplifiant encore plus sa magie.
Un regard sur deux dragons combattant au loin.
Avec une magie appelée vision de loin, Luecke confirma le positionnement de son ennemi avant d’acquiescer. Vargas lança un cri.
« Jeune maître, ce bouclier est à sa limite! »
Luecke rit.
«Vargas, ne m’appelle pas comme ça! Mais c’est la fin. Rudel, tu ferais mieux de ne pas gaspiller mon aide… mon aide et celle d’Eunius. »
Levant son bras droit haut, quand il claqua son doigt, un orbe de lumière se forma au-dessus de la formation. Avec le feu, l’eau, le vent, la foudre, la magie des attributs de la terre tournant autour de lui, la balle a été tirée dans le ciel vers le dragon noir.
Après l’avoir vu, Luecke s’est effondré au niveau des genoux. La lumière disparut du cercle, Vargas se précipita vers lui.
«Oy, Luecke!»
Avec Vargas l’appelant ce qu’il avait autrefois, Luecke sourit.
« Idiot. Je suis votre employeur, Vargas. Mais pas mal… Vargas, nous allons aider Eunius. »
Se forçant à se relever, Luecke donna l’ordre d’envoyer des renforts à Eunius.
◇
Rudel tomba du ciel.
Il était en train de couper à Askewell quand il a remarqué que quelque chose avait été tiré d’en bas. Il l’a immédiatement identifié.
Peut-être que cela pourrait être appelé instinct, ou peut-être pourrait-on dire qu’il pourrait retracer les pensées de son ami proche de ses jours d’école… il comprit que l’aide était en route.
«Luecke! Je t’en dois une! »
Les paroles de Rudel ont énormément irrité Askewell.
«Ne détournez pas les yeux sur la bataille…»
Rudel a donné un coup de pied à Askewell alors qu’il récupérait Aleist, se précipitant vers l’épaule de Sakuya alors qu’il criait.
«Sakuya, reviens!»
Sakuya suivit immédiatement ses ordres de s’éloigner du dragon noir. Le dragon couvert de blessures et Askewell pensèrent utiliser cette chance pour soigner leurs blessures –
‘Quoi!?’
« Par le bas!? »
Un peu tard pour remarquer les lumières qui empiètent sur eux d’en bas, ils sont passés à une action évasive. Cependant, la lumière a continué à capturer le dragon, le mana qu’il contient explosait, enveloppant le prince et le dragon dans un brasier flamboyant. Immédiatement après, de l’eau a éclaté pour les noyer, et de l’électricité après.
Un vent violent a soufflé, piégeant les deux dans une tempête, et finalement de gros rochers se sont mélangés avec le coup de vent qui les fracassait.
Du côté de Rudel, Aleist surveillait la scène, reculant un peu.
« Je suis surpris qu’ils endurent celui-là. »
Aleist était en lambeaux deux. Une partie de son armure avait été arrachée, il était également couvert de blessures avec du sang coulant sur son visage.
Rudel n’était pas beaucoup mieux. Blessé, son bouclier bosselé, des éclats coulant sur son épée.
Rudel a pris dans les circonstances environnantes et déterminé maintenant était le changement pour remporter la victoire.
Tendant sa main gauche, il agrippa son poing.
«… Aleist, le prochain décidera.»
Sa voix grave obligea Aleist à hocher la tête.
« Je l’ai. Je parie mon tout ça. Nous sommes arrivés jusqu’ici. Avec tout ce que j’ai le – hein! Quoi!? Whaaat!? »
La surprise d’Aleist était justifiée. Sakuya saisit soudainement les deux chevauchant ses épaules. Rudel dans sa main droite, Aleist dans sa gauche, elle s’est préparée pour la prochaine étape.
Aleist a crié hystériquement.
« Attendre! Je peux voir où cela va, mais ne me le dis pas! »
Rudel rit.
«Vous êtes rapide dans l’adoption. C’est vrai… Sakuya va nous donner un coup de pouce. Pariez tout sur ce coup, Aleist.
Levant son pouce, Rudel dirigea Aleist avec un sourire. Dans les espaces entre ses doigts, Aleist baissa la tête, laissant échapper un rire sec.
«Aha, ahahahah… putain de merde! Faisons cette merde! »
Les deux avaient pris leur résolution juste au moment où l’éclair magique du sol s’éteignait.
Askewell et le dragon noir qui en était libéré étaient couverts de blessures, leur régénération ne se ferait pas à temps.
«Sakuya… jette-nous.»
‘Ouais!’
Rudel injecta de la magie dans son épée et son bouclier. Il a versé dans les techniques qu’il avait forgées jusqu’à ce point. Alors qu’il imprégnait ses armements de magie, la lumière ondulait et tremblait comme une flamme. Un vent soufflait autour de lui, balançant encore plus les flammes.
Aleist a également inondé ses deux épées de magie.
Son mana inépuisable avait disparu depuis longtemps. Ce qu’il avait, c’était ce qu’il avait lui-même cultivé, le mana d’Aleist. Ce qu’Aleist pouvait façonner comme il le souhaitait traversait ses deux épées comme un éclair noir.
Avec leurs préparatifs en ordre, Sakuya balança ses deux bras à la fois, les jetant vers le dragon noir.
Le dragon rugit, Askewell émit du mana de tout son corps.
Alors qu’ils se préparaient à intercepter, Rudel se dirigea vers le dragon, Aleist à Askewell, tous deux sur une offensive complète.
« C’est- »
« – La fin!! »
Le rugissement du dragon se transforma en une respiration dirigée vers Rudel, mais de droite à l’intérieur de son courant, Rudel bloqua les dégâts avec son bouclier alors qu’il appuyait. Il étendit la lame de l’épée dans sa main droite et coupa le dragon.
« Si seulement, si seulement tu n’existais pas !! »
Askewell a mis chaque once de son être face à Aleist. Des étincelles volèrent alors que sa lance rencontrait les épées croisées d’Aleist.
« Ce monde est devenu fou à cause de vous … c’est vous, tout est de votre faute! »
En entendant maintenant les paroles d’Asekwell, Aleist n’a plus hésité.
«Je me sens coupable. Mais, même ainsi… je veux avancer avec mes amis! J’ai décidé que nous avançons tous ensemble! »
Alors qu’Askewell entendait les paroles d’Aleist, son pouvoir s’adoucit. Les épées d’Aleist ont déchiré sa lance, puis lui.
Alors que les deux étaient jetés en l’air, Rudel a utilisé son mouvement d’air pour récupérer Aleist. Remettant son épée dans son fourreau, il dirigea sa main droite vers Askewell et le dragon.
Aleist regarda la scène avec admiration.
«Tant de dragons…»
Enfermant le dragon noir et Askewell, les dragons et les dragons étaient stationnés, la bouche prête à tirer leur souffle.
Sakuya était également prêt, et avec Rudel serrant sa paume ouverte comme signal, chaque dragon ouvrit le feu à la fois.
«Même les cendres ne resteront pas. Repose en paix. »
Avec le murmure de Rudel, le dragon et Askewell disparurent dans la lumière.
Seul le torse sectionné d’Askewell est tombé vers le sol.
Alors qu’ils voulaient le poursuivre, Rudel et Aleist étaient proches de leur limite. Au milieu de leur chute, Sakuya les attrapa doucement, l’armure dorée et les bras noirs s’étant évanouis.
«Rudel, ça devient calme là-bas.»
«… Alors nous l’avons vraiment fait. La fatigue entre en jeu. »
Dit Rudel et ferma les yeux dans la main de Sakuya.
◇
Askewell gisait sur le sol. Ce qui avait régénéré son corps n’était que de la chair humaine.
Ouvrant les yeux, il vit Mies et ses subordonnés à proximité.
«Askewell-sama! Je vais avoir un médecin immédiatement. Alors ressaisis-toi… »
Mais alors que ses blessures de surface s’étaient refermées, il ne pouvait pas en dire autant de dessous. Askewell pouvait sentir que sa propre mort n’était pas loin.
Cela devait être la compensation pour avoir emprunté le pouvoir de l’existence noire et s’être surmené.
(Je vois, donc c’est là que je vais.)
Askewell saisit le bras de Mies. À la surprise de Mies, il eut une faible voix.
« Mies … t-la responsabilité de cette guerre … est la mienne. »
« S’il vous plaît ne parlez pas, Askewell-sama! »
Crachant du sang, Askewell continua.
«Je-je dois le faire. Quelqu’un doit prendre ses responsabilités. Sinon… encore plus de chaos… »
Askewell était au courant de l’épuisement de l’empire. Il savait qu’ils avaient besoin d’une existence pour écraser leur mécontentement. Cela adoucirait leur haine, ne serait-ce que légèrement. Et il réfléchit à ce qu’il était capable comme il l’était maintenant.
«Y-tu dois juste m’emmener dans l’empire. Cette vie trouvera enfin son sens sur la potence… alors… alors, emmenez-moi dans l’empire. Là, avant son peuple… »
Alors qu’il continuait à tousser du sang, Mies pleura.
«Allons courir, Askewell-sama. S’il ne s’agit que de quelques-uns d’entre nous, nous serons en mesure de rester bas. »
«Nous ne pouvons pas! Cela ne fonctionnera pas, Mies … Je vous en supplie. S’il vous plaît. »
Fondant en larmes, Askewell a souhaité une fin exécutée par l’empire. En tant que criminel qui a appauvri et a ruiné le pays, il deviendrait l’existence pour eux d’atténuer leur haine.
(Je vois, alors je me suis enfui … tout cela est arrivé parce que j’ai abandonné mes rêves et j’ai couru ici.)
Askewell a pris la parole.
«Mies, il y a des salles remplies de matériel de recherche à ma manière. Ils sont tous sur l’agriculture: rien que des échecs, mais je serais heureux que vous en fassiez usage. Je ne dirai plus que c’est pour l’empire. L’empire finira par s’effondrer. Mais pour le futur… s’il vous plaît.
Mies agrippa la main d’Askewell, et versant des larmes, elle hocha la tête. Avec un sourire chaleureux à elle, il a donné l’ordre pour sa propre capture et une retraite de retour dans l’empire.
◇
Izumi regarda l’armée impériale en retraite.
Courtois était trop épuisé pour se lancer.
Chlust leva les yeux vers le ciel.
«Mon frère revient. Tu devrais aller le voir.
«Vous avez ma gratitude!»
Parmi les dragons descendant au sol avec des pieds vacillants, Izumi a choisi l’unique dragon blanc parmi eux.
Sakuya descendit lentement, plaçant doucement Rudel et Aleist sur le sol. Dès qu’elle le vit, Izumi lui sauta dessus.
De même, les membres du harem d’Aleist se sont rassemblés autour d’Aleist. C’était comme si Aleist allait être écrasé.
Peut-être qu’il ne pouvait plus parler, car Aleist ne pouvait confier son corps qu’aux membres féminins.
Izumi embrassa Rudel.
«… Vous continuez à vous pousser. Vous êtes de nouveau blessé. »
Tandis qu’Izumi disait cela, Rudel ouvrit légèrement les yeux et sourit.
« Ma faute. Mais je me sens plutôt agréable.
«… Rudel?»
En voyant Rudel souriant, Izumi s’inquiéta.
« Vous l’avez finalement surmonté. »
Sa voix tremblait.
« Ouais, donc je dois travailler dur à partir de maintenant. »
Rudel tendit la main vers le visage d’Izumi.
« Tu sais … j’ai réfléchi. »
« Sur quoi? »
«Mes réalisations cette fois… je pense que je vous aimerais en récompense. Si Chlust peut faire du bon travail avec la Maison des culs, je pense que je vais vous avouer mes sentiments. »
La main de Rudel frôla son visage. Elle l’a saisi.
«Ouais, et je les accepterai. Je les accepterai toujours, alors… »
Rudel sourit.
« C’est génial. Ensuite, je dois penser aux bons mots à proposer … Je vais consulter Eunius ou Luecke … tu penses qu’Aleist fera l’affaire? »
La voix de Rudel est devenue un peu douteuse. Izumi parla en plaisantant.
«Je ne connais pas ces trois-là. Rudel, que diriez-vous de penser à quelque chose? Je ne serai pas surpris, aussi décalé soit-il. Alors… »
Alors qu’Izumi versait des larmes, Rudel en essuya un avec ses doigts.
«Je vais réfléchir… ne vous fâchez pas si j’échoue.»
Rudel ferma les yeux.
«Je ne serai pas fou! Alors… restez avec moi!
Rudel prit juste une profonde inspiration.
«Ouais, maintenant que le soulagement est installé…»
La main de Rudel glissa hors de celle d’Izumi et tomba au sol. Izumi a hurlé sa voix comme autour, en commençant par Bennet, un grand nombre d’individus entouraient Rudel.
Chacun a fermé les yeux pour offrir une prière silencieuse.