Dragoon - Chapitre 6
Chapitre 6
Une longue pause dans l’année scolaire. Parallèlement, Rudel est rentré chez lui. Même s’il n’était parti que trois mois, tout avait été une première pour lui, et il avait ressenti un peu de croissance de sa part.
Mais il n’y a pas eu de changement dans son traitement à son domicile Asses House. Plus encore … au moment où son père a vu son bulletin, il est devenu jaloux du garçon qui était encore plus performant que lui. Le père de Rudel n’était pas si bon qu’un garçon lui-même, et une fois qu’il a appris que son fils idiot Rudel était plus talentueux que lui, son attitude a changé de façon flagrante.
«A quoi bon ce bout de papier!? Quels que soient les efforts déployés par un humain sans valeur comme vous, cela ne sert à rien! »
Le père de Rudel avait mis toutes ses attentes sur Chlust. Chlust intelligent et obéissant… Pourtant, le talentueux Rudel avait surpassé tout le talent qu’il voyait chez Chlust.
«Votre visage est un spectacle irritant à voir!»
S’ils réalisent que je ne suis pas inutile, est-ce que l’attitude environnante changera? Les attentes légères de Rudel sont tombées à mesure qu’elles venaient. Ayant vécu diverses rencontres à l’académie, sa vie à la maison était d’autant plus douloureuse.
◇
«Bro? Quand tu es enfin rentré à la maison, tu n’as pas l’air bien.
La demi-soeur de Rudel, Lena, est devenue curieuse en prenant le petit déjeuner avec lui et a posé la question. Son frère, qui mangeait d’habitude le petit-déjeuner au goût terrible sans rien laisser derrière, avait à peine touché son repas.
«Ouais, voyons voir… hé, pourquoi penses-tu que je suis détesté?»
«? De quoi tu parles, mon frère? Je t’aime un peu.
Rudel était exposé au sourire pur de sa sœur. Ses sentiments sont devenus un peu plus légers.
«Je vois… c’est vrai. Merci, Lena.
Pensa Rudel. Il fut un temps où il pensait que les attitudes environnantes n’étaient que naturelles. Mais maintenant, il avait appris à ressentir de l’anxiété face à la haine autour de lui… c’était sûrement parce qu’il était faible, il se persuada.
Et en même temps, Rudel savait qu’il devait chérir les gens qui avaient une impression positive de lui. Désormais, il était sûr de faire face à des rencontres plus précieuses.
« Et aussi! Vous n’allez pas devenir un dragon comme ça. Mon grand frère est un gars qui ne perd jamais espoir. »
Sur ces mots, Rudel éclata d’un sourire. La réaction de Lena montra qu’elle ne savait pas ce qui se passait.
« C’est vrai! C’est exactement ça. Je ne suis pas déprimé pour toujours. Envie de vous entraîner à l’extérieur? »
« Ouais! Je dois vous montrer à quel point je suis devenu plus fort au cours de vos trois mois d’absence. »
◇
Comme ça, la pause s’est terminée et Rudel est retourné à l’école. Il arriva à l’académie quelques jours plus tôt, et quand il regarda autour de lui, la seule connaissance qu’il put trouver était Izumi. Plutôt… il n’avait même pas demandé si Izumi rentrait chez elle.
Préparant des bonbons de son territoire d’origine comme cadeau, Rudel a invité Izumi à la cafétéria pour le thé. Il a apporté avec lui des pâtisseries cuites au four standard. En les voyant, Izumi les accepta en s’excusant.
« Je suis désolé. Je n’ai pas pu apporter de souvenirs. »
Sur ces mots, Rudel a demandé sans réfléchir.
«Vous n’êtes pas rentré chez vous? Pourquoi? »
Alors qu’elle hésitait un peu, Izumi en était arrivée à comprendre la personnalité de Rudel dans une certaine mesure en trois mois. Rudel agissait rarement après avoir lu l’ambiance. Il ne prendrait même pas la peine de se souvenir de choses qui ne l’intéressaient pas. D’un autre côté, il faisait de son mieux pour apprendre tout ce qu’il y avait à savoir sur ce qui l’intéressait …
Abandonner, expliqua Izumi.
«Ma maison est loin et ma famille n’a jamais été très aisée. Et je suis une femme, non? Pourtant, ici, je vais à l’école dans un pays étranger. J’ai pas mal de parents qui n’en pensent pas trop. Cela peut être difficile à comprendre avec notre différence de culture. »
Rudel écoutait sérieusement. Pour lui, qu’elle soit femme ou homme n’était pas un gros problème. Il y avait des femmes chevaliers parmi les dragons. C’était une preuve plus que suffisante que les femmes pouvaient être tout aussi compétentes.
De plus, il s’intéressait au jeu d’épée d’orient d’Izumi. La première fois qu’il l’a vue sortir son «katana» élancé et incurvé pour la couper, il s’est retrouvé ému.
Mais quoi qu’il en soit, Rudel ne réfuterait pas sa culture.
«Il y a beaucoup de choses que je ne sais pas sur la culture, donc je ne peux rien en dire. Mais je ne pense pas que vous ayez besoin de vous mépriser simplement parce que vous êtes une femme. Vous êtes fort et beau. »
« attends quoi!? R-Rudel? Vous êtes-vous cogné la tête ou quelque chose comme ça?
Le visage d’Izumi rougit. Mais en même temps, elle a rappelé la personnalité de Rudel. De son point de vue, Rudel pourrait se résumer à un étrange. Parfois, il prenait des mesures exorbitantes, et à cause de cela, il traînait souvent dans son environnement. Mais il était un travailleur acharné et sérieux à sa base… Rudel était fondamentalement incapable de flatter.
C’était assez souvent qu’elle était troublée qu’il dise ce qui lui venait à l’esprit, mais l’entendre l’appeler belle était quelque chose dont elle était heureuse.
« Qu’est-ce qui ne va pas? Ai-je encore dit quelque chose de mal? Alors je vais m’excuser… »
«Hah, ce n’est pas ça. Je n’ai jamais vu quelqu’un me regarder en face et m’appeler belle avant… de toute façon, avez-vous apprécié votre voyage de retour? »
Izumi essaya de changer de sujet. Mais,
« Oh? Ma maison était-elle amusante? Je suis plus intéressant d’apprendre ce que j’ai mal dit. »
Incapable de l’éviter, Izumi lui expliqua soigneusement avec un visage rougi. Pour rendre les choses un peu plus indirectes, ou qu’elle se méprendrait s’il le disait si sérieusement à son visage… alors il arriva que deux jours avant la reprise de l’école, les rares élèves restants surveillaient Rudel et Izumi avec des yeux chaleureux.
◇
Le deuxième quadrimestre, et la période avec le plus d’événements scolaires. L’étudiant de première et de deuxième année venait d’apprendre le programme de base, donc ils les ont suivis parallèlement à leurs études quotidiennes. Mais l’académie était généralement un endroit pour mettre à l’écart les chevaliers et les magiciens, le pouvoir de guerre et les fonctionnaires de l’État… les événements étaient faits pour correspondre.
«Le mois prochain, nous nous formerons à l’art de la chasse aux monstres. Il s’agit d’un événement conjoint entre la première et la deuxième année, et vous n’obtiendrez aucun crédit si vous ne le faites pas. »
Comme l’a expliqué l’enseignant principal, la classe largement peuplée de nobles a laissé échapper quelques huées. C’était un entraînement utilisant la forêt près du terrain. Bien sûr, même si vous l’appeliez proche, il était encore à quelques kilomètres… l’entraînement à la chasse aux monstres enseignait essentiellement comment utiliser des groupes pour subjuguer des monstres que pratiquement n’importe qui pouvait vaincre.
C’était un entraînement au combat pour marteler la coordination de groupe dans leurs corps. Bien sûr, un spécialiste de la soumission de monstres suivrait. Avec l’opposition entre les classes, c’était aussi une sorte de compétition. Et la première classe classée entre les deux années a remporté la récompense appelée honneur… eh bien, ils n’ont vraiment rien obtenu.
«Combattre, hein… c’est ma première vraie bataille.»
Rudel était excité par l’entraînement auquel tout le monde était si réticent à participer. Il affronterait des monstres que n’importe qui pourrait abattre, mais ces monstres venaient généralement en grand nombre. Tout en garantissant la sécurité de l’académie, ils réduisaient également les populations de monstres, ce qui en faisait une séance d’entraînement assez bénéfique.
«Alors commençons le cours. Ouvrez vos manuels pour… »
◇
Une anomalie éclatait dans la forêt proche de l’académie. Les arbres étaient tombés et les cadavres de monstres faibles étaient éparpillés partout. Parallèlement à un grognement sourd, un grand corps couvert de fourrure se déplaça.
«Grrrrruuuu !!!»
Un seul sanglier puissant, ses yeux rouges brillaient alors qu’il faisait un désordre d’un monstre. Parallèlement à cette scène clairement anormale, le monstre dépareillé avec l’endroit a disparu dans les profondeurs de la forêt.
Une peau noire, avec des lignes blanches parcourant tout son corps, un monstre qui n’avait jamais été aperçu auparavant. Mais quelle signification peut avoir l’apparition de ce «monstre inexistant»…