Dragoon - Chapitre 78
Chapitre 78
Extra: Surpasse Marty 5
Quelques jours après que Rudel soit tombé dans la salle, Sakuya et tout…
Dans une salle du palais, Fina a reçu un rapport des deux dragons. Elle voulait entendre les événements qui se sont déroulés dans les habitations des dragons et la raison pour laquelle ils étaient en retard au test de sélection. Les deux avaient déjà soumis leurs rapports, mais Fina les a appelés en disant qu’elle ne serait pas satisfaite à moins qu’elle n’entende les détails directement.
Les cours à l’académie avaient déjà commencé, mais le palais était dans une frénésie, ce qui les poussait à prendre des mesures qu’ils ne prendraient généralement pas. Le fait que Fina n’ait pas encore retourné à l’école était dû à toute la confusion entourant Rudel et Fritz.
Qui était plus digne d’être capitaine de la garde royale? Peu importe comment vous le regardiez, c’était Rudel, mais la faction d’Aileen ne le permettait pas. Du point de vue de Fina, ce n’était pas un problème, mais bon sang Aileen a bougé. Alors, pour préparer tranquillement son futur parcours, elle avait appelé les deux gardes de Rudel.
Elle regarda sans expression les deux devant ses yeux, Lilim et Cattleya, alors que Sophina les surveillait.
«Donc, après avoir obtenu un dragon, ils l’entraînaient à voler? Tu veux me dire que c’est un enfant de cette taille? »
Elle a essayé d’entendre leurs témoignages mais il y avait trop de points particuliers. Le dragon est d’abord venu. Le dragon de Rudel était encore plus gros qu’un dragon sauvage. C’était une taille plus grande que le plus grand dragon gaia. C’était un tel dragon, et pourtant ils ont dit qu’il faisait de l’entraînement au vol, ce qui retardait le test.
N’importe qui en douterait.
«Non, j’ai dit que c’était un adulte, en termes de taille. Mais il est né il y a seulement quelques semaines… »
Corrigeant la position de ses lunettes au rapport de Lilim, Sophina continua ses questions.
«Nouvellement né et adulte… Je suis un amateur de dragons, mais je sais qu’il faut du temps pour grandir après l’éclosion de leurs œufs. Eh bien, passons à autre chose. Pour quelle raison tant de dragons sauvages ont-ils suivi?
Cattleya a répondu à celle-là.
« C’est parce que les dragons ont dit qu’ils voulaient remercier ou quelque chose comme ça, et qu’ils voulaient s’occuper de Sakuya. »
«Oh, une telle chose peut-elle arriver? Les dragons sont connus pour être moins impliqués les uns avec les autres que les humains. Je vais devoir vérifier celui-là avec Rudel-dono. Poursuivant, pourquoi êtes-vous resté jusqu’à ce que la date limite soit passée? »
D’après l’attitude de Sophina, il était clair comme le jour qu’elle ne les croirait pas, même si elles rapportaient la vérité. Cattleya avait toujours tendance à mépriser les hauts chevaliers et ses réponses devenaient à moitié cuites.
Comprenant que Cattleya était irritée, Lilim décida de répondre à tout par elle-même.
«À vrai dire, quand le dragon blanc est né, il semble qu’elle était incapable de voler, et encore immature comme un dragon. Les autres dragons ont insisté sur le fait que leur fierté ne leur permettrait pas de l’envoyer dans le monde comme ça… »
«Tout est donc de la faute des dragons. Comme c’est pratique. C’est quelque chose que nous ne serons jamais en mesure de confirmer, alors, eh bien, vous avez du pouvoir. Mais pendant cette période, que faisiez-vous exactement tous les deux?
«Non, euh… Rudel-sama a dit qu’il s’occuperait de Sakuya et qu’il ne nous entendrait pas, alors nous avons dû l’accompagner.
Alors que Sophina était irritée, elle a pris soin de ne rien dire de trop incisif. Mais pour la sincère Sophina, le rapport de Lilim et Cattleya était irritant.
«Rapport sur les détails! Je suis fatigué de toutes ces remarques imprudentes et vagues. Vous avez tous les deux une responsabilité à cet égard, vous savez!
« Yeah Yeah. »
Alors que Cattelya détournait les yeux, son attitude montrant qu’elle ne se repentait pas du tout, le sang se précipita vers la tête de Sophina. Les choses n’iraient nulle part comme ça, alors Fina a changé de place. Voyant Cattleya réviser soudainement son attitude, Sophina marmonna des plaintes pour elle-même.
«Cela ne mène nulle part. Permettez-moi d’intervenir. Tous les deux, pouvez-vous nous donner un rapport détaillé sur les événements de la naissance du dragon à votre arrivée dans la salle? (Hmm, vous avez du chemin à faire, Sophina. Vous avez affaire à mon maître… il est impossible de penser que les choses se sont déroulées normalement! Maintenant quel genre de rapport vais-je pouvoir entendre !!? Je ne le serai pas) surpris quoi que vous me disiez!) »
Amusé à l’intérieur, Fina a entendu le flux des événements qui les ont conduits à la salle.
Tout d’abord, après leur arrivée à la demeure des dragons, ils ont été endormis avec des médicaments, et dans cet espace, Rudel a obtenu un dragon. Mais pour obtenir ce dragon, Sakuya qui est venu avec force est devenu un sacrifice… ils ont expliqué comment cela faisait que le dragon né était bien plus immature que son apparence ne le suggérait.
« … Est-ce vrai. Cette fille était… »
Même Sophina ne pouvait pas comprendre ce que pensait Fina. Mais comme elle était sans expression, elle avait l’air triste.
«C’est là que les problèmes ont commencé. Les dragons ont commencé à s’emmêler avec le blanc en excès. Il semble qu’ils s’occupaient d’elle, et ils ont dit quelque chose au sujet de l’expiation pour quelque chose.
La raison pour laquelle les mots de Lilim étaient si confus résidait dans le fait que même son propre dragon contracté ne lui avait pas donné les détails. Elle était incapable de parler avec les autres dragons sauvages. Alors elle ne pouvait plus apprendre.
«Ils lui ont appris à voler dans le ciel et à chasser des proies; pendant ce temps, nous vivions un style de vie survivaliste, mais… Rudel-sama a commencé à s’entraîner aux côtés d’un ancien dragon d’eau d’un dragon. »
Les épaules de Fina tremblaient un peu. Elle regarda silencieusement les deux devant ses yeux. Dites-moi ce qui s’est passé, rapidement, Sophina pouvait la voir appliquer une pression silencieuse.
«Au début, c’était un entraînement au combat d’un dragon. Mais en cours de route, cela s’est transformé en jeu de cheval, et ils ont commencé à s’amuser.
Comme Cattleya se souvenait des quelques semaines de Rudel, elle ne pouvait le voir que pendant qu’ils jouaient. Mais Lilim à ses côtés a changé le teint en révisant le rapport de Cattleya.
«Non, ce n’était pas quelque chose de si tiède! Rudel-sama ne jouait certainement pas!
«Hein? Attends, Senpai?
«Lilim, continue. (Qu’en est-il de leurs réactions… plus important encore, je suis curieux de savoir ce dragon d’eau avec lequel il s’est impliqué. J’en doute, mais…) »
Lilim s’est énervée en parlant de la nouvelle compétence que Rudel avait acquise.
«C’était une application de la magie de l’eau. En appliquant une propriété glissante à l’eau, vous l’utilisez pour couvrir leur corps. C’était considérablement glissant, donc au début j’ai pensé qu’il apprenait à utiliser des pièges ou quelque chose comme ça. Mais ce n’était pas ça! C’était… c’était un art perdu et omis du livre!
De l’eau glissante… c’était de la lotion. Ce qui signifie que Rudel avait appris le jeu des lotions. C’était une technique ultime que Marty n’avait pas notée dans son livre. Après cela, Rudel a perfectionné son art spécial, mais c’est une autre histoire.
«Qu’est-ce que c’était!? Par livre, vous ne pouvez pas dire…! »
La puissante explication de Lilim a même choqué Sophina. Fina était sans expression, mais elle leva la main pour retenir Sophina alors qu’elle poussait Lilim à continuer.
« Penser » Comment caresser un dragon « était encore incomplet… dans ce cas, ce dragon d’eau dont vous avez parlé pourrait-il être le dragon de la légende? (Pour de vrai… si loin, le maître a atteint une hauteur hors de ma portée. Non, c’est une aubaine! Je dois me réjouir que ce qui était perdu a été ravivé !!) »
«Rudel-sama était considérablement déprimé, alors il a consacré tout ce qu’il avait et s’est perdu à l’entraînement. Ces derniers jours, le dragon l’a initié aux arts secrets! À ce stade, il n’y a personne au monde qui puisse le mieux Rudel-sama… »
«P-princesse! C’est une crise nationale !! »
«Calme-toi, Sophina. Je vais prendre des mesures… mais c’est devenu quelque chose de terrible. Assurez-vous tous les deux de ne pas parler de cette question à l’extérieur. (C’est heeeerrre !! Le Maître est enfin parti et l’a fait !! Je ne peux pas rester assis. Je dois bouger tout de suite… d’abord, je devrais faire quelque chose à propos de cette garde royale.) »
Laissée derrière par la situation environnante une fois de plus, Cattleya a honnêtement commencé à se demander si elle était l’étrange.
(Est-ce moi? Suis-je le plus étrange!? Quelle est la signification de ça !! Senpai a été comme ça depuis le début, et ce grand chevalier que je n’aime pas a été surpris, et plus que tout … les mains de la princesse sont tremble !! Suis-je vraiment l’étrange!?)
Fina a immédiatement commencé à penser à ce qui allait arriver. Elle avait fini d’enquêter sur les chevaliers envoyés à la recherche de Rudel et du ministre responsable. Elle a appris qu’ils avaient seulement fait semblant de le chercher et elle a compris les plans d’Aileen. Elle pouvait utiliser les deux faits de nombreuses façons.
«Après cela, nous avons perdu le sens du temps jusqu’à ce que votre messager passe, et bien…»
Lilim avait du mal à continuer, mais Fina avait déjà perdu tout intérêt. Pour être franc, elle s’en fichait. Si être en retard signifiait que Rudel était initié aux arts secrets, elle les récompenserait même pour cela.
«Bon travail, tous les deux. Vous entendrez parler de votre punition plus tard, mais comme vous aurez entendu ma demande égoïste, je veillerai à ce que rien de mal ne vous soit. »
«Ta grâce!»
«Ta grâce!»
Voyant les deux comme ils partaient, Fina a ordonné à Sophina de conduire le ministre.
« Si vous prévoyez de les punir, ne devrions-nous pas faire rapport à Sa Majesté? »
« Punir? De quoi pourriez-vous parler, Sophina? Il ne sert à rien de rendre compte au père. Celle qui a utilisé le ministre était ma sœur, et douce comme elle l’était, ma sœur a atteint son objectif. Ce ne serait pas étrange s’il y en a parmi les plus hauts gradés qui ont simplement abandonné les actions de ma sœur. »
«Alors à quoi bon les appeler?»
«C’est simple. Je dois juste que tout se passe comme ma sœur le souhaite. La garde royale sera établie, et son petit ami Fritz pourra être capitaine pour tout ce que je tiens. Laissons le ministre aider aussi. »
Sophina ne pouvait pas accepter que Fina laisse Aileen être. Elle pensait que la conduite de Fritz à l’académie serait inutile au palais. Mais le plan de Fina était le contraire.
«Vous remettez en question mes actions? Je ne les laisse pas. Plus encore, j’aide ma chère sœur. Nous établirons la garde royale et y placerons tous ceux qui partagent ses idéologies. (La discrimination demi-humaine est terrible parmi les chevaliers du palais. Nous les rassemblerons tous en un seul endroit, et nous déroberons leur autorité… quand cela arrivera, ils manqueront de mains, n’est-ce pas! pas assez de monde, alors ils n’ont d’autre choix que de les compléter d’ailleurs !!) »
Une organisation appelée la garde royale détesterait probablement tout simplement faire des petits boulots autour du palais. Prévoyant cela, Fina se dépêcha de former sa propre brigade de chevaliers de demi-humains. Les actions de sa sœur Aileen lui avaient en fait facilité ses mouvements.
Même si, hypothétiquement, Aileen faisait un geste, la garde royale serait ses pièces. Fina devrait préparer ses propres morceaux. Sa pensée honnête était d’utiliser cela comme une raison pour créer une brigade de peluches. Persuadant son père et sa mère, Fina a préparé une force opposée.
Elle a fondé ses actions sur la conviction qu’Aileen serait sûrement imprudente.
«Maintenant, les choses vont devenir occupées. Tout d’abord, mettons ce ministre au travail… (Ces petits méchants sont essentiellement là pour être écrasés, et je ne me sentirai même pas mal à ce sujet! C’est merveilleux!) »
Sophina voulait que Fina mette juste un peu de cette décision pour le bien-être du pays.
◇
Changement de lieu à l’académie, Rudel parlait à Izumi. En ce qui concerne l’événement principal du deuxième quadrimestre, pour le programme fondamental, c’était la formation en milieu sauvage. Pour les classes supérieures, le tournoi individuel.
Mais le sujet de leur conversation s’éloignait progressivement du tournoi. Au début, ils ont parlé de qui ils allaient affronter cette fois et de la façon dont la régulation du mana de Rudel allait. Mais une fois que Rudel a dit qu’il avait appris une nouvelle technique, Izumi a tenu sa tête.
« N’est-ce pas incroyable !? Le dragon de Marty-sama m’a personnellement initié aux arts secrets! J’ai un long chemin à parcourir pour atteindre Marty-sama, mais je pense que je me suis un peu rapproché… Izumi, tu as mal à la tête? »
«Rudel, d’après le contexte, je peux comprendre que vous avez eu un entraînement sévère en vous. Mais tu vois. Pourquoi n’as-tu entraîné que ce côté-là!? C’est clairement étrange, n’est-ce pas!? »
« Quoi!? Qu’en est-il? Quelle partie est étrange? L’application de la magie de l’eau était vraiment difficile à apprendre. Cette glissance, ou plutôt cette sensation exquise était considérablement difficile à reproduire.
Avant Izumi, Rudel a vivement parlé du jeu de lotion. Izumi tenait la tête en marmonnant.
«Rudel, que visez-vous exactement? Cela n’a rien à voir avec les dragons. Le chevalier le plus fort ne fera rien de tel. »
«Vous vous trompez, Izumi! C’est précisément parce que je serai le plus fort que je devrai aller à la limite! Voulez-vous que je vous raconte les légendes de Marty-sama? Comme comment il a sauté seul dans un camp ennemi? Il y a eu cette fois où il a même frappé le prince, tu sais!
«… N’est-ce pas une trahison? Un problème majeur? »
Cette conversation qui n’avait pas de lien s’est poursuivie encore longtemps.