Omniscient Reader’s Viewpoint - Chapitre 551

Chapitre 551: Épilogue 5 – L’éternité et l’épilogue (Terminé)

… .Vous ne pouvez pas télécharger le fichier dans le cloud?

Han Su-Yeong a rapidement vérifié sa stigmatisation à plusieurs reprises à ce soudain message.

Cependant, il n’a montré aucun signe d’activation. C’était comme si les bénédictions du système avaient disparu. Et pour sûr, son corps a commencé à se sentir différent d’il y a peu de temps. Son corps qui avait l’impression de pouvoir voler n’importe où devenait maintenant de plus en plus lourd.

….Est-ce que ça pourrait être? Non, attendez une seconde.

Elle pensait qu’un jour comme celui-ci finirait par arriver, mais cela s’est passé beaucoup plus rapidement qu’elle ne l’avait prévu.

[La «fable du Bureau» en votre possession a arrêté sa narration.]

Han Su-Yeong n’avait même pas encore écrit le dernier épisode du roman.

D’ailleurs, si le Cloud System n’était plus, même si elle finissait d’écrire le manuscrit, sa transmission serait toujours impossible.

« Nom de Dieu…. »

À ce moment-là, quelqu’un a précipitamment ouvert la porte de la chambre d’hôpital et s’est précipité à l’intérieur.

« Han Su-Yeong! »

Il semblait que ses compagnons avaient également réalisé la gravité de la situation.

*

«Il n’y a aucun moyen que ce soit? Sérieusement? »

« … .Pour le moment, oui. »

Les appareils qui fonctionnaient grâce à l’énergie magique s’immobilisaient un par un. Grâce à cela, l’hôpital de Yi Seol-Hwa remplaçait de toute urgence la source d’alimentation des différents équipements médicaux en ce moment.

« Qu’en est-il de l’état de Kim Dok-Ja? »

« Heureusement, il ne semble pas y avoir de complications jusqu’à présent. »

Bien que la puissance du système ait disparu, Kim Dok-Ja endormie était toujours la même. Un garçon sommeillant tranquillement, ni vivant ni mort. Et les autres âmes réincarnées de ce même garçon vivant dans diverses parties des lignes du monde devraient lire le manuscrit qu’elle avait écrit.

«Je n’ai pas pu mettre à jour la dernière partie du manuscrit. À ce niveau là…. » Murmura Han Su-Yeong.

« Les » Rêves les plus anciens « pourraient ne pas pouvoir lire la dernière partie de l’histoire, alors. »

L’observation de Yu Sang-Ah a poussé Yi Ji-Hye et Jang Ha-Yeong à crier l’un après l’autre.

« Ce qui va se passer maintenant? La dernière partie du manuscrit n’était-elle pas la plus importante? »

« Et mon histoire?! »

« Ce n’est pas vraiment important, n’est-ce pas? »

Ils ne savaient pas à combien de lignes du monde Yu Jung-Hyeok avait payé le pèlerinage jusqu’à présent, mais encore, un nombre assez élevé de mondes auraient dû voir la publication du roman au dernier chapitre.

« Argh, la seule chose que je déteste tellement dans ce monde est un roman qui se laisse tomber au milieu … »

La dernière partie du roman, son épilogue, était consacrée à la «chose qui n’est pas encore arrivée» au «rêve le plus ancien».

De toute évidence, il n’y avait tout simplement aucun moyen que tous puissent parfaitement imaginer une histoire qui ne s’était pas encore produite.

« Que devrions nous faire? Vous avez dit que le dernier épisode est le plus crucial. »

« Nous avons encore une méthode de plus. » Han Su-Yeong mâchant ses doigts leva les yeux vers le ciel et parla. «Il y a une personne de plus qui peut fixer le manuscrit à côté de moi. Et nous n’avons pas d’autre choix que de croire en lui. »

*

« … .Le manuscrit a cessé d’être mis à jour. »

Le manuscrit était mis à jour environ une fois par jour sans faute. Mais depuis un mois environ, les mises à jour avaient complètement cessé de venir. Au début, il pensait que c’était une erreur résultant de son voyage entre les lignes du monde beaucoup trop souvent, mais quand il a regardé de plus près, même l’historique de connexion lui-même avait disparu.

[Capitaine, je pense que quelque chose s’est mal passé quelque part.]

Il avait deux théories. Premièrement, Han Su-Yeong s’est retrouvée dans une situation où elle ne pouvait plus écrire le manuscrit, ou deux, le système terrestre s’était finalement immobilisé.

Quoi qu’il en soit, ce n’était pas une bonne situation.

[Les fichiers sont automatiquement transmis aux lignes mondiales connectées.]

Le dernier chapitre du manuscrit avait déjà été transmis à d’autres lignes mondiales. Dans le monde où la sérialisation a commencé en premier, l’avis de report avait déjà été émis – ce qui s’est passé, c’est que l’auteur a paniqué quand il n’a soudainement pas pu penser à l’histoire et a annoncé à la hâte le report.

La situation n’était pas bonne. À ce rythme, les auteurs perdant leur sang-froid pourraient commencer à préparer leur propre interprétation de la partie que Han Su-Yeong n’avait pas réussi à écrire et à télécharger.

[… .Capitaine, il n’y a pas beaucoup de temps.]

Yu Jung-Hyeok baissa les yeux sur ses deux mains. Il serra ensuite lentement ses poings avant de les déployer.

Ce n’était pas comme s’il n’y avait pas d’autres options disponibles. Si Han Su-Yeong n’était pas en mesure de terminer le manuscrit, alors… La personne qui le pouvait devait le terminer.

[L’effet de l’attribut a été activé!]

[Vous pouvez maintenant modifier le manuscrit dans le système cloud.]

[Beaucoup de probabilité est requise pour l’édition du manuscrit.]

Yu Jung-Hyeok ferma lentement les yeux, avant de les rouvrir.

*

Deux mois se sont écoulés après que le système est entré dans la séquence de dissolution.

Le système qui a commencé à s’effondrer n’a montré aucun signe de réparation. Le nombre de personnes pouvant entendre les messages a progressivement diminué. De plus, les compétences et les stigmates ont commencé à disparaître un par un. Même les voix des Fables ne pouvaient plus être entendues.

– Un avion de ligne fonctionnant sur des moteurs à énergie magique s’est écrasé en mer de l’Est…

Des artefacts du monde ancien qui n’avaient pas encore été remplacés ont également commencé à causer des problèmes.

« Argh, c’est pourquoi je leur ai dit de remplacer tout ça! »

Jeong Hui-Won regardant les nouvelles à l’écran a finalement fait exploser son haut.

Lui a demandé Han Su-Yeong. « Qui est allé là-bas? »

«Ji-Hye et les enfants. Bien qu’ils soient assez faibles, ils peuvent toujours activer leurs stigmates, alors… ».

Tous deux ont regardé la retransmission en direct de la tentative de sauvetage. L’écran affiche maintenant les figures de Yi Ji-Hye, Yi Gil-Yeong et Shin Yu-Seung – ainsi que leur navire à tortues et Chimera Dragon, tous deux beaucoup plus petits qu’auparavant.

« Les vagues sont trop fortes. »

Les survivants ont été continuellement extraits et sauvés un à la fois, mais les vagues entrantes devenaient de plus en plus rugueuses à la seconde près. Le dragon chimère et le navire tortue chancelèrent de façon précaire. L’opération de sauvetage s’est poursuivie malgré le mauvais temps, mais la situation ne semblait pas optimiste pour le moment.

Han Su-Yeong, incapable de regarder, s’est levée de son siège. «Appelez Yu Sang-Ah dès maintenant et préparez un hélicoptère. Ça va être impossible pour ces trois seuls. « 

« Je l’ai déjà fait, mais à cause de la tempête … »

Han Su-Yeong a craché «Dammit» et a commencé à emballer ses affaires.

– Dernières nouvelles, juste à l’intérieur. Un objet volant non identifié s’est introduit dans l’atmosphère de la mer de l’Est et est entré dans le… ..

À l’intérieur de l’écran, ils pouvaient maintenant voir un objet voler à travers les nuages ​​d’orage noirs. Accompagné d’un bruit d’explosion massif, un endroit éloigné dans l’océan était enveloppé d’une lumière vive. Des drones ont franchi les vents et les vagues pour y voler et ont continué à transmettre des images en temps réel de l’océan voisin.

Bientôt, l’extérieur de l’objet volant a été révélé parmi les mousses grises pulsantes. C’était une arche en forme de capsule, et quelqu’un se tenait debout à l’intérieur.

« … .Yu Jung-Hyeok ?? »

*

Après avoir confirmé la nouvelle, Han Su-Yeong et les autres compagnons se sont tous précipités vers la mer de l’Est.

– Tous les survivants blessés ont été sauvés en toute sécurité avec l’aide de l’étranger…

– L’étranger en question a été identifié comme le suspect terroriste qui avait quitté la Terre il y a deux ans…

Les dernières nouvelles continuent d’inonder les ondes.

Combien de temps ont-ils attendu près des quais? Enfin, les navires de sauvetage approchant du port pouvaient être vus au loin – le navire à tortues de Yi Ji-Hye occupant la position centrale dans la formation. Elle et les enfants agitent leurs mains.

Et juste derrière eux, un homme regardait le quai et ses compagnons.

« Vous….! »

C’était un spectacle inconnu. Bien que son visage n’ait pas beaucoup changé, ses cheveux ébouriffés arboraient maintenant plusieurs taches grises.

« Cela fait un moment », a déclaré Yu Jung-Hyeok.

Han Su-Yeong fit une pause, ne sachant pas quoi dire – avant de lui riposter par réflexe. «Et la mission? Pourquoi es-tu revenu si tôt? « 

Elle savait très bien qu’elle n’aurait pas dû dire ça. La durée que Yu Jung-Hyeok a dû endurer ne devrait pas être simplifiée avec de tels mots.

Yu Jung-Hyeok a répondu. « Je n’avais pas d’autre choix que de revenir. »

« Oppa! »

Yu Mi-Ah a couru derrière le groupe et a sauté dans ses bras. Il la tint doucement alors qu’elle sanglotait sans arrêt.

Han Su-Yeong a tranquillement observé la scène avant de lui demander. « Qui est la fille que tu as amenée avec toi? »

Cela a incité la fille derrière Yu Jung-Hyeok à sortir la tête et à dire quelque chose. «Sérieusement, vous aussi….? Personne ne me reconnaît.  » La fille poussa un grand soupir et marmonna comme si elle en avait assez de faire ça. « Bah-aht. »

*

Yu Sang-Ah est personnellement allé chercher les compagnons avec sa limousine. Pendant le transit, alors que Yi Seol-Hwa effectuait un contrôle médical sur lui, Yu Jung-Hyeok a commencé à raconter tous les événements qui lui étaient arrivés.

Dès le moment de quitter la Terre, perdu et dérivant entre les lignes du monde, recevant l’aide des dieux extérieurs, rencontrant Biyu dans la couche sombre, et finissant finalement son voyage autour des lignes du monde.

« … .Tu n’avais pas d’autre choix que de revenir parce que tu n’avais plus d’énergie Fable? »

« C’est vrai. »

Il semblait que la dissolution du système avait également affecté Yu Jung-Hyeok dans l’espace. En d’autres termes, c’était la pire situation possible qui pouvait se produire.

« Combien de temps êtes-vous resté dans l’espace? »

« Êtes vous curieux? »

Une légère expression de sourire flotta sur les lèvres de Yu Jung-Hyeok avant de disparaître complètement. Comme c’était un comportement plutôt non-Yu-Jung-Hyeok, Han Su-Yeong a fini par froncer les sourcils profondément.

« … .Tu as vraiment souri? »

«Soyez tranquille. J’ai déjà visité toutes les lignes du monde où j’aurais pu aller. Avec l’aide de Biyu, un lien qui se met à jour en temps réel a été établi, donc les auteurs de ces lignes mondiales devraient télécharger le roman dans le bon ordre. »

Les compagnons d’écoute ont tous poussé un soupir de soulagement aux paroles de Yu Jung-Hyeok.

Cependant, un point important demeure.

«Avez-vous tout transmis? Et la dernière partie du manuscrit? Qu’avez-vous fait avec le dernier épisode?  » Demanda Han Su-Yeong.

« Tu parles de la partie que tu ne m’as pas envoyée? »

« C’est vrai! La dernière partie du manuscrit que vous auriez pu corriger! » Han Su-Yeong a finalement explosé de colère impatiente. «Vous avez également un attribut d’écrivain, non? Si vous avez lu mon roman depuis le début, vous devriez au moins être capable de deviner comment la conclusion est censée se dérouler, non? Ng? Alors, tu l’as écrit? Vous l’avez écrit à ma place, non ?? ”

Yu Jung-Hyeok regarda silencieusement Han Su-Yeong. Combien de temps s’est passé comme ça? Il déplaça doucement son regard par la fenêtre.

La voix de Han Su-Yeong a commencé à trembler. « Tu … Tu n’aurais pas pu … »

« Croyez-vous que j’aurais dû l’écrire? »

« De quel chien * tu parles, salaud?! Évidemment, vous….! ”

« Croyez-vous qu’il est raisonnable d’écrire notre souhait qui ne s’est pas réalisé comme conclusion du roman? » Il regarda l’expression de Han Su-Yeong se durcir en un instant et continua. «Han Su-Yeong. Peu importe nos efforts, cette histoire est différente de la vie que nous avons vécue. »

« … Vous, vous pensez que je ne sais pas cela … »

En effet, elle le savait aussi. Elle le savait plutôt mieux que quiconque.

Elle ressentait toujours ce sentiment de séparation à chaque phrase écrite. Quelle que soit la précision des mots qu’elle écrivait, quelle que soit la minutie avec laquelle chaque expression qu’elle proposait était – il était toujours impossible de saisir pleinement l’histoire dont ils se souvenaient et de reproduire pleinement Kim Dok-Ja qui vivait dans ce monde à l’intérieur les pages de l’histoire.

«Ce n’est pas comme si je n’avais pas essayé. J’ai utilisé la Fable dont je me souvenais encore et j’ai essayé d’écrire le dernier épisode, comme vous l’avez fait. Toutefois…. »

Afin de recréer Kim Dok-Ja, les fables des compagnons s’étaient rassemblées. Une pièce, deux pièces… Les phrases dont ils se souviennent ont été empilées pour devenir l’imaginaire «Kim Dok-Ja».

⸢… .Vous souhaitez savoir à quoi ressemblait mon garçon quand il était jeune? ⸥

«Les ahjussi« Dok-Ja »dont je me souviens étaient….»

«Je te le dis, hyung a vraiment fait ça! Pour de vrai!⸥

Un pour cent de Kim Dok-Ja, puis deux pour cent…

Beaucoup de gens se souvenaient encore de lui, et Kim Dok-Ja, réunie de cette manière, aurait pu finir à 99%.

« Même si Kim Dok-Ja nous est revenue vivante à travers l’histoire que nous avons conçue, croyez-vous vraiment qu’il sera le vrai Kim Dok-Ja? »

Ce 1% restant de Kim Dok-Ja dont ils ne se souvenaient pas.

Ce Kim Dok-Ja dont aucun d’eux ne se souvenait, où serait-il laissé dans cet univers, alors?

«Même avant que son âme ne se disperse, Kim Dok-Ja était le« rêve le plus ancien ». N’avez-vous jamais pensé à quel point c’était étrange? Pourquoi cet imbécile n’a-t-il jamais rêvé de son propre bonheur? »

Han Su-Yeong a riposté près de l’hystérie. «… Même s’il est le« rêve le plus ancien », vous ne pouvez pas imaginer un monde comme vous le souhaitez. La plupart du rêve lui-même se fait inconsciemment !! »

« Dans ce cas, le subconscient de Kim Dok-Ja a dû penser que cette conclusion était la bonne. »

Une existence qui n’avait jamais imaginé son propre bonheur. Le «Kim Dok-Ja» qu’ils connaissaient était une telle personne.

«Je le sais aussi! Je savais que Kim Dok-Ja était une telle personne… Pourquoi pensez-vous que j’ai commencé à écrire cette histoire en premier lieu? Pourquoi, pourquoi j’ai… »

Des gouttes de quelque chose d’humide tombaient sur le dos de ses pieds. Elle voulait dire quelque chose, n’importe quoi. Crier, saisir le cou de Yu Jung-Hyeok et l’étouffer, le secouer. Cependant, elle ne pouvait pas.

Une voix mêlée d’une fatigue indescriptible entra dans ses oreilles.

« Afin de sauver quelqu’un … »

Han Su-Yeong leva la tête à la voix éphémère de Yu Jung-Hyeok.

« Grâce à votre histoire, j’ai pu survivre jusqu’à maintenant. »

Elle le regarda avec ses yeux rouges et larmoyants. « Ce n’est pas quelque chose que je voulais entendre d’un salaud comme toi. »

La vue lointaine du complexe industriel était visible.

C’était leur maison. Un endroit où tous les membres de la <Kim Dok-Ja Company> vivaient. Un endroit créé par le rêve apparemment impossible de quelqu’un.

Tout le monde le regardait maintenant.

Yu Sang-Ah tenant le volant parlait. «… Alors, c’est ce qui s’est passé. Merci de nous avoir raconté l’histoire, Jung-Hyeok-ssi. »

Personne ne pleurait. Personne n’a critiqué Yu Jung-Hyeok pour son choix. Ce n’était pas parce que leur chagrin avait été dilué. Non, peut-être étaient-ils devenus beaucoup plus forts.

Ce n’était pas seulement Yu Jung-Hyeok seul.

Les compagnons ont regagné suffisamment de force pour continuer leur temps restant en écrivant l’histoire, puis en lisant ce qui avait été écrit tout en priant pour qu’une certaine personne lise cette histoire avec eux. Le courage de ne pas s’effondrer même lorsque le miracle dont ils rêvaient s’est évaporé sous leurs yeux.

Maintenant, ils pouvaient continuer à savoir que certaines personnes lisaient leur histoire dans l’autre côté lointain et éloigné de l’univers.

Demanda Yi Ji-Hye. «… Au fait, ce roman? C’était populaire? « 

« Ce n’était pas mal. »

« Tu penses que Dok-Ja ahjussis aimait ça? »

«Hé, espèce de salaud! Avez-vous vu le Dok-Ja-hyung réincarné? Comment était-il? »

Comme s’ils voulaient demander tout ce qu’ils mouraient d’envie de savoir jusqu’à présent, les questions des compagnons ont ensuite bombardé Yu Jung-Hyeok.

Il a répondu calmement. «Je n’ai vu aucun Kim Dok-Ja réincarné. Toutefois…. » Il regarda la statue de Kim Dok-Ja frôlant la vitre du véhicule et continua. «…. Cet imbécile a définitivement lu l’histoire. J’ai une intuition. « 

«Dok-Ja ahjussi doit être vraiment irrité maintenant. Ne pas pouvoir revoir la conclusion… »

Comment le Kim Dok-Jas des autres lignes du monde se souviendrait-il de la conclusion de cette histoire? Han Su-Yeong n’avait aucun moyen de savoir. Trouver une bonne conclusion a été aussi difficile que de faire accepter à votre ex la raison pour laquelle vous avez rompu avec eux.

« … .Attendez, Dok-Ja-ssis d’autres lignes mondiales ne va pas envahir cet endroit, n’est-ce pas? »

Cette question a incité quelqu’un à chuchoter doucement.

« Ça pourrait être bien. »

À la fin de ces mots, un profond silence est descendu sur les compagnons. Avec un bon timing, Yu Sang-Ah a alors allumé la musique. Les notes des instruments tombaient en cascade comme des gouttes de pluie. Personne n’a essayé de se regarder le visage. C’était la seule courtoisie qu’ils pouvaient faire, du moins pour le moment.

Dans cette tendresse pesante du moment, les pensées de Han Su-Yeong dérivèrent vers son roman toujours stocké à l’intérieur de son ordinateur portable.

L’histoire sans le dernier chapitre.

Et maintenant, personne ne pourrait lire la conclusion de ce roman.

Mais peut-être que ce monde avait parfois besoin d’une histoire comme ça, songea-t-elle.

«Et si nous…. recommencer à vivre dans une maison? « 

Tout le monde a levé la tête à la suggestion de quelqu’un.

Une réalisation se dessine progressivement sur Han Su-Yeong.

«  C’était l’histoire que Kim Dok-Ja leur avait racontée.  »

Les compagnons avaient retrouvé leur vie quotidienne, et Yu Jung-Hyeok rentrait aussi à la maison.

Ce fut la fin des aventures de la <Kim Dok-Ja Company>. La conclusion que la personne qu’ils aimaient tous souhaitait voir était enfin terminée.

Han Su-Yeong a brusquement déplacé son regard vers Yu Jung-Hyeok. « …Bon alors. Avez-vous découvert ce qu’était votre ■■? »

« Pas encore. Cependant, à ce stade, je pense que cela n’a plus d’importance que je l’apprenne ou… »

C’était juste à ce moment qu’une étrange sensation l’agressait soudain.

Les sons de «Tsu-chuchuchut» pouvaient être entendus venant de quelque part.

⸢… ..⸥

Un bruit flottait dans leurs oreilles comme une chanson faible et distante. Au moment où Yu Sang-Ah a coupé la musique, l’apparence de Biyu alors qu’elle était assise sur le siège du passager avant a soudainement changé.

[… .Bah-aht ??]

Biyu était redevenu une grosse boule de poils. Mais cela ne pouvait pas être possible. Avant de monter dans la voiture, elle a clairement dit que la dissolution du système avait paralysé sa capacité à changer de forme.

« Euh ?? »

Les voix venant de l’air vide devenaient de plus en plus claires. C’était définitivement des sons de Fables occupées à raconter leurs histoires.

« ….Que se passe-t-il? Le système devrait quand même être brisé? »

Han Su-Yeong regarda Yu Jung-Hyeok, mais il la regardait avec les mêmes yeux que les siens.

[Fable, «Roi d’un monde sans roi», a recommencé sa narration.]

Des groupes de lettres aveuglantes passaient dans le ciel à l’extérieur des fenêtres du véhicule. Ils provenaient d’une fable que les compagnons connaissaient intimement.

« Yu Sang-Ah !! »

Yu Sang-Ah se précipita sur l’accélérateur. Pendant ce temps, Han Su-Yeong a répondu que son téléphone sonnait fort dans sa poche. L’appel venait d’Aileen.

– Su-Yeong-ssi !! En ce moment, ça….!

Sa voix ne pouvait pas être entendue correctement à cause de tous les bruits provenant des environs.

[Fable, «Predictive Plagiarism», a recommencé sa narration.]

Les fables qui avaient disparu sans laisser de trace avec la dissolution du système coulaient maintenant vers quelque part tout en se suivant. Chacun d’eux était des histoires qui avaient pris fin il y a longtemps.

« L’histoire est-elle vraiment terminée lorsque l’auteur cesse de l’écrire? »

Han Su-Yeong leva les yeux vers les lettres flottant dans le ciel.

Les lettres qui n’avaient aucun sens lorsqu’elles existaient indépendamment les unes des autres commençaient à trouver leurs amis et groupes un par un.

« … .La théorie du film déconnecté?! »

Les compagnons sont rapidement entrés dans le complexe et ont rapidement sauté de la limousine. Ensuite, ils ont commencé à courir. Les Fables qu’ils avaient acquises jusqu’à présent, les Fables qu’ils avaient racontées jusqu’à présent, effleuraient leurs côtés.

Personne ne savait quelle était la conclusion de cette histoire.

Peu importe à quel point ils ont essayé, «Kim Dok-Ja» ne reviendrait jamais. Même s’ils recréaient le ‘99% Kim Dok-Ja ‘, ce pourcentage manquant serait toujours là.

Mais alors, s’il y avait une seule existence dans ce monde entier qui pourrait combler le dernier vide d’un pour cent? Une seule existence, qui possédait les lettres dispersées inconsciemment dans l’univers lointain?

«Su-Yeong-ssi! Là bas! »

Ils pouvaient voir l’hôpital de Yi Seol-Hwa au loin. Des fables qui y coulaient tranquillement les guidaient. Des fables se rassemblaient vers la salle d’hôpital qu’elles connaissaient tous intimement.

[Great Fable, ‘Demon World’s Spring’, a recommencé sa narration.]

Han Su-Yeong pensa à elle-même.

Si un auteur ne l’a pas écrit, la conclusion d’une histoire n’a pas pu être créée.

[Great Fable, ‘Torch that Swallowed the Myth’, a recommencé sa narration.]

Même si c’était vrai, cependant, cela signifiait-il que ceux qui lisaient l’histoire ne pouvaient pas imaginer la conclusion à leur façon? Han Su-Yeong se mordit puissamment la lèvre. Cette histoire a été créée par ses propres mains. Mais une autre histoire qu’elle ne connaissait pas se poursuivait depuis la fin de son histoire.

Hat Que se passera-t-il si le moment de l’imagination de quelqu’un dépassant les phrases de l’auteur arrive? ⸥

Comme les compétences et la stigmatisation n’étaient pas encore revenues, Han Su-Yeong a essoufflé assez rapidement. Yu Jung-Hyeok l’a soutenue et a continué à courir. Shin Yu-Seung se précipitant dans les escaliers a trébuché et est tombé. D’autres compagnons ont tendu la main et l’ont aidée à se relever.

[Great Fable, ‘Season of Light and Darkness’, a recommencé son récit.]

[Great Fable, «Libérateur des oubliés», a recommencé sa narration.]

Les grandes fables qu’ils avaient acquises ensemble leur revenaient une à une. Même la dernière fable sans nom de <Kim Dok-Ja Company> a commencé à chanter l’émotion que personne n’a osé nommer.

Ce désir, un souhait de ceux qui se sont séparés depuis longtemps pour le redevenir.

Pour pleurer quelqu’un d’autre, pour célébrer, pour se mettre en colère et pour désespérer. Et finalement, souhaitant devenir quelqu’un d’autre.

Quelqu’un sympathisait avec leur histoire. Alors que sa respiration devenait de plus en plus lourde, Han Su-Yeong n’arrêtait pas de penser à elle-même encore et encore.

FSi cette histoire peut vraiment vous sauver… ⸥

Si vous avez retrouvé un peu de vos souvenirs et que vous vous souvenez de nous une fois de plus…

« Là bas! »

… .Puis je continuerai à écrire l’épilogue pour vous jusqu’à la fin des temps, pour l’éternité.

Elle atteignit la porte de la chambre d’hôpital, complètement essoufflée. Han Su-Yeong se tenait maintenant devant la même pièce qu’elle venait visiter chaque jour au cours des quatre dernières années.

Les autres compagnons qui montaient l’escalier un pas derrière la regardaient maintenant. Elle a regardé en arrière et a commencé à rappeler le tout dernier paragraphe jusqu’à la conclusion qu’elle n’avait pas pu écrire.

«Il y a trois façons de survivre dans un monde en ruine.»

Elle a ensuite entendu Jeong Hui-Won crier.

« Han Su-Yeong! »

Les autres compagnons qui ont entendu la nouvelle tardivement – des camarades qui ne les ont pas accompagnés en mer de l’Est, ont pu être vus courir ici par la fenêtre du bâtiment.

«J’en ai oublié quelques-uns maintenant. Cependant, une chose est sûre.⸥

La main tremblante de Han Su-Yeong saisit la poignée de la porte.

Elle était effrayée. Et s’il n’y avait rien au-delà de cette porte?

Et si tout cela n’était rien d’autre qu’un doux mensonge?

Elle regarda de son côté et vit Yu Jung-Hyeok hocher la tête.

«  Et c’est-à-dire que vous lisant ces mots survivrez.  »

Peu importe ce qui les attendait au-delà de cette porte, ils étaient maintenant prêts à en être témoins. La porte grinça bruyamment en s’ouvrant. De faibles rayons de soleil pénétraient par la fenêtre grande ouverte. Les pages du manuscrit qu’elle passa toute la nuit à réviser éparpillées dans le vent. Des lettres éparpillées d’une manière aveuglante. L’histoire qu’elle n’a pas pu terminer, elle était juste là.

Les phrases qu’elle voulait vraiment écrire un jour, même si ce n’était pas maintenant. En réfléchissant à ces phrases, Han Su-Yeong sourit comme un idiot.

HisCette histoire est pour ce seul lecteur.⸥

<Épilogue 5. L’éternité et l’épilogue (complet)> Fin.

TL: La voici, la conclusion du point de vue du lecteur omniscient. Je tiens à vous remercier de rester jusqu’à la fin de ce voyage épique à travers le proverbe épais et fin.

Shingshong avait écrit les mots postérieurs d’un auteur distinct, mais il est peu probable que je puisse le traduire, malheureusement. La première moitié se présente sous la forme d’une simulation de session de questions-réponses, tandis que la seconde moitié est une liste de remerciements de personnes qui ont fait don et soutenu l’auteur tout au long de la sérialisation du roman en Corée du Sud.

Je devrais dire «auteurs», car lors de la session de questions / réponses, Shingshong révèle que ce n’est ni lui ni elle, mais un couple marié, Shing et Shong. Ils ont tous deux écrit le roman ensemble, qui était apparemment en développement depuis de nombreuses années, avant même le précédent travail du couple, The World After the Fall. Soit dit en passant, l’un des précédents travaux ratés du couple est intitulé «Comment devenir un auteur célèbre» (extrait du chapitre 549). Ils recommandent d’un ton à moitié plaisantant de ne pas chercher ce roman.

Encore une fois, merci d’avoir lu l’Omni Reader. Votre soutien continu compte beaucoup pour moi.

Jusqu’à la prochaine fois, merci et au revoir!