The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! - Chapitre 56
Chapitre 56 – Le printemps de Xiaxia est arrivé (2)
Chapitre 56: Le printemps de Xiaxia est arrivé (2)
Traducteur:
Traductions Henyee
Éditeur:
Traductions Henyee
La réponse de Sheng Yize était une expression sombre.
Elle essaya de rire alors que Sheng Yize restait stoïque. L’atmosphère dans la pièce était si inconfortable.
Heureusement, à ce moment, un coup à la porte l’a sauvée.
Chi Yuanfeng a apporté une assiette de fruits et a dit avec un sourire: «Oncle An m’a demandé de vous apporter ça pour vous les gars.
Une Xiaxia a rapidement attrapé une pomme alors que Sheng Yize se faisait la main. «Je ne peux pas lui apprendre. À ton tour! »
Chi Yuanfeng a sauté de haut en bas avec enthousiasme en s’exclamant: «Ok, ok!»
Y avait-il quelque chose dans ce monde que frère Yize ne pouvait pas gérer?
Une Xiaxia retourna docilement la page et admit: « Je ne sais pas comment résoudre celle-ci. »
Chi Yuanfeng lui a immédiatement expliqué la question et An Xiaxia a écouté attentivement, puis a noté sa réponse après avoir terminé son explication. Chi Yuanfeng s’est ensuite montré. «Frère, Xiaxia est vraiment facile à enseigner. Est-ce simplement que votre méthode n’est pas correcte? »
Sheng Yize sourit sciemment. « Continue. Essaie un autre. »
Pour une raison inconnue, Chi Yuanfeng a eu des sueurs froides quand il a vu son expression.
Il a sorti le manuel de physique et a demandé à An Xiaxia: «Lequel n’obtenez-vous pas?»
Une Xiaxia toussa et pointa au hasard une question: «Celle-ci».
Chi Yuanfeng y jeta un coup d’œil. C’était une question de circuit électrique qui pour lui, était très simple. Après y avoir réfléchi un moment, il pointa l’ampoule au-dessus de sa tête. «Xiaxia, savez-vous si les lumières de votre maison sont reliées par des circuits parallèles ou en série?»
Une Xiaxia a donné un faux sourire. «Hehehe…»
Chi Yuanfeng ne pouvait pas y croire. Après lui avoir tout expliqué pendant si longtemps, An Xiaxia ne comprenait toujours rien.
Dix minutes plus tard, Chi Yuanfeng était étendu sur la table. «Je ne peux plus lui apprendre! Je préfèrerais mourir! Épargne moi! »
Une Xiaxia se frotta la tête, comme si elle avait pris un autre coup.
Sheng Yize a ironisé durement avec sa langue vicieuse: «An Xiaxia, comment êtes-vous exactement entré au lycée? Se pourrait-il que les enseignants vous aient donné un zéro supplémentaire sur vos scores? »
Une Xiaxia se sentit extrêmement blessée par ses paroles et les chassa tous les deux avec colère de sa chambre. « J’ai besoin de dormir! Au revoir! »
Devant la porte.
Chi Yuanfeng fronça les sourcils en lui demandant: «Frère, étant donné les capacités de Xiaxia… Vas-tu toujours lui apprendre?»
Sheng Yize est parti à grands pas et a répondu d’un ton neutre sans regarder en arrière: «Je vais lui apprendre. Pourquoi ne lui apprendrais-je pas? »
Chi Yuanfeng a soudainement senti que la silhouette devant lui était très sainte!
Frère Yize était vraiment remarquable!
Le respect!
RESPECT TOTAL!
–
Lundi.
Après la cérémonie de lever du drapeau, An Xiaxia est retournée dans la salle de classe et a laissé tomber sa tête sur son bureau.
Su Xiaomo est venue la chercher et a été choquée quand elle a vu An Xiaxia fatiguée avec des sacs sous les yeux. «Oh mon dieu, An Xiaxia, as-tu fait des mines? Tu as un air terrible! »
Une Xiaxia fixa le diable à côté d’elle alors qu’elle exhalait furieusement: «Parce que j’étudie depuis deux jours! Chaque jour était plein de torture! Et la personne qui m’a encadrée est un cinglé!
Après avoir fini de déclamer, elle s’est immédiatement sentie mieux. Le regard froid de Sheng Yize s’est posé sur elle et An Xiaxia a immédiatement changé ce qu’elle a dit. « Non non Non. Celui qui m’a encadré est à la fois beau et intelligent!
Su Xiaomo eut un sourire narquois, les coins de ses lèvres se recourbant. «On dirait que vous avez subi des dégâts importants… Oh oui, un beau mec de classe D vient de m’ajouter sur QQ. Il veut vous avouer son amour, mais il n’a pas la confiance nécessaire pour le faire. Il veut vous rencontrer pour déjeuner à la cantine. Keke, Dummy Xia, ton printemps est enfin arrivé! »
An Xiaxia était stupéfaite en répondant: «Quoi?»
Su Xiaomo lui a donné une tape sur la tête. «J’ai vu ses photos. Il n’a pas l’air mal, alors n’oubliez pas de vous présenter pour le déjeuner. Quel est l’intérêt d’être jeune si on ne sort pas ensemble! Qui sait, cela pourrait finir par être votre véritable amour!
Su Xiaomo était excité. Cependant, elle ne pouvait s’empêcher de sentir un regard froid vers elle …