The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! - Chapitre 560
Chapitre 560 – Je veux juste te faire un câlin (6)
Chapitre 560: Je veux juste te faire un câlin (6)
Traducteur:
Traductions Henyee
Éditeur:
Traductions Henyee
De retour dans la salle, le maladroit Qi Yanxi avait en quelque sorte inventé un set de mahjong et harcelait Sheng Yize pour qu’il joue avec lui.
Sheng Yize renifla avec hauteur. « Pourquoi devrais-je faire ça? »
«Little Dummy Xia a besoin de son repos et il nous manque une personne. A qui d’autre puis-je aller? » Qi Yanxi avait l’air très juste.
Sheng Yize était sans voix.
«Je prendrai votre silence pour un oui! Où sont Su Xiaomo et He Jiayu? Avec ces deux-là, nous aurons quatre joueurs », marmonna Qi Yanxi en passant un appel téléphonique à Su Xiaomo.
He Jiayu et Su Xiaomo sont arrivés ensemble, pratiquement entourés de bulles roses. Quelque chose a dû arriver!
L’instinct d’une fille a dit à An Xiaxia que ce n’était pas normal!
Elle lança à Su Xiaomo un regard de «ce qui se passe» et Su Xiaomo lui sourit timidement. Une Xiaxia a tout de suite compris!
Aaah! Son Momo était génial! Elle avait marqué He Jiayu!
Qi Yanxi porta une table dans la pièce, posa le jeu de mahjong et annonça d’un ton galant: «Viens! Battons-nous sur cette table de mahjong comme de vrais hommes! »
Su Xiaomo a sonné: «Sur quoi parierons-nous?»
«Le perdant de chaque match doit au reste un repas», a proposé He Jiayu, ce que tout le monde a accepté. Sheng Yize a jeté un coup d’œil à Qi Yanxi. « Flower Qi, pas d’excuses si vous perdez! »
« Bon sang! Pour quel genre de personne me prenez-vous? Je serai frappé par la foudre si cela se produit! » Dit Qi Yanxi avec indignation.
Gronder –
Des traînées d’éclairs éclatèrent et le tonnerre gronda. Qi Yanxi était stupéfait et se figea sur place.
«Pffft…» Une Xiaxia ne put retenir son rire. Qi Yanxi avait l’air embarrassé et ne savait pas quoi dire.
Les autres ont réussi à s’empêcher d’éclater de rire. Ils ont mélangé les tuiles de mahjong après avoir pris place.
Chaque tour comprenait quatre matchs. En deux tours, rien n’était hors de l’ordinaire. Sheng Yize et Su Xiaomo ont gagné la plupart du temps.
À mi-chemin du neuvième match, Qi Yanxi a commencé à essayer des choses. «Hé, c’était la mauvaise. Laisse-moi reprendre ça!
Sous les regards dédaigneux des trois autres, il reprit la pièce et en déposa une autre.
Sheng Yize montra rapidement sa main. « J’ai gagné. »
Qi Yanxi était abasourdi. « Sérieusement? Tu te moques de moi. »
«C’est vous qui plaisantez. Xiaxia, écris-le. C’est un autre repas de lui. » Sheng Yize a agité la main et An Xiaxia a enregistré le résultat dans son carnet.
Qi Yanxi ne voulait pas l’avoir et a continué à essayer d’autres choses.
«Ce siège a un fengshui terrible. Frère Mo, pouvons-nous changer de siège? »
«F ** k off. Je ne veux pas. »
« Oh mon Dieu, s’il vous plaît ~ » Qi Yanxi est passé à son mode ultime – jouer mignon.
Su Xiaomo émit un son de nausée. « C’est assez! Bien! Changeons de siège! »
Qi Yanxi a obtenu un nouveau poste comme il le souhaitait, pour se heurter à un autre fiasco.
Il a dit d’un ton grognon: «Vous devez tous tricher! Comment pouvez-vous continuer à gagner? Sheng Yize, laisse-moi voir ce que tu as… »
Sheng Yize a dit indifféremment: «Pourquoi blâmer les autres pour votre propre stupidité?»
« Allez vous faire foutre! »
« N’est-ce pas un fait que je suis plus intelligent que vous? » Sheng Yize a continué.
« Je suis plus grand! »
«Je suis désolé, mais ce n’était vrai que lorsque nous étions petits. Je mesure maintenant deux centimètres de plus que toi. »
«… Je suis plus belle!»
« Vraiment. »
Une Xiaxia ne savait pas quoi dire. «Alors, vous, les garçons, vous comparez également les uns aux autres.»
He Jiayu sourit. « C’est vrai. Les garçons comparent tout: les muscles, la taille, la force… »
Su Xiaomo cligna des yeux. «Et qui peut pisser le plus loin?»
«…» Les trois garçons se turent.
«Et qu’en est-il de la taille? Tu fais ça? C’est ce que disent les bandes dessinées… »Su Xiaomo était déterminé à faire en sorte que chaque mot compte. Même An Xiaxia a été choquée et s’est retournée pour regarder Sheng Yize la bouche bée.