The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! - Chapitre 587

Chapitre 587 – Un tigre en costume de cochon (1)

: Un tigre en costume de cochon (1)

Traducteur:

Traductions Henyee

Éditeur:

Traductions Henyee

Su Xiaomo attrapa sa manche et leva les yeux vers lui, ses yeux scintillant d’admiration.

Avait-elle dessiné trop de bandes dessinées romantiques? Pourquoi était-ce si doux? Même si elle savait qu’elle avait l’air stupide, elle ne pouvait s’empêcher de rire.

He Jiayu était… si beau…

Cheveux bouclés sauvages mis sur un long visage. «Non, ne le faites pas! Je plaisantais… Flower on Street, s’il te plaît, termine ton travail! Le magazine est prêt à être imprimé demain après-midi et sans votre nouvelle version, vos lecteurs mettront le feu à notre bureau! »

Elle avait l’air d’aller s’agenouiller, ce qui fit que Su Xiaomo se sentit désolé pour elle. Avec une main sur son front, Su Xiaomo a dit: « Très bien, je vais le finir … »

« Tu es le meilleur! » Wild Curly Hair était ravi. Elle lança alors à He Jiayu un regard étonné. « Et c’est… »

« Oh, mon petit ami, » dit Su Xiaomo d’un ton neutre.

Son éditeur a été choqué. « Sors d’ici! Comment une femme otaku comme toi peut-elle avoir un petit ami? Et encore moins une si belle… Il ressemble tellement à cette célébrité… à celle de ce groupe… »

Elle s’arrêta sur ces mots et regarda de plus près He Jiayu. Elle a alors crié et s’est couvert la bouche.

« Tu ne peux pas être lui, n’est-ce pas? »

Su Xiaomo a enroulé ses bras autour des siens et l’a admis ouvertement: «Ouais ~ Ne sois pas trop jalouse de moi ~»

He Jiayu était très satisfait de sa réaction et les coins de sa bouche se recroquevillèrent.

«Entrez. Parlons.» Su Xiaomo a fait place à son éditeur.

Son éditeur a été choqué une deuxième fois lorsqu’elle a vu l’intérieur renaître de l’appartement.

«Je vois que vous avez une excellente femme de ménage cette fois. Elle était étonnée.

Su Xiaomo s’éclaircit la gorge maladroitement. « Le beau mec ici a fait tout cela. »

Son éditeur:…

«Voici mon petit ami, He Jiayu. Et voici mon rédacteur en chef de la maison d’édition Mingyao Comics, «Kite Over the Moon». Su Xiaomo les a présentés et les deux se sont salués de la tête.

«Je vous envie tellement les jeunes de nos jours…»

«Teehee ~» Su Xiaomo tenait ses joues dans ses mains, bavant sur le beau visage de He Jiayu.

He Jiayu sourit doucement, puis lui frotta la tête affectueusement.

Kite pressa sa main contre sa poitrine. «Pas étonnant que les chapitres récents aient été si amoureux… alors c’est la raison… eh bien, je vous laisse en paix. Envoyez simplement votre travail à mon adresse e-mail une fois que vous avez terminé.  »

« Bien. »

Elle s’est levée et était sur le point de partir quand He Jiayu l’a appelée: «Un instant, s’il vous plaît.

«Hm?» Kite se retourna, confus. He Jiayu lui fit alors un sourire qui pourrait presque être qualifié de sournois.

–

Su Xiaomo s’occupait de son dessin et ne savait pas de quoi ces deux-là parlaient. Elle a jeté un coup d’œil à Kite quand elle est partie et a pensé que son éditeur avait l’air d’être sur le point de pleurer.

Su Xiaomo bâilla et regarda sa tablette avec défaite.

Elle n’allait jamais finir aujourd’hui.

Elle regardait fixement les airs quand ses mains se sont vides – He Jiayu avait arraché la tablette.

« Hey que fais tu?! » Hurla Su Xiaomo.

He Jiayu a vérifié sa montre. «Il est dix heures et tu devrais aller te coucher.»

« Comme l’enfer! Je n’ai pas encore fini! »

« Aller. »

La voix de He Jiayu semblait avoir de la magie et avant que Su Xiaomo ne s’en rende compte… elle acquiesça.

Après avoir fait la vaisselle, elle s’est allongée dans son lit et He Jiayu est venu la rentrer, lui expliquant: «J’ai parlé avec Kite. Vous êtes toujours étudiant et vous n’avez pas beaucoup de temps. À partir de maintenant, votre bande dessinée sera mise à jour tous les deux mois au lieu de chaque semaine. »

Les yeux de Su Xiaomo s’illuminèrent. « Vraiment? Vous êtes génial! Comment vais-je vous rembourser… »

Les yeux de He Jiayu semblaient devenir plus sombres. «Cette proposition pour me faire vôtre? Est-ce toujours le cas?

Su Xiaomo:… !!! Il ne le pensait pas, n’est-ce pas?