The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! - Chapitre 637
Chapitre 637 – Merci de m’avoir laissé tomber (10)
Chapitre 637: Merci de m’avoir laissé tomber (10)
Traducteur: Henyee Translations Editeur: Henyee Translations
Le bel adolescent regarda ces mots avec un visage impassible.
Il a vu le doigt d’An Xiaxia devenir rouge à cause de l’air froid, puis elle a replacé sa main dans sa poche. Ses yeux lui rappelaient des étoiles et étaient aussi brillants que la première fois qu’il l’avait rencontrée.
Le chauffeur n’en pouvait plus. Il a dit doucement: «Jeune Maître…»
La main de Sheng Yize était déjà sur la poignée de la porte quand il s’est soudain arrêté.
Quelqu’un a tapoté An Xiaxia sur l’épaule. Confuse, elle se retourna et une paire de mains pressa la boule de fourrure sur le dessus de son chapeau. « Salut! Ça fait longtemps. »
«Hein? Yin Qinghan? »
Yin Qinghan avait l’air fatigué. «Tu manges ici? Allons-y. Je meurs de faim. »
Avant qu’An Xiaxia ne puisse refuser, il la traîna dans le restaurant.
Après s’être assis, An Xiaxia regarda par la fenêtre et vit que l’Audi était partie.
C’était comme si cela n’avait jamais été là en premier lieu.
« Pourquoi es-tu ici? » Une Xiaxia était perplexe.
Yin Qinghan avala avidement. Il a salué Papa An et An Yibei avant de dire: «M. Song a découvert où vous alliez et m’a envoyé ici pour m’excuser. Il a vérifié la surveillance concernant cet incident et s’est rendu compte qu’il vous avait fait du tort. »
Une Xiaxia sourit intérieurement. C’était tellement le style de M. Song. Le réparer après que le dommage ait déjà été fait? Elle ne le pensait pas!
« Pourquoi n’est-il pas venu lui-même s’il voulait s’excuser? » Une Xiaxia roula des yeux.
Yin Qinghan pinça les lèvres, puis lui tendit une très grande boîte.
À en juger par la forme, An Xiaxia savait que c’était un violon.
Elle l’ouvrit et, de par son apparence seule, An Xiaxia savait que c’était une pièce chère.
« Qu’est-ce que c’est ça… »
«Un cadeau de lui. C’est un violon fabriqué à la main par un célèbre fabricant du pays F. Vous devriez le prendre. Ce n’est qu’avec un bon instrument comme celui-ci que vous serez mon digne adversaire », a déclaré Yin Qinghan avec sérieux. Un Yibei, qui avait gardé son silence jusque-là, renifla. «Emportez-le!»
Yin Qinghan avait l’air d’avoir des points d’interrogation écrits partout sur son front alors qu’il disait incrédule: «C’est un violon très cher – valant au moins six ou sept chiffres… Et il était d’un célèbre fabricant. Le timbre est excellent… »
« Je ne peux pas le supporter. » Une Xiaxia l’a rejeté. «S’il vous plaît, ramenez-le lui.»
Yin Qinghan était sans voix. « Vas-tu me faire concurrence avec ce vieux violon qui ne vaut que plusieurs milliers? »
Une Xiaxia ne savait pas quoi dire. Plusieurs milliers était un violon minable?! Les enfants riches vivaient en effet dans un monde différent…
Il a ensuite saisi le bras d’An Xiaxia. « Il faut que je te dise quelque chose. »
Le visage d’un Yibei est devenu sombre et il a envisagé de jeter l’enfant. Une Xiaxia l’interrompit aussitôt. «Frère, nous sommes de bons amis! Copains! »
«Pensez-vous sérieusement que je vais croire que vous n’êtes que des amis?» Un Yibei craqua. L’ont-ils pris pour un idiot?
Yin Qinghan fait alors une déclaration choquante. «Eh bien, si vous ne croyez pas en notre amitié, vous pouvez au moins faire confiance à mon orientation sexuelle.»
Le glib An Yibei… se tut.
Yin Qinghan a calmement conduit An Xiaxia, dont la bouche était encore ouverte, hors du restaurant et a agité sa main devant son visage. «Hé, ça va?»
Une Xiaxia frissonna sous le vent froid. «Votre… orientation sexuelle?»
« C’est vrai. J’aime les gars. Tu ne peux pas le dire? » Yin Qinghan lui a lancé un regard «es-tu un idiot».
Une Xiaxia balbutia. « Mais, mais n’est-ce pas vous … et ça, cette chanson Qingwan … »
«Je le fais pour ma famille.» Yin Qinghan haussa les épaules. «Est-ce si grave? Je pensais que vous seriez assez ouvert sur de telles choses. »
Une Xiaxia gloussa maladroitement. Elle faisait partie du personnel de yaoi quand ACG 1 était concerné. Mais dans la vraie vie… c’était encore étrange de se le dire…
«Très bien, ce n’est pas important», dit Yin Qinghan avec indifférence. «Gardez vos distances avec M. Song. Je n’arrête pas de penser qu’il était… assez bizarre avec toi… »
Notes de bas de page: