The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! - Chapitre 718

Chapitre 718 – Je t’aime et tout le monde le sait (8)

Je t’aime et tout le monde le sait (8)

Traducteur:

Traductions Henyee

Éditeur:

Traductions Henyee

«J’ai dit de ne pas y aller et il a dit qu’il n’allait pas le faire. J’ai dit «ne me laisse pas derrière» et il a dit qu’il ne le ferait pas… Et, et quoi d’autre? Hm… je ne me souviens plus… »

Une Xiaxia se gratta la tête, l’air vexée.

Sheng Yize:… Intéressant.

Parlez de traumatiser une idole…

Une Xiaxia cligna des yeux. «J’ai fait un autre rêve avant celui-là.»

« Ce qui était? »

« C’est un secret. »

Une Xiaxia sourit, submergée par une sensation douce et chaleureuse.

Ce «Courage» avait été pour elle.

C’était vraiment, vraiment magnifique.

–

C’était au fond de la nuit.

De manière inattendue, Su Xiaomi n’a pas pu dormir. Elle a avalé deux somnifères et a essayé de se rendormir.

Elle était seule à la maison et la pièce était si vide.

Elle le regrettait déjà. Si elle l’avait su, elle n’aurait pas combattu avec He Jiayu aussi capricieusement.

Elle ne craignait rien de plus que d’être seule.

L’air du début de l’automne était frais sur la peau. Su Xiaomo se blottit sous sa couverture, frissonnant involontairement.

Dans le silence de la nuit, c’était horrible d’être toute seule après avoir éteint les lumières.

Cela ne s’était pas senti aussi insupportable ces dernières années avec He Jiayu à ses côtés. Maintenant qu’elle était de nouveau seule, la douleur que personne d’autre ne comprendrait est revenue.

Pendant ce temps.

He Jiayu a mis la main sur des informations sur l’enfance de Su Xiaomo.

L’histoire que les autres connaissaient peu…

Su Xiaomo a remporté le premier prix d’un concours de dessin dans son école maternelle à l’âge de trois ans et ses parents l’ont pris au sérieux lorsque son professeur a dit avec désinvolture qu’elle avait «un talent pour le dessin».

Ils l’ont inscrite à un cours de dessin et l’enfant qui en savait peu sur tout a été forcé d’apprendre.

À l’époque, ils n’étaient qu’une famille ordinaire de la classe ouvrière et ses parents avaient beaucoup investi dans ses cours de dessin.

Plus ils ont investi, plus ils s’attendaient à ce que les rendements soient élevés.

Su Xiaomo était constamment inscrit à toutes sortes de compétitions. Ses parents se montraient quand elle recevait un prix, mais quand elle revenait les mains vides, au lieu de la frapper, ce qu’ils craignaient de lui donner des cicatrices, ils la maintenaient à genoux ou la faisaient mourir de faim en guise de punition. Ils sont rapidement devenus des experts dans ce genre d’abus.

Su Xiaomo a vécu dans une telle atmosphère jusqu’à l’âge de huit ans.

À ce moment-là, elle était aussi habile que n’importe quel étudiant en art à dessiner des paysages et des portraits.

L’hiver cette année-là a été exceptionnellement froid. Au lieu de dessiner, elle voulait avoir des feux d’artifice. Elle n’oublierait jamais les regards déçus que ses parents lui lançaient.

«Nous avons tout investi en vous, mais vous préférez jouer plutôt que dessiner? Comment pouvez-vous nous laisser tomber ainsi? Voulez-vous nous voir mourir?

Su Xiaomo a pleuré et secoué la tête à plusieurs reprises et a été jetée dans le studio par son père. « A partir de maintenant, vous ne sortez pas avant d’avoir terminé six croquis des figures en plâtre chaque jour! »

Ceux qui connaissaient le dessin avaient probablement une idée à quel point les croquis prenaient du temps, sans parler des portraits. Su Xiaomo était du type perfectionniste. Une fois qu’elle a commencé, elle ne s’est pas relâchée.

Par conséquent, elle a travaillé pendant près de 20 heures jusqu’à ce qu’elle les termine tous.

Voyant cela, au lieu de plaindre leur fille, ses parents échangèrent des regards fervents.

Le cauchemar de Su Xiaomo a donc commencé.

Ses parents ont décidé de faire d’elle une artiste. Ils l’ont obligée à abandonner l’école, l’ont enfermée dans la maison et l’ont forcée à dessiner plus de 16 heures par jour.

De huit à douze ans, à part les rares occasions où elle a eu l’occasion de passer du temps avec An Xiaxia et Kang Jian, elle n’a jamais mis les pieds à l’extérieur de ce studio.

Après minuit, un jour où les étoiles scintillaient au-dessus de sa tête, Su Xiaomo a pris un couteau utilitaire et lui a tranché le poignet …