The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! - Chapitre 77

Chapitre 77 – La marche homolatérale est contagieuse (1)

Chapitre 77: La marche homolatérale est contagieuse (1)

Traducteur:

Traductions Henyee

Éditeur:

Traductions Henyee

«Vous êtes si petit! Comment suis-je censé rentrer dans tes vêtements! rugit Qi Yanxi.

Il avait en effet l’air terrifiant alors que son humeur s’enflait. Ceux qui les entouraient ont reculé sciemment, craignant d’être entraînés dans ce désastre.

Une Xiaxia gonfla ses joues et leva son menton avec audace. « Alors, que dirais-tu de me jeter de l’eau sur moi et nous l’appellerons même! »

Qi Yanxi a roulé des yeux si fort que ses globes oculaires entraient dans son crâne!

Zut! Pourquoi a-t-il dû tomber sur une telle femme?

Il agita sa main avec agacement. « Bouge toi. Laisse-moi tranquille. »

Une Xiaxia a échappé de peu à son destin et est repartie perplexe avec un air d’incrédulité sur le visage.

Il l’a laissée partir comme ça? Depuis quand Qi Yanxi était-il si gentil?

Elle célébrait secrètement sa bonne chance quand Qi Yanxi a saisi l’arrière de son col et l’a arrêtée. Il a ensuite baissé la voix et a demandé d’un ton intime: «Pourquoi n’avez-vous pas renvoyé mon message hier soir?»

«Hm…» Le souffle chaud au niveau de sa nuque était chatouilleux et elle grimaça inconfortablement.

Donc, ce message venait de lui. C’était bizzare…

«Euh… je pensais que ça venait d’un inconnu, alors je l’ai ignoré…» La voix d’une Xiaxia était aussi petite qu’un moustique qui bourdonnait.

Qi Yanxi était mécontent. « Enregistrer mon numéro! Faites ce que je vous dis la prochaine fois!

Essuyant sa sueur, An Xiaxia hocha la tête de manière superficielle pour qu’elle puisse le faire tomber.

Non loin d’eux, le visage de Sheng Yize s’assombrit.

De ses oreilles acérées, il avait entendu chaque mot de cette conversation.

Cette imbécile! At-elle même réalisé dans quoi elle s’était embarquée?! Elle a certainement hoché la tête assez rapidement!

Il est allé et a traîné An Xiaxia.

An Xiaxia a marmonné: «Qu’est-ce que tu fais?»

«Retour à l’entraînement!»

Alors que l’instructeur sifflait, tout le monde reprenait sa formation.

Cet après-midi-là, l’instructeur leur a demandé d’essayer une marche rapide.

Une Xiaxia était pleine de confiance, mais quand elle a commencé à marcher, quelque chose d’embarrassant s’est produit.

Elle marchait de manière homolatérale!

L’instructeur troublé a essayé de la corriger, mais en vain.

«Sheng Yize! Venez ici et entraînez-la! commanda l’instructeur.

Sheng Yize a suivi l’ordre et a regardé An Xiaxia avec résignation, puis a appelé les ordres pour les filles.

« Gauche-droite-gauche, gauche-droite-gauche… »

Les autres filles brillaient de joie, toutes performant parfaitement devant leur idole.

En revanche, l’homolatérale An Xiaxia est immédiatement devenue la risée de toute la classe.

«Hahaha, elle a l’air si stupide! At-elle des membres non coordonnés?

« Non ce n’est pas ça. Marcher de manière homolatérale est un problème avec sa tête non coordonnée.

«C’est hilarant… mon Dieu, je dois filmer ceci et le poster sur Weibo!»

Une Xiaxia marchait désespérément et se sentait sur le point de fondre en larmes.

Sans autre option, Sheng Yize lui prit le bras et la guida en sortant sa jambe. Les deux se tenaient si près qu’elle pouvait sentir le parfum propre du savon de lui.

Cela ne faisait que rendre An Xiaxia encore plus nerveuse. Elle est restée homolatérale au second tour.

Et elle a pu accomplir autre chose –

Elle avait réussi à affecter toute sa ligne et à rendre tout le monde homolatéral aussi!

L’instructeur a regardé cela la bouche ouverte.

Trouvant cela incroyable, il a demandé à toute la classe de marcher ensemble.

Une chose remarquable s’est produite. Toute la classe… marchait de manière homolatérale.

« Dummy Xia, êtes-vous maudit ou quelque chose comme ça? » Su Xiaomo lui a offert des moqueries impitoyables.

Une Xiaxia avait envie de pleurer une rivière.

Fronçant les sourcils, l’instructeur a dit à haute voix: «Tais-toi! Maintenant, je vais vous montrer le mouvement correct… lorsque vous entendrez l’ordre «quick time, mars!», Mettez votre jambe gauche en avant d’environ 75 cm et faites pivoter votre bras droit… »

Avant qu’il ne puisse terminer, la foule éclata de rire frénétique.

Même l’instructeur avait été victime de la malédiction!