The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! - Chapitre 793
Chapitre 793 – Désolé, mon bébé (4)
Chapitre 793: Désolé, mon bébé (4)
Traducteur:
Traductions Henyee
Éditeur:
Traductions Henyee
Une Xiaxia a appris la vérité non divulguée de ce journal.
–
Song Huan a assisté au banquet de passage à l’âge adulte de la fille aînée de la famille Zhong. Il est tombé amoureux de la femme étonnamment belle dès qu’il a posé les yeux sur elle.
Après le premier verre, son regard s’attarda sur Zhong Yue.
Remarquant cela, ses parents ont décidé de servir d’intermédiaire.
Son père s’approcha de lui et lui tapota l’épaule. «Jeune homme, j’ai entendu dire que vous aviez le talent des affaires et que vous n’aviez pas encore été vaincu. On m’a aussi dit que vous étiez un excellent joueur d’échecs. Ai-je le plaisir de jouer une partie avec vous? »
Song Huan acquiesça. « Ce serait avec plaisir. »
Les deux ont bavardé en entrant dans le bureau.
Zhong Yue a été convoquée par sa mère. «Votre père joue aux échecs avec un invité. Envoyez-leur une tasse de thé.
Zhong Yue hocha la tête et apporta le thé en elle-même.
«Pourquoi, j’ai mal au cou. Je pense que ma vertèbre cervicale est à nouveau en train de s’aggraver… »Le père Zhong se frotta le cou et Zhong Yue se plaignit:« Papa, tu sais parfaitement que jouer aux échecs vous met le cou! Maman va encore te harceler.
Le père Zhong toussa. «Vous avez un point. Prends ma place, alors. Je vais me coucher. »
Il quitta le bureau rapidement, laissant un Zhong Yue déconcerté.
Pourquoi avait-elle le sentiment qu’elle venait d’être… installée?
« Mlle Zhong, s’il vous plaît. » Song Huan fit un geste gracieux avec un doux sourire.
Zhong Yue a dit maladroitement: «Je ne suis pas doué pour ça. J’espère que cela ne vous dérange pas. »
Dire qu’elle n’était pas douée pour cela était un euphémisme. Elle a été anéantie.
«Tu es si bon pour ça…» dit Zhong Yue d’un ton respectueux. « Teehee, mais c’est peut-être parce que je suis si moche. »
Son sourire était comme une brise printanière frôlant la poitrine de Song Huan et il sentit son cœur fondre.
«Non, tu es plutôt bon. Que diriez-vous… nous avons un autre tour? Le sourire de Song Huan était inoffensif.
Après tout, il était un invité ici et Zhong Yue a trouvé impoli de le refuser. Ils ont joué à nouveau.
Cette fois, elle a gagné!
Attendez, s’était-elle améliorée sur une si courte période?
Song Huan a feint la frustration. « Comment est-ce arrivé? Mlle Zhong, pouvons-nous avoir un autre tour?
« Bien sûr! » A présent, Zhong Yue était accro et ils ont continué à jouer.
Il y avait des victoires et des défaites des deux côtés et avant qu’ils ne s’en rendent compte, plus de trois heures s’étaient écoulées.
Ses parents se sourirent en dehors de l’étude.
En regardant la fille profondément dans ses pensées devant lui, le sourire sur le visage de Song Huan s’élargit.
C’était ignoble de la tromper de cette manière, mais il y avait décidé.
–
La cour qui a suivi ne semblait que naturelle. Song Huan a envoyé des fleurs et des cadeaux à Zhong Yue, l’a emmenée dans de bons restaurants de la ville et a même pris le temps de voyager avec elle.
Le jour de la remise des diplômes de Zhong Yue, il a proposé un genou, ce qui a choqué tout le campus.
Cette nuit-là, des feux d’artifice ont illuminé le ciel, d’innombrables bougies ont été disposées en forme de cœur, et l’homme au joli costume a préparé 999 roses avant de se mettre à genoux. Le diamant brillant a ébloui tous les spectateurs étudiants
Cependant, tout cela semblait effrayer Zhong Yue. Elle s’est enfuie sans répondre.
Song Huan pensait qu’il venait de se moquer de lui-même.
Il était resté frustré pendant un moment jusqu’à ce qu’un matin ensoleillé, il aperçoive une silhouette familière sur le chemin du travail. Elle hélait un taxi en pleurant.
Il était très difficile de prendre un taxi sur ce tronçon de route et elle n’a toujours pas pu en obtenir un après un long moment.
Une idée a frappé Song Huan et il s’est arrêté à côté d’elle.
« Montez. Je vais vous conduire. »
Voyant son visage, Zhong Yue hésita un moment, mais finit toujours par monter dans la voiture.