The Hero Returns - Chapitre 111

acte 1

Boooom—!

La silhouette de Su-hyeun explosa en avant comme un ressort chargé.

D’innombrables serpents lui ont sauté dessus. Il portait une épée et une lance dans chacune de ses mains.

[Lance tueuse de dragon.]

Wuuuung—

La lance saisie dans la main de Su-hyeun vibra bruyamment. Il s’arrêta de se précipiter un instant, se tint immobile et lança puissamment la lance vers la cible devant lui.

Swiiiiiish—

Puh-pupupupupuhk—!

La lance tueuse de dragons s’est divisée en milliers de morceaux et a balayé les serpents qui bloquaient son chemin. Mais cela ne suffisait toujours pas.

Il y avait tout simplement beaucoup trop de serpents pour que la lance tueuse de dragon réduise efficacement leur nombre. Le chemin ne s’est ouvert que le plus bref instant avant de se refermer.

<< Encore une fois. >>

Su-hyeun tendit la main vers l’air vide. C’est arrivé au moment où il a saisi l’une des deux lances tueuses de dragons restantes stockées dans le sous-espace.

Sa vision a basculé considérablement et une anomalie s’est produite dans son sens de l’équilibre. Les hauts et les bas se sont mélangés, et ses entrailles ont tellement chuté qu’il avait l’impression qu’il vomirait à chaque seconde.

C’était du poison.

« Bon sang … »

Grincer-

Su-hyeun serra les dents.

Il lâcha la lance tueuse de dragons saisie dans sa main. Au lieu de cela, il balança l’épée tenue dans son autre main en un arc énorme et fit tourner tout son corps.

Paaaaahk—!

Des serpents qui bondissaient sans bruit sur lui se coupèrent en morceaux et tombèrent par terre.

Juste après, il a levé le pied et a piétiné fort. La tête d’un serpent se faufilant plus près du sol a été écrasée en morceaux. Entre-temps, sa vision étourdie a repris peu à peu son attention et son environnement s’est éclairci.

Shiiiiii, hiiissss—

D’innombrables serpents ont complètement rempli la vision de Su-hyeun. Peu importe son avant et son arrière, toutes les directions étaient complètement remplies par eux. Non seulement cela, mais le poison se répandait également rapidement à l’intérieur de son corps à chaque seconde qui passait.

<< On dirait que je ne peux plus prendre mon temps. >>

Même si ces choses étaient petites, chacun de ces b * stards était les clones d’Ouroboros. Il ne devrait pas prendre le poison à la légère.

La force du poison lui-même aurait pu être faible en raison des petits corps de chaque clone, mais maintenant qu’il avait commencé à se propager, les choses ne deviendraient que plus désavantageuses pour lui au fil du temps.

<< Je n’ai pas non plus le temps de me détoxifier. >>

Il devait atteindre le cœur d’Ouroboros le plus rapidement possible.

Sliiiiice—

Son épée chargée d’énergie magique s’étira en avant et le chemin s’ouvrit momentanément. Cependant, les serpents l’ont rapidement rempli. Su-hyeun a enveloppé tout son corps de la Flamme divine et a commencé à se précipiter vers sa cible.

Sliiiiice—!

Chaque fois qu’il balançait l’épée, des dizaines et des dizaines de serpents étaient coupés en deux.

Peut-être que son mépris total pour la défense en courant vers l’avant était à blâmer, alors que plusieurs serpents ont réussi à mordre et à s’accrocher à Su-hyeun.

Cela ne pouvait pas être aidé, cependant – c’était une course contre la montre à partir de maintenant. Comme le poison avait déjà commencé à se répandre en lui, il décida de ne pas transpirer pour se faire mordre quelques fois de plus.

Il a coupé, puis coupé un peu plus. Et puis, forcé son chemin en avant.

[Fatigue: 68.]

« Pantalon, pantalon … »

Est-ce parce que le poison s’était répandu dans tout son corps?

Comme il n’avait pas retenu sa réserve d’énergie magique pendant les combats, son niveau de fatigue s’est élevé assez rapidement en un rien de temps. Sa santé a dû beaucoup chuter aussi parce qu’il haletait toujours à chaque pas.

Pourtant, sa récompense était que la distance s’était considérablement réduite.

Tout en balançant l’épée à plusieurs reprises, il a confirmé son niveau de fatigue, seulement pour que ses yeux brillent à ce moment-là.

<< Maintenant. >>

[Fatigue: 70.]

[L’héro-immortalité de trait s’active.]

[La vitalité et l’endurance récupéreront rapidement. Les conditions d’état anormales se rétabliront partiellement.]

[Les statistiques globales augmenteront légèrement.]

Sa tête auparavant étourdie est devenue plus claire et l’énergie est revenue dans son corps.

Ce n’était pas seulement son endurance, mais aussi sa réserve d’énergie magique qui était immédiatement remplie, peut-être encore plus qu’auparavant. C’était parce que la compétence de classe Héros qui ne s’activait que pendant les moments de crise, l’immortalité, avait été activée.

Slaaaash—!

Ses épées puissamment balancées abattaient d’innombrables serpents bloquant son chemin. Su-hyeun a marché sur les morceaux déchirés des torses des serpents tombés et a encore sauté en avant.

Il ne semblait pas y avoir de fin, peu importe combien il en avait réduit. Surtout plus près du cœur – tant de serpents s’étaient regroupés avec l’orgue comme centre qu’il n’y avait pratiquement plus de place pour se tenir debout.

Su-hyeun tendit de nouveau sa main vers l’air vide. Il saisit les deux lances tueuses de dragon restantes à l’intérieur du sous-espace.

Il tenait les deux lances dans une main pour les retirer. Ce serait vraiment sa dernière attaque.

Creeeeeeaaaaak—

Alors qu’il courait en avant, son bras a été fortement reculé.

Sa force avait doublé par rapport à son état normal en raison des effets de la compétence Immortalité. Même la qualité de son énergie magique avait augmenté bien plus haut qu’auparavant, ce qui signifiait que la même chose était également arrivée au facteur d’amplification.

Les lances tueuses de dragons vibraient durement comme si elles se brisaient à tout instant quand il y versait son énergie magique.

Tout en agrippant les deux lances d’une main, il restreignit sa propre force pour s’assurer que l’énergie magique n’exploserait pas hors de son contrôle. Il n’a eu qu’un seul coup. Alors, il s’est patiemment retenu et s’est retenu un peu plus. Il n’a pas jeté les lances à la hâte et a continué à stocker son pouvoir.

Kyaaaaahk—!

Et, quelques instants avant que la gueule grande ouverte d’un serpent ne soit sur le point d’avaler la tête de Su-hyeun entière …

Éclat!

Le bras de Su-hyeun a tiré en avant et en même temps, une lumière bleue a clignoté et aveuglé toute la zone.

Kwa-kwakwakwa—

Splaaaaash—

Tous les serpents bloquant le chemin de Su-hyeun se dissipèrent en un instant. Les lances s’étaient brisées en petits morceaux et s’étaient dispersées, déchirant et déchirant les corps de chaque créature devant lui dans le processus. Et maintenant, un chemin vide qui n’était autrefois rempli que de serpents s’est révélé.

Su-hyeun s’est précipité sur ce chemin. Il ne lui fallut pas longtemps pour atteindre le petit cœur.

Ba-dump, ba-dump.

Ce petit cœur de la taille d’une pastèque alimentait le corps entier d’Ouroboros en énergie.

Swiiiish—

Claaang—

L’épée de Su-hyeun a claqué sur le cœur.

Claaaang, pang—!

Cependant, la lame a simplement rebondi.

L’épée vibra durement et du sang s’échappa des sangles déchirées de ses mains. Une légère fissure s’est formée à la surface du cœur, mais elle n’a pas été ouverte en tranches.

<< Maintenant, c’est difficile. >>

Le cœur d’Ouroboros était quelque peu différent dans sa composition que les organes des créatures vivantes ordinaires. Dès le départ, le gigantesque serpent serpent ne possédait aucun organe interne, et juste une petite source d’énergie était suffisante pour alimenter ce corps massif. Ce petit cœur était précisément cette source d’énergie capable de déplacer un corps de dizaines de mètres de large et de plusieurs kilomètres de long.

Ruuumble—

L’espace environnant grondait et tremblait, et un cri strident pouvait être entendu venant de l’extérieur. Ouroboros hurlait de douleur à cause de la force d’impact ressentie sur son cœur.

<< Ça marche. >>

Su-hyeun a de nouveau balancé son épée.

Claaang—

Su-hyeun a tourné son épée à plusieurs reprises.

Cependant, la membrane enveloppant le cœur n’était pas facile à briser; ce fut la dernière mesure défensive qu’Ouroboros avait mise en place pour protéger son cœur.

Même alors, il commença à développer des fissures peu à peu à partir de l’épée de Su-hyeun renforcée par sa compétence d’immortalité.

Son seul problème était qu’il ne lui restait pas beaucoup de temps.

Hiiiiiss—!

Paaaahk—!

Su-hyeun se retourna et balança son épée vers les serpents qui lui bondissaient déjà par derrière. Bien qu’il ait réussi à dégager le chemin une fois, il y avait encore d’innombrables serpents dans le corps d’Ouroboros.

Dès le début, il était impossible de couper tous ces serpents.

<< J’ai besoin d’un peu plus de temps…. >>

Gya-ong—!

Miru a révélé sa silhouette juste au-dessus de la tête de Su-hyeun. Son dragon n’était jamais sorti sans sa permission auparavant. C’était dû à son éducation stricte, mais au moins en ce moment, il était vraiment heureux de voir Miru agir de manière indépendante comme ça.

« Miru! »

Ruuumble—

« Je vais te le laisser un petit moment. »

[Souffle.]

Des flammes cramoisies jaillirent de la bouche de Miru.

Les corps des serpents qui bondissaient sur eux de tous les côtés ont commencé à fondre. Miru n’a peut-être pas pu tirer son Souffle plusieurs fois, mais cette attaque possédait toujours un pouvoir destructeur bien plus élevé que toute autre compétence.

Il a décidé de laisser l’arrière à Miru.

Su-hyeun a recommencé à balancer son épée sur le cœur.

Clang, claaang—!

Craaack—

La membrane entourant le cœur s’est détachée petit à petit.

Il manquait de temps. Comme l’immortalité était une compétence de triche, sa durée n’était pas si longue.

[Souffle.]

Un autre souffle a été expulsé de la bouche de Miru à ce moment-là.

C’était déjà le deuxième. Le nombre de Souffles que Miru pouvait tirer était limité à seulement deux.

Toutefois…

Gya-ohk, gya-ooong—

Gronder-

Miru extirpa chaque once d’énergie magique qu’elle avait encore une dernière fois. Et puis, tout comme un serpent est tombé d’en haut et a essayé de mordre la tête de Su-hyeun, pour la première fois, un troisième souffle a été tiré de la bouche de Miru.

Kwa-ruuuuumble—

Avec Su-hyeun au centre, tous les serpents qui bondissaient sur lui ont de nouveau été emportés par le souffle de Miru et ont disparu dans l’air.

Un troisième souffle.

Il était tellement fier que Miru se pousse au-delà de ses limites pour extraire plus de pouvoir comme ça. Le corps du dragon s’effondra et tomba au sol comme s’il ne lui restait plus d’énergie pour battre des ailes.

Et maintenant, c’était à son tour de répondre au dur labeur du dragon.

Su-hyeun leva son épée, la fit pivoter et la saisit à l’envers. Tout en le tenant avec ses deux mains, il enfonça l’arme en plein milieu du cœur.

L’épée de Su-hyeun a profondément enfoncé le centre du cœur.

Kyyaaaaaaahh—!

Kha-aaahk, kaaaahk—!

Des cris de serpents résonnaient de toutes les directions. Des serpents sautant follement sur Su-hyeun se sont soudainement mis à se tortiller et à pleurer de douleur.

Ce n’était autre que le cri d’Ouroboros.

Buzz, bzzzz—

Ziiiiing—

L’épée poignardant dans le cœur a commencé à vibrer. Une puissance incroyable suintant de l’organe pulsant a commencé à se rassembler sur la pointe de l’épée. Et à travers l’arme, le pouvoir d’Ouroboros était aspiré entre les mains de Su-hyeun. Plus précisément, il le suçait.

***

«Le cœur d’Ouroboros est en fait une forme d’énergie cristallisée que la créature a recueillie pendant toute sa vie. C’est essentiellement la forme la plus pure d’énergie concentrée. »

Conseils du portier.

La récompense «beaucoup plus importante» qui pourrait être gagnée lors du procès du 30e étage.

«Détruire le cœur d’un Ouroboros signifie essentiellement la même chose que de tuer le monstre serpent lui-même. Bien qu’il vous soit impossible de traquer un Ouroboros avec votre niveau de compétence actuel, entrer dans ses entrailles pour détruire son cœur devrait toujours être à votre portée. »

« Le meurtre des Ouroboros est-il l’objectif ultime de ce procès? »

« Nan. Le meurtre des Ouroboros n’a rien à voir avec le procès. Non, le monstre fait simplement partie du décor du procès, c’est tout. Cette chose n’est pas le but du procès mais simplement une calamité qui existe en dehors des procès de la tour. »

« Si c’est le cas, pourquoi … »

«Je te l’ai déjà dit, non? C’est juste une récompense supplémentaire que vous pouvez gagner au 30e étage, c’est tout. »

La récompense dont parlait le portier était autre chose.

«Vous devriez dévorer le cœur de cette chose. C’est, si vous le pouvez. « 

Les yeux du gardien à l’époque semblaient alors demander: «Pouvez-vous vraiment retirer cela, je me demande?»

***

Wuduk, wududuk—

Les veines ont commencé à se gonfler sur les mains de Su-hyeun serrant toujours fermement l’épée.

Son visage est devenu hideux lorsque les vaisseaux sanguins ont commencé à éclater un par un. C’était comme si le pouvoir débordait dans tout son corps, à tel point qu’il commencerait à exploser à tout instant.

Le problème résidait dans le fait qu’il essayait d’absorber cette énergie massive sans aucune préparation, mais aussi avec l’énergie magique d’Ouroboros montrant soudainement une réaction indésirable à l’intérieur du corps de Su-Hyeun.

<< Dois-je être content de cela et l’appeler un jour? >>

Le cerveau de Su-hyeun est rapidement passé à la vitesse supérieure.

Il se demanda s’il devait abandonner ici, mais cela lui semblait une opportunité trop gaspillée, alors il commença à réfléchir à d’autres moyens de le faire fonctionner. À ce moment-là, un éclair soudain d’inspiration effleura son esprit.

<< Le trait d’Ouroboros. >>

Tout en saisissant l’épée d’une main, Su-hyeun se pencha et plaça sa main libre sur le sol. Plus précisément, sur le corps d’Ouroboros.

[Vous utilisez la compétence de transfiguration avec Ouroboros comme cible.]

[Vous absorbez une partie du trait de votre cible.]

[Trait: le troisième œil a été acquis.]