Trial Marriage Husband: Need to Work Hard - Chapitre 359

Chapitre 359: Qui le vieil homme pense-t-il intimider?

Chapitre 359: Qui le vieil homme pense-t-il intimider?

Traducteur: Yunyi Éditeur: Yunyi

Avant que Tang Xuan ne puisse répondre, Tangning avait déjà raccroché. Comme elle l’a le téléphone, ses yeux avaient l’air évidemment bouleversé.

Ce n’était pas son choix de naître dans la famille Tang. N’était-ce pas suffisant qu’elle se soit mentalement torturée pour cela pendant tant d’années? Jusqu’à quel point la famille Tang voulait-elle la pousser?

« Ning Jie … »

« Je vais bien, » Tangning regarda Han Xiner et révéla un sourire réconfortant. La pluie à l’extérieur a encore réduit l’humeur de Tangning. Mais, dès qu’elle a pensé à Mo Ting, ses émotions se sont stabilisées. En fait, elle sentit un sentiment de chaleur envahir son corps.

Il était une fois, afin de se cacher de la famille Tang et de prendre soin de Han Yufan, elle avait voulu renoncer à la carrière qu’elle aimait tant. À cette époque, elle était heureuse de se déplacer dans les coulisses et de devenir une épouse solidaire et une mère aimante. Mais maintenant, elle sentait, ne se tenant que dans la position la plus éblouissante, qu’elle égalerait la grandeur de Mo Ting.

Ainsi, elle ne reculerait plus jamais à cause de la famille Tang.

« Ning Jie, quelqu’un frappe à la porte. Ce doit être Boss. Je vais l’ouvrir. »

« D’accord, » sourit Tangning.

Cependant, à sa grande surprise, la personne qui devait apparaître à la porte avec un parapluie noir était l’assistant de frère Tang, « Miss Tangning, le président veut vous voir. Il est dans la voiture en bas. »

Tangning jeta un coup d’œil à Han Xiner. Bien que ses émotions soient complexes, elle ne pouvait trouver aucune raison de rejeter son grand-père – d’autant plus qu’il était déjà en bas.

Tangning a fait signe à Han Xiner de ne pas la suivre et lui a donné des instructions pour appeler Mo Ting. Han Xiner hocha la tête. Dès que Tangning est partie, elle a immédiatement sorti son téléphone et appelé Mo Ting.

« Bonjour patron, la famille Tang est venue chercher Ning Jie! »

Mo Ting était déjà en route pour chercher Tangning, alors dès qu’il a entendu les mots de Han Xiner, il a immédiatement accéléré sa voiture …

En bas…

L’assistant a tenu son parapluie en escortant Tangning jusqu’à une voiture noire qui a été arrêtée sous un arbre. Tangning regarda par la fenêtre le vieil homme qui était assis à l’intérieur et ne put s’empêcher de soupirer. Elle ne se souvenait plus si cela faisait 4 ou 5 ans depuis la dernière fois qu’ils s’étaient vus …

« Miss Tang, s’il vous plaît … » l’assistante ouvrit la portière de la voiture et lui fit signe d’entrer.

Tangning hésita un instant, mais finit par monter à bord. Cette rencontre était si soudaine, elle n’avait même pas encore retiré son costume.

Frère Tang avait une présence honorable devant lui. Il se redressa et se tourna pour regarder Tangning en souriant, « Est-ce que tu es honteux de nos jours? »

« Grand-père, êtes-vous venu à cause des articles de presse? » Tangning ignora sa question et demanda. « Si c’est le cas, je peux vous assurer que je m’en occuperai moi-même. Il n’était pas nécessaire que vous veniez jusqu’ici. »

« Hmmph, » grogna frère Tang. « Vous êtes certainement têtu. Cela fait déjà 9 ans! Vous ne manquez pas du tout votre mère et votre grand-père? »

« Puisque tu as eu le courage de sortir. Pourquoi ne pouvais-tu pas supporter un peu de mépris et de mépris de tes frères et sœurs? »

« Vous pensez trop à la situation. J’ai quitté la famille Tang simplement parce que je voulais poursuivre une carrière dans le divertissement », a nié Tangning. « Je n’ai aucun intérêt pour le parfum. »

« Mais vous êtes né avec un talent naturel. »

Tangning se tut.

Cependant, l’atmosphère dans la voiture est devenue si glaciale que cela a rendu la respiration difficile.

« Si vous voulez que je vous pardonne, je veux que vous rompiez tous les liens avec l’industrie du divertissement, rompez avec le coquin de la famille Mo et revenez à la famille Tang. »

Tangning est resté silencieux pendant quelques instants avant de répondre: « Je suis bien comme je suis en ce moment. »

« Qu’est-ce qui est si bon? Vous vous faites fouler aux nouvelles chaque jour. Si vous voulez de la gloire, grand-père ne peut-il pas vous la donner? »

« Non, tu ne peux pas, » répondit carrément Tangning, « Si je retourne dans la famille Tang, je ne pourrai ni manger ni dormir. Je me sentirai coupable chaque jour que j’utiliserai l’argent de la famille Tang, parce que je me sens comme si elle avait été volée et arrachée à quelqu’un d’autre. Cela me rendra fou! Grand-père, tu ne peux pas me libérer?  »

« Êtes-vous si dégoûté par la famille Tang? » la colère a commencé à apparaître sur le visage de frère Tang. « Tellement dégoûté que tu ne peux pas rester même une seconde? »

« Oui. »

« Qu’est-ce que ce coquin de Mo t’a offert? »

« Il m’a donné tout ce qui me manquait. Des choses que mon grand-père ne peut jamais me donner », a déclaré Tangning d’une voix étranglée.

« Que veux-tu dire par là? »

« Dignité », Tangning se moqua d’elle-même. « Grand-père, je sais qu’il est impossible pour toi de ne pas tenir compte du reste de la famille pour moi. »

« Ressentez-vous un manque de dignité de naître dans la famille Tang? » Frère Tang a été légèrement choqué lorsque ses mains ont commencé à trembler.

«Je suis sûr que vous savez bien si j’ai de la dignité. Faut-il demander l’évidence?

« Faites comme bon vous semble! Si un jour vous décidez de retourner dans la famille Tang, vous feriez mieux de nettoyer tous les liens avec l’industrie du divertissement. Je n’accepterai jamais un petit-fils impliqué dans le divertissement, quelle que soit sa capacité. .  » Frère Tang a renoncé à convaincre sa petite-fille. En ce qui concerne les traits de personnalité, en plus d’un talent naturel dans tout ce qu’ils ont fait, l’entêtement était quelque chose que le grand-père et la petite-fille partageaient.

« Dans ce cas, je ne pense pas qu’il y aura jamais une place dans la famille Tang pour moi … »

« Tangning, il y a quelques années, tu as tellement souffert à cause de Han Yufan et tu as même été expulsé de la famille Tang. Regardez ce qui s’est passé à la fin », les yeux de frère Tang devinrent rouges, « cette fois, à cause d’un homme encore … .  »

« Il est différent. »

« Et si j’insiste pour que tu l’abandonnes? »

« Je ne serai pas en mesure de le faire. Même si je dois mourir, je ne serais pas en mesure de le faire. Je peux tout abandonner, mais en ce qui concerne Mo Ting, personne ne peut l’éloigner de moi. Pas même toi, grand-père.  » Tandis que Tangning parlait, sa voix était ferme et les mots sortirent rapidement de sa bouche, ne permettant pas à frère Tang d’interrompre.

Après un certain temps, frère Tang a finalement retrouvé sa voix: « Si tu devais choisir entre moi et lui? »

« Je n’ai pas besoin de la famille Tang vide, j’ai juste besoin de lui. »

Naturellement, le grand-père et la petite-fille étaient destinés à se séparer en mauvais termes.

Ils avaient simplement des opinions différentes.

L’aîné Tang aimait Tangning, mais son amour avait un prix.

Tangning a été naturellement chassé de la voiture. Après que la voiture noire soit partie, Tangning a repéré Mo Ting debout pas trop loin avec un parapluie, l’attendant patiemment.

Les larmes de Tangning coulaient de façon incontrôlable de ses yeux. Voyant cela, Mo Ting a immédiatement retiré sa veste et l’a enveloppée dedans, la tirant fermement dans son étreinte.

« C’est bon … tout va bien. Tu m’as. »

Tangning s’est accroché à Mo Ting de toutes ses forces. Ce n’est que lorsqu’elle a été forcée de faire un choix qu’elle a réalisé que Mo Ting était plus important pour elle qu’autre chose dans sa vie.

« Ting … »

« Oui? »

« Savez-vous à quel point vous êtes important pour moi? » Tangning demanda parmi la pluie.

« Je sais, » répondit Mo Ting d’une voix grave en l’embrassant sur la tête. « Mais, tu dois te rappeler, je t’aimerai toujours un peu plus que tu ne m’aimes. »

Tangning enfouit sa tête dans l’étreinte de Mo Ting alors que ses larmes tombaient sur son pull. Le couple s’est tenu sous la pluie pendant un certain temps avant que Mo Ting ne dise finalement: « Revenons à l’hôtel. Vous pouvez me dire tout ce que votre grand-père vous a dit. »

« D’accord, » Tangning hocha la tête.

Mo Ting a accroché son bras autour de Tanging alors qu’ils rentraient à l’hôtel. Il ressentit une vague d’émotions; qui le vieil homme pensait-il qu’il intimidait?

Même si c’était quelqu’un de la famille Tang; même si c’était un aîné; tant qu’ils rendraient Tangning malheureux, il n’allait pas le laisser passer!

Réflexions du traducteur

Yunyi Yunyi

Désolé pour la mise à jour tardive tout le monde, ce chapitre a été buggé pendant un petit moment. Mais, du côté positif, au moins c’est moins de temps d’attente jusqu’au prochain chapitre. Prendre plaisir! =)