Versatile Mage - Chapitre 4

Chapitre 4

Chapitre 4: L’éveil des éléments magiques

Traducteur:

GravityTales

Éditeur:

GravityTales

Il y avait vingt classes différentes qui conduiraient l’éveil.

Mo Fan était le numéro 48; il serait la dernière personne à recevoir l’éveil.

Le professeur principal, qui était également leur conseiller magique, Xue Musheng, se tenait déjà tout au devant. Le réveil se ferait devant de nombreuses personnes. Le nom de l’étudiant était appelé, puis ils allaient à l’avant pour placer leurs mains sur la pierre d’éveil devant le conseiller magique.

«Hé, celui-qui-est-entré-par-la-porte-dérobée, tu n’échoueras pas le réveil, n’est-ce pas? J’ai entendu dire qu’il y a certaines personnes incapables qui échouent à l’éveil. Une lie comme toi devrait juste arrêter de gaspiller l’énergie de la coûteuse pierre d’éveil », a déclaré Zhao Kunsan, un ancien camarade de classe de Mo Fan.

Zhao Kunsan était l’homme de main de Mu Bai. Mu Bai n’a personnellement pas intimidé Mo Fan en raison de ses antécédents, il a donc principalement utilisé Zhao Kunsan pour le faire.

Il était en fait possible que l’éveil échoue, alors Mo Fan était vraiment inquiet pour cette partie. À proprement parler, il était… ouais, une personne qui avait traversé d’un autre plan. Si son corps physique était différent de celui des gens d’ici, alors ce serait une blague d’enfer.

«Frère Mo Fan, ignorez ce crétin. Attendez de réveiller un élément Feu et montrez-lui. Ensuite, il connaîtra la signification de la phrase: «Regardez les gens de haut avec les yeux d’un chien. [1]» »Zhang Hou, qui a été placé dans la même classe que Mo Fan, a déclaré.

Mo Fan n’a rien dit. Si c’était un jour différent, il aurait jeté toutes sortes d’insultes contre l’homme de main Zhao Kunsan, cependant, il n’était pas d’humeur aujourd’hui. D’une part, c’était parce qu’il était vraiment très nerveux. Alors que d’un autre côté, il ne savait pas pourquoi le pendentif noir qu’il portait autour du cou tremblait sans cesse.

Le pendentif de couleur noire était le vestige du gardien de porte dérobée de son ancien collège, Old Man Ying. Mo Fan soupçonnait que cette bague était la raison des grands changements dans le monde. Ce jour-là, Mo Fan portait ce pendentif lorsqu’il s’est endormi sur la montagne derrière son école.

Depuis ce matin, le pendentif brisé agissait comme s’il était possédé, tremblant constamment. Il tremblait tellement qu’il fit trembler sa propre main sans s’arrêter.

_Vissez votre mère! Pourquoi continuez-vous de trembler? Vous n’êtes qu’un pendentif stupide, alors pourquoi n’agissez-vous pas comme le pendentif que vous êtes?! _

«Mu Bai! le professeur principal, Xue Musheng, a appelé.

«Oh, alors c’est Mu Bai. Il est en effet très beau, et ses notes sont également les meilleures.

«Ouais, je l’ai vu ce matin, j’aime ça. Je me demande quel genre d’élément il va réveiller? Je pense que ce ne sera pas des éléments de merde comme l’eau ou la lumière, n’est-ce pas?  »

Mu Bai se leva et entendit immédiatement quelques filles de sa classe bavarder sans cesse à son sujet. En même temps, il a également attiré des engouements aux yeux étoilés d’autres classes.

Mu Bai avait une expression indifférente. Ses yeux, cependant, révélaient qu’il appréciait que les autres discutent de lui. Il se dirigea vers l’avant et se tint devant le professeur principal, un sourire humble et confiant sur le visage.

«Mu Bai, vous êtes de la famille Mu qui est réputée pour son élément Glace, n’est-ce pas?» Demanda Xue Musheng avec un léger sourire.

« Précisément. »

«Bien, si vous réveillez l’élément glace, alors vous serez supérieur aux autres. Cependant, n’oubliez pas de faire des efforts aussi. Après tout, le talent n’est pas l’aspect décisif de tout. »

Mu Bai hocha la tête, mais il se dit: «Oui, le talent ne peut pas tout décider, mais sans talent et sans ressources familiales, alors il faudrait vivre éternellement au bas de la société.»

Avec la permission du professeur principal, Mu Bai posa lentement ses mains sur la pierre d’éveil flottante.

Une épaisse boussole en forme d’étoile a émergé, ainsi qu’une impression de paume claire sur la pierre d’éveil. Mu Bai semblait tranquille, mais son cœur était nerveux alors qu’il posait ses mains sur la pierre d’éveil …

Grâce à sa lignée, la possibilité qu’il réveille Ice Element était très élevée. Cependant, il peut aussi y avoir des circonstances exceptionnelles. S’il réveillait l’élément eau ou lumière, il était peu probable que la famille Mu continue à lui attacher de l’importance. Après tout, il était impossible qu’ils gaspillent leurs finances simplement pour trouver des ressources adaptées à un attribut différent.

Il posa sa main gauche sur la pierre …

La pierre d’éveil a soudainement dégagé un rayonnement étoilé. Ce rayonnement s’est transformé en bandes de marques d’étoiles qui semblaient être une veine extraordinaire en atterrissant sur la main gauche de Mu Bai.

C’était la première fois que chacun voyait le réveil de ses propres yeux; les étudiants étaient tous sur la pointe des pieds en regardant Mu Bai.

Mu Bai se tenait là immobile, comme s’il était soudainement illuminé. Il leva ensuite lentement la tête…

« Creak, greak, greak ~~~~ »

Un air glacial soudain s’enroula autour de la pierre d’éveil.

L’air devenait de plus en plus dense. En fait, il a lentement gelé la surface de la pierre d’éveil, formant une couche de givre!

«Élément de glace! C’est vraiment l’élément de glace !!! »

Soudain, une personne derrière lui s’est mise à crier. Suite à ce cri, quelques filles poussèrent des hurlements.

Alors que Mu Bai entendait les bruits, il ouvrit les yeux de joie!

C’est en fait l’élément de glace! Avec l’élément de glace, il serait plus facile pour lui d’être accueilli par la famille Mu. Le jour où il planerait dans les cieux n’était pas loin. Traiter avec quelqu’un comme Mo Fan, la lie de la société, serait comme pincer une fourmi à mort… Ah, ce n’est pas juste. _Après avoir réveillé l’élément de glace, je deviendrai un disciple officiel de la famille Mu. Il n’y a aucune raison pour moi de m’abaisser au niveau d’un mendiant.

_Je dois améliorer mes standards. Qui sait? J’aurai peut-être même l’opportunité de cultiver avec Mu Ningxue! _

« Très bien. C’est un élément de glace très pur. Je crois qu’une poussière d’étoile d’élément de glace devrait apparaître dans votre monde spirituel. Cultivez plus dur et rendez-le encore plus fort! » dit le professeur principal, les yeux pleins de louanges.

La capacité de geler la pierre d’éveil pendant l’éveil signifiait que la puissance de son élément de glace surpassait la personne moyenne. Il était susceptible d’être un apprenti de Ice Element très talentueux, et son avenir était très prometteur!

«Ensuite, Qiu Yueying!»

Après que l’enseignant principal ait dit cela, une fille avec un air un peu confiant est venue.

«Très bien, élément Terre. Le pouvoir de votre poussière d’étoiles n’est pas du tout mauvais. Il semble que l’effort que vous avez déployé se montre! »

«Ensuite, Xu Qinglin!»

«Aussi Ice Element.»

En ce moment, Mo Fan se dirigea vers la pointe des pieds pour regarder. Il a découvert que la personne qui a également réveillé l’élément de glace, Xu Qinglin, a fait émerger une couche de brouillard givré. Cependant, cela n’a pas gelé la pierre d’éveil.

De cela, on pouvait dire que même s’il s’agissait de l’élément de glace, le talent et la culture de Xu Qinglin étaient bien inférieurs à ceux de Mu Bai.

«Ensuite, Lu Xiaobing.»

«Hm, élément d’eau!»

«Ahhh, oh mon dieu, comment pourrais-je être Élément Eau? Je devrais être un élément de feu! soudain, le camarade de classe appelé «Lu Xiaobing» a crié avec stupéfaction. Les gens dans la circonférence d’une centaine de Mi l’ont entendu.

«Ne vous découragez pas. Quel que soit l’élément que vous cultivez, tant que vous pouvez devenir un mage de niveau intermédiaire, vous obtiendrez encore plus de reconnaissance.

Lu Xiaobing n’avait pas d’autre choix. Il ne pouvait retourner à son siège que de mauvaise humeur.

En fait, l’éveil au début était très important. S’il s’agissait d’un élément de feu, alors on pourrait posséder un certain niveau de prouesse au combat en tant que magicien de niveau primaire. Cela a permis à la future cultivation de se produire beaucoup plus facilement.

La compétence d’élément d’eau de niveau primaire était «Bouclier d’eau» et sa puissance défensive n’était pas aussi forte que celle de l’élément Terre. Si l’on n’était pas compétent, les effets n’étaient pas très clairs. À tout le moins, c’est ainsi que cela fonctionnait parmi les mages de rang primaire.

* * *

Traducteur: Tofu

Editeur: MindLitUp

* * *

[1] Regarder de haut les gens qui sont bien meilleurs que vous.

* [avantage]: en ayant leur érection en contact avec elle

* [factures en cents]: la Chine a des cents en factures appelées jiao

* [Guoshu]: Guo signifie ici pays et shu signifie technique

* [190 centimètres]: plus de 6 pieds de haut

* [Lac Cui]: Cui Hu, signifie également lac vert

* [billets de cent dyuan]: 100 yuans est leur plus grosse facture

* [Tigre féroce taoïste]: l’auteur de ce roman

* [Nouilles]: à base de blé

* [Nouilles de riz]: à base de riz

* [Zhang Tian Tian]: Tian signifie doux

* [Bajiquan]: également connu sous le nom de Eight Extremities Fist, mais Bajiquan me semble plus agréable

* [Long Taos]: personnages secondaires des opéras chinois qui exécutent des acrobaties et des scènes de combat

* [12.47 au 13.07]: ne me posez pas de questions sur la sève des arbres